單曲

五哥放羊

童麗 · 單曲

以四季輪轉描寫農村青年五哥放羊的艱辛,並暗藏對愛情與未來的期盼。

2,023 次觀看 52 人喜歡 4.744 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
正月格里正月正
正月個十五掛上紅燈
紅燈那個掛在那個大來門外
單那等我那五那個哥他上工來
哎喲那個哎喲哎哎哎哎咳喲
單那等我那五那個哥他上工來
十一月三九天
五哥放羊真是可憐
颳風那個下雪常在外
日落那個西山他才回來
十二月一年滿
五哥他放羊轉回家園
有朝那個一日天來睜眼
我來與我那五那個哥把婚完
哎喲那個哎喲哎哎哎哎咳喲
我來與我那五那個哥把婚完
五哥放羊 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-五哥放羊-9822
zhēng yuè gé lǐ zhēng yuè zhèng
正月格里正月正
zhēng yuè gè shí wǔ guà shàng hóng dēng
正月個十五掛上紅燈
hóng dēng nà gè guà zài nà gè dà lái mén wài
紅燈那個掛在那個大來門外
dān nà děng wǒ nà wǔ nà gè gē tā shàng gōng lái
單那等我那五那個哥他上工來
āi yō nà gè āi yō āi āi āi āi hāi yō
哎喲那個哎喲哎哎哎哎咳喲
dān nà děng wǒ nà wǔ nà gè gē tā shàng gōng lái
單那等我那五那個哥他上工來
shí yī yuè sān jiǔ tiān
十一月三九天
wǔ gē fàng yáng zhēn shì kě lián
五哥放羊真是可憐
guā fēng nà gè xià xuě cháng zài wài
颳風那個下雪常在外
rì luò nà gè xī shān tā cái huí lái
日落那個西山他才回來
shí èr yuè yī nián mǎn
十二月一年滿
wǔ gē tā fàng yáng zhuǎn huí jiā yuán
五哥他放羊轉回家園
yǒu cháo nà gè yí rì tiān lái zhēng yǎn
有朝那個一日天來睜眼
wǒ lái yǔ wǒ nà wǔ nà gè gē bǎ hūn wán
我來與我那五那個哥把婚完
āi yō nà gè āi yō āi āi āi āi hāi yō
哎喲那個哎喲哎哎哎哎咳喲
wǒ lái yǔ wǒ nà wǔ nà gè gē bǎ hūn wán
我來與我那五那個哥把婚完
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以四季輪轉描寫農村青年五哥放羊的艱辛,並暗藏對愛情與未來的期盼。

主題

描繪農村勞動生活與傳統婚戀觀,透過自然時序展現平凡人生的堅持與希望。

情緒

帶有質樸的哀愁與溫柔的期盼,於重複吟唱中流露對命運的順從與微小抗爭。

意象與手法

運用「紅燈」「西山日落」等具象畫面營造鄉野氛圍,以「正月」「十一月」「十二月」三段式結構暗示時間流轉與命運軌跡,重複的「哎喲」唱腔增添民間歌謠的敘事韻律。

重點句解讀

1. 「紅燈那個掛在那個大來門外」:紅燈象徵節慶或指引,掛於門外暗示等待與期待,為後段婚約埋下伏筆。

2. 「五哥放羊真是可憐」:直述勞動艱辛,「可憐」二字既寫現實困頓,亦含對勞動者的情感共鳴。

3. 「有朝那個一日天來睜眼」:以「天來睜眼」喻指命運轉機,暗示女子對改變命運的微弱信念。

4. 「我來與我那五那個哥把婚完」:重複強調婚約,於質樸語言中透露傳統社會中婚姻與生存的緊密連結。

適合情境

農村婚禮喜宴、鄉土文藝表演、探討勞動者命運的音樂會片段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌用樸實的口吻講述農村愛情,字裡行間藏著歲月的溫度。從正月紅燈到十二月結婚承諾,季節更迭間見證主角的守候與堅持。特別喜歡「五哥放羊」這段,簡單幾個字便勾勒出孤獨與堅韌,而重複的「哎喲」嘆息像極了田間勞動的節奏,讓人想起老唱片裡沙沙的底噪。適合夜深人靜時聽,當暮色漸沉,那些關於等待與期許的細節便悄悄浮現,像遠方傳來的牧羊笛聲,帶著泥土與星光的氣息。

歌曲冷知識

・歌詞以月份為序,暗示時間流轉與愛情等待的長度

・重複的「哎喲」句式仿若農事勞動中的呼應,增添鄉野氛圍

・「紅燈掛在大來門外」暗喻等待與約會的隱喻,具象化情感期待

・結尾「把婚完」直白表達終成眷屬,與前段苦情形成對比張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

五哥放羊的歌詞在講什麼?

以四季輪轉描寫農村青年五哥放羊的艱辛,並暗藏對愛情與未來的期盼。

五哥放羊是誰唱的?

五哥放羊由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌