Ohh wow
yeah
Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
A lot of money in the air 天空散落著的鈔票
Middle fingers up, I dont really care 中指向上，我真的不在乎
I can lead you 我可以帶你去
You can follow 你可以跟著
You the one I wanna follow 你是我想追隨的人
Your a genuine ina bottle 你迷人的像杯中的酒
Turn it up, left to right 把音量調大，從左到右
I just wanna party allnight 我只想整夜狂歡
Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
To be fair, I'm new to this 公平地說，我是新來的
Like a newborn, I'm new to this 像個新生兒一樣，我對這個很陌生
Dont get me wrong, I'm making hits 別誤會我，我很成功
Aiming at the money like 別誤會我，我很成功
We ain't gonna miss 我們不會錯過的
Yeah she’s calling saying that I’m missing. 是的，她打電話說我失蹤了。
I didn’t come over I don’t want your kissing. 我沒來我不想你接吻。
When i hop in the whip im never solo.我從不獨唱
I came for the grammie no mobo. 我就像是來參加格萊美的
I ain’t a dragon but I still spit a flame. 我不是龍，但我還是吐出火焰
I ain’t a dragon but I still spit a flame. 我不是龍，但我還是吐出火焰
Turn it up, left to right 把音量調大，從左到右
I just wanna party allnight 我只想整夜狂歡
Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
even 即使
even 即使
even when I lose my mind 即使我失去理智
even 即使
even 即使
even when I lose my mind 即使我失去理智
我也不會改變
Flame - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-Flame-433284
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:01.000]作曲 : 90sBABY
[00:16.287]Ohh wow
[00:17.535]yeah
[00:19.374]Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
[00:23.885]Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
[00:29.646]Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
[00:34.382]I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
[00:39.393]A lot of money in the air 天空散落著的鈔票
[00:41.146]Middle fingers up, I dont really care 中指向上，我真的不在乎
[00:49.110]I can lead you 我可以帶你去
[00:52.116]You can follow 你可以跟著
[00:53.368]You the one I wanna follow 你是我想追隨的人
[00:55.872]Your a genuine ina bottle 你迷人的像杯中的酒
[00:58.125]Turn it up, left to right 把音量調大，從左到右
[01:00.631]I just wanna party allnight 我只想整夜狂歡
[01:02.886]Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
[01:05.388]Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
[01:07.390]Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
[01:11.900]Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
[01:17.661]Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
[01:22.421]I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
[01:26.930]To be fair, I'm new to this 公平地說，我是新來的
[01:28.937]Like a newborn, I'm new to this 像個新生兒一樣，我對這個很陌生
[01:31.327]Dont get me wrong, I'm making hits 別誤會我，我很成功
[01:33.832]Aiming at the money like 別誤會我，我很成功
[01:34.723]We ain't gonna miss 我們不會錯過的
[01:36.151]Yeah she’s calling saying that I’m missing. 是的，她打電話說我失蹤了。
[01:40.912]I didn’t come over I don’t want your kissing. 我沒來我不想你接吻。
[01:45.522]When i hop in the whip im never solo.我從不獨唱
[01:48.028]I came for the grammie no mobo. 我就像是來參加格萊美的
[01:50.532]I ain’t a dragon but I still spit a flame. 我不是龍，但我還是吐出火焰
[01:53.037]I ain’t a dragon but I still spit a flame. 我不是龍，但我還是吐出火焰
[01:55.785]Turn it up, left to right 把音量調大，從左到右
[01:58.039]I just wanna party allnight 我只想整夜狂歡
[02:00.545]Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
[02:03.052]Baby Let me buy your drink tonight 寶貝，今晚讓我給你買杯飲料
[02:04.913]Chilling at the club tryna catch a vibe 無聊在酒吧裡坐著
[02:09.421]Got 8 bands and I’m tryna make it nine 有幾隻樂隊在演出，我會是下一個
[02:15.183]Never catch me lacking cause I’m always on the grind 永遠不要錯過我，因為我總是在磨練
[02:19.944]I will never change, even when I lose my mind 即使失去理智，我也不會改變
[02:24.703]even 即使
[02:25.956]even 即使
[02:27.209]even when I lose my mind 即使我失去理智
[02:29.715]even 即使
[02:30.717]even 即使
[02:31.971]even when I lose my mind 即使我失去理智
[02:34.977]我也不會改變
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自信與狂放態度表達自我，並在派對氛圍中追求熱烈存在感。
主題
自我肯定、年輕世代的叛逆與享樂主義，以及對成功與關注的渴望。
情緒
充滿能量與張力，混合自信、誇耀與一種不羈的玩世不恭。
意象與手法
運用「火焰」象徵激情與不可忽視的存在，「酒吧」與「派對」建構放縱場景，「中指」與「鈔票」強化反叛與物質追求，重複句式強調堅定信念。
重點句解讀
1. 「I will never change, even when I lose my mind」
無論處於理智或癲狂狀態，皆堅持本真，凸顯對自我價值的絕對信任。
2. 「I ain’t a dragon but I still spit a flame」
否認自身如神獸般偉大，卻仍以行動展現破壞與創造的雙重力量，隱喻平凡中的非凡。
3. 「Baby Let me buy your drink tonight」
透過具體行動表達主動追求，將情感連結與物質行為結合，反映當代社交文化中的交換性。
4. 「Even when I lose my mind」
重複強調「失去理智」的狀態，暗示在瘋狂中更能體現真實自我，與「不改變」形成辯證。
適合情境
派對現場、年輕族群聚會、表達個人主義的場合，或需要注入活力與自信的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《Flame》像夜店霓虹燈下跳動的節奏，把年輕人骨子裡的躁動與執念唱得鮮明。童麗用熱度十足的嗓音詮釋出一種不被定義的自信，明明在酒吧閒晃卻又暗藏野心，像極了許多人年輕時既想放縱又不甘平凡的矛盾。副歌反覆的「買杯飲料」看似輕佻，實則藏著對情感與成就雙重渴望的赤裸描繪。特別喜歡她唱到「不是龍卻吐出火焰」那句，把自我肯定與現實落差講得既頑強又真實。適合深夜獨處時聽，讓那些壓在心裡的衝動隨著節奏釋放，像杯冰涼的氣泡水，喝下後連呼吸都帶著興奮感。
歌曲冷知識
・副歌反覆「Baby Let me buy your drink tonight」形成強烈記憶點，呼應酒吧場景的社交氛圍
・「中指向上」與「真的不在乎」的衝突語氣，展現角色自信與叛逆的雙重性格
・「火焰」意象貫穿全曲，隱喻激情、力量甚至毀滅性，與「Grind」「Spit a flame」形成意象連結
・「8 bands」與「make it nine」的數字遊戲，暗藏對突破現狀的渴望與戲謔態度