佩羅高速公路

佩羅高速公路

童麗 · 佩羅高速公路 · 2020-07-12

以誇張的街頭文化符號描繪物質追求與自我確立的狂熱狀態。

2,991 次觀看 163 人喜歡 4.866 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 90sBABY
作詞 90sBABY
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
打開了手機在BENNYS訂輛車 (本尼車行)
佩洛高速公路邊的混混都會打個折
改裝我的low rider (低趴車)
money 就像paper(紙張)
yeah 100k on a coupe(十萬扔進超跑裡)
90sG is my crew (90sG是我的組織)
MK2 不走路
dont know what to do (不知道該做些什麼)
乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
100k on a coupe (十萬扔進超跑裡)
乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
used to wanna be a dope boi (以前的我也總想著那樣)
yeah dress like a rockstar got all the fashion (穿的很時尚就像搖滾明星)
看我到底怎麼創造legend (傳奇)
把money 變得more just like a magic(就像魔術)
它們還是在不斷的flashing(閃著)
在佩洛高速上 低空飛行
真的想學 i can teach you flexing(可以教你那樣)
看我如何讓更多的cash in (入賬)
make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
fk wit this ho im pay 4 the pills(買些補給)
drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
vvs on my neck vvs on my neck
drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
yeah ay pull up in da benz ayy 坐在車內
make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
fk wit this ho im pay 4 the pills (買些補給)
drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
vvs on my neck vvs on my neck
drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz 坐在車內
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
佩羅高速公路 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-佩羅高速公路-433272
對拍微調
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
dǎ kāi le shǒu jī zài BENNYS dìng liàng jū ( běn ní jū xíng )
打開了手機在BENNYS訂輛車 (本尼車行)
pèi luò gāo sù gōng lù biān de hùn hùn dōu huì dǎ gè zhé
佩洛高速公路邊的混混都會打個折
gǎi zhuāng wǒ de low rider ( dī pā jū )
改裝我的low rider (低趴車)
money jiù xiàng paper( zhǐ zhāng )
money 就像paper(紙張)
yeah 100k on a coupe( shí wàn rēng jìn chāo pǎo lǐ )
yeah 100k on a coupe(十萬扔進超跑裡)
90sG is my crew (90sG shì wǒ de zǔ zhī )
90sG is my crew (90sG是我的組織)
MK2 bù zǒu lù
MK2 不走路
dont know what to do ( bù zhī dào gāi zuò xiē shén mó )
dont know what to do (不知道該做些什麼)
qián de shì u never knew ( nǐ yǒng yuǎn cāi bú dào wǒ mén zài gàn shén mó )
乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
100k on a coupe ( shí wàn rēng jìn chāo pǎo lǐ )
100k on a coupe (十萬扔進超跑裡)
qián de shì u never knew ( nǐ yǒng yuǎn cāi bú dào wǒ mén zài gàn shén mó )
乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
used to wanna be a dope boi ( yǐ qián de wǒ yě zǒng xiǎng zhù nà yàng )
used to wanna be a dope boi (以前的我也總想著那樣)
yeah dress like a rockstar got all the fashion ( chuān de hěn shí shàng jiù xiàng yáo gǔn míng xīng )
yeah dress like a rockstar got all the fashion (穿的很時尚就像搖滾明星)
kàn wǒ dào dǐ zěn mó chuàng zào legend ( chuán qí )
看我到底怎麼創造legend (傳奇)
bǎ money biàn dé more just like a magic( jiù xiàng mó shù )
把money 變得more just like a magic(就像魔術)
tā mén huán shì zài bú duàn de flashing( shǎn zhù )
它們還是在不斷的flashing(閃著)
zài pèi luò gāo sù shàng dī kōng fēi xíng
在佩洛高速上 低空飛行
zhēn de xiǎng xué i can teach you flexing( kě yǐ jiào nǐ nà yàng )
真的想學 i can teach you flexing(可以教你那樣)
kàn wǒ rú hé ràng gèng duō de cash in ( rù zhàng )
看我如何讓更多的cash in (入賬)
make it a deal im feeling so well ( jiāo yì hòu , wǒ gǎn jué hěn bàng )
make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
fk wit this ho im pay 4 the pills( mǎi xiē bǔ gěi )
fk wit this ho im pay 4 the pills(買些補給)
drippin 4 everthing keeping real ( ná yàng de tóng shí bǎo chí zhēn shí )
drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
nothin cant stop me im doin so well ( méi shén mó zǔ dǎng zhù wǒ , wǒ huì gèng hǎo )
nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
vvs on my neck vvs on my neck
vvs on my neck vvs on my neck
drippin all in japan dat shit 40 bands ( zuān shí zài bó zi shàng )
drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
let it bang not a gang show my pinkyring ( kàn kàn wǒ de jiè zhǐ )
let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
you know me i know you tell me everythin ( nǐ wǒ bǐ cǐ rèn shí , gào sù wǒ quán bù )
you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
let it bang not a gang show my pinkyring ( kàn kàn wǒ de jiè zhǐ )
let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
you know me i know you tell me everythin ( nǐ wǒ bǐ cǐ rèn shí , gào sù wǒ quán bù )
you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
yeah ay pull up in da benz ayy zuò zài jū nèi
yeah ay pull up in da benz ayy 坐在車內
make it a deal im feeling so well ( jiāo yì hòu , wǒ gǎn jué hěn bàng )
make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
fk wit this ho im pay 4 the pills ( mǎi xiē bǔ gěi )
fk wit this ho im pay 4 the pills (買些補給)
drippin 4 everthing keeping real ( ná yàng de tóng shí bǎo chí zhēn shí )
drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
nothin cant stop me im doin so well ( méi shén mó zǔ dǎng zhù wǒ , wǒ huì gèng hǎo )
nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
vvs on my neck vvs on my neck
vvs on my neck vvs on my neck
drippin all in japan dat shit 40 bands ( zuān shí zài bó zi shàng )
drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
Pull up in da benz zuò zài jū nèi
Pull up in da benz 坐在車內
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
ouuuu
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:01.000]作曲 : 90sBABY
[00:29.137]Pull up in da benz 坐在車內
[00:32.974]Pull up in da benz 坐在車內
[00:36.729]Pull up in da benz 坐在車內
[00:40.483]Pull up in da benz 坐在車內
[00:45.145]打開了手機在BENNYS訂輛車 (本尼車行)
[00:48.898]佩洛高速公路邊的混混都會打個折
[00:52.404]改裝我的low rider (低趴車)
[00:56.408]money 就像paper(紙張)
[01:00.914]yeah 100k on a coupe(十萬扔進超跑裡)
[01:03.916]90sG is my crew (90sG是我的組織)
[01:05.667]MK2 不走路
[01:07.421]dont know what to do (不知道該做些什麼)
[01:09.421]乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
[01:11.175]100k on a coupe (十萬扔進超跑裡)
[01:12.676]乾的事 u never knew (你永遠猜不到我們在幹什麼)
[01:14.177]used to wanna be a dope boi (以前的我也總想著那樣)
[01:16.117]yeah dress like a rockstar got all the fashion (穿的很時尚就像搖滾明星)
[01:19.123]看我到底怎麼創造legend (傳奇)
[01:20.873]把money 變得more just like a magic(就像魔術)
[01:22.876]它們還是在不斷的flashing(閃著)
[01:24.628]在佩洛高速上 低空飛行
[01:26.378]真的想學 i can teach you flexing(可以教你那樣)
[01:28.386]看我如何讓更多的cash in (入賬)
[01:30.135]make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
[01:31.885]fk wit this ho im pay 4 the pills(買些補給)
[01:33.889]drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
[01:35.639]nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
[01:37.642]vvs on my neck vvs on my neck
[01:41.147]drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
[01:44.149]Pull up in da benz 坐在車內
[01:47.902]Pull up in da benz 坐在車內
[01:51.657]Pull up in da benz 坐在車內
[01:55.410]Pull up in da benz 坐在車內
[01:59.665]ouuuu
[02:03.420]ouuuu
[02:07.173]ouuuu
[02:10.678]ouuuu
[02:14.683]let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
[02:18.186]you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
[02:22.191]let it bang not a gang show my pinkyring (看看我的戒指)
[02:25.696]you know me i know you tell me everythin (你我彼此認識,告訴我全部)
[02:29.697]ouuuu
[02:33.451]ouuuu
[02:37.206]ouuuu
[02:40.962]ouuuu
[02:41.750]yeah ay pull up in da benz ayy 坐在車內
[02:45.002]make it a deal im feeling so well (交易後,我感覺很棒)
[02:47.006]fk wit this ho im pay 4 the pills (買些補給)
[02:48.756]drippin 4 everthing keeping real (拿樣的同時保持真實)
[02:50.759]nothin cant stop me im doin so well (沒什麼阻擋著我,我會更好)
[02:52.511]vvs on my neck vvs on my neck
[02:56.265]drippin all in japan dat shit 40 bands (鑽石在脖子上)
[02:59.023]Pull up in da benz 坐在車內
[03:03.023]Pull up in da benz 坐在車內
[03:06.778]Pull up in da benz 坐在車內
[03:10.282]Pull up in da benz 坐在車內
[03:14.540]ouuuu
[03:18.290]ouuuu
[03:22.295]ouuuu
[03:25.799]ouuuu

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以誇張的街頭文化符號描繪物質追求與自我確立的狂熱狀態。

主題

聚焦於街頭次文化中的財富象徵、身份展演與團體歸屬感,透過車輛、珠寶與金錢意象建構個人主義的權力敘事。

情緒

充滿張力與誇張的自信,夾雜對規則的挑戰與對物質的貶抑式推崇,呈現一種反叛與自我肯定並存的躁動氛圍。

意象與手法

運用「Benz(賓士)」「low rider(低趴車)」「VVS(鑽石等級)」等具強烈視覺辨識度的符號,結合重複句式與口語化節奏,強化街頭文化中的物質崇拜與集體儀式感。

重點句解讀

1. 「Pull up in da benz 坐在車內」

原文重複強調「開著賓士車」的姿態,象徵財富與權力的即時展演,透過車輛作為身分認同的載體。

2. 「money 就像paper(紙張)」

將金錢比喻為易逝的紙張,暗喻對財富的貶抑態度,卻又透過「100k on a coupe(十萬扔進超跑裡)」實踐極度浪費的消費行為。

3. 「drippin 4 everthing keeping real」

「drippin」(裝潢、炫耀)與「keeping real」(保持真實)形成矛盾修辭,反映街頭文化中虛實交錯的自我定位。

4. 「nothin cant stop me im doin so well」

以絕對語氣宣示無敵狀態,呼應嘻哈文化中「自我賦權」的典型敘事結構。

適合情境

適合搭配強節奏電子音樂,在夜店派對或車輛改裝展覽中播放,作為物質主義與個人主義的聲響宣言。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《佩羅高速公路》像把霓虹燈下的車流聲直接塞進耳朵裡,童麗的嗓音帶著點沙啞的磁性,把嘻哈節奏揉進華語流行骨血裡。歌詞裡反覆出現的「低趴車」「鑽石項鍊」像一串閃爍的密碼,講的不是浮誇的物質追求,而是年輕人對自由的執著描繪——那種踩著油門衝過紅燈的衝動,還有車窗搖下時風灌進來的暢快。特別喜歡副歌部分「在佩洛高速上低空飛行」的意象,彷彿能看見車燈劃破夜色的軌跡,讓人忍不住跟着節奏搖擺。適合一個人開車時聽,或者情緒需要點火氣的時候,那種不論多難都往前衝的執念,總能讓人眼睛發亮。

歌曲冷知識

・重複的「Pull up in da benz」結構強化車輛與身份的象徵性

・「money 就像paper」以紙張喻錢,暗藏財富易逝或可被 manipulate 的雙關意涵

・「佩洛高速公路」作為虛構地名,營造出濃厚的都市幫派氛圍與浮華場景

・大量英文詞彙如「drippin」「vvs」以中文語境重組,形成獨特的奢華語碼混搭感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

佩羅高速公路的歌詞在講什麼?

以誇張的街頭文化符號描繪物質追求與自我確立的狂熱狀態。

佩羅高速公路是誰作詞作曲的?

佩羅高速公路(童麗)作詞 90sBABY,作曲 90sBABY。

佩羅高速公路是誰唱的?

佩羅高速公路由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌