窗外的夜光和著雨水飄過窗旁
在那孤燈下隱約留著我的聯想
只為那轉不停的無盡的路
顯露你蒼蒼的目光 啊
為何我總是無法親口說聲晚安
遲歸的父親如何看到臨睡的小孩
究竟是誰又造成這一錯再錯
是否我沒有機會說 啊
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地 別讓我摺疊一隻飛機是日記簿撕下的
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地哦
為何我總是無法親口說聲晚安
遲歸的父親如何看到臨睡的小孩
究竟是誰又造成這一錯再錯
是否我沒有機會說 啊
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地 別讓我摺疊一隻飛機是日記簿撕下的
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地哦
門外的夜歸漢 門外的夜歸漢
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地 別讓我摺疊一隻飛機是日記簿撕下的
爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密
爹地哦
啊...啊...
夜歸漢 - 童安格
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童安格-夜歸漢-34345
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
孩子對晚歸父親的無力呼喊與情感封存。
主題
家庭關係中的時間錯位與情感疏離,聚焦父女間因父職缺席而產生的隔閡與遺憾。
情緒
憂傷、渴望、無力感與隱藏的悲痛,透過重複呼告與意象堆疊形成情感張力。
意象與手法
「夜光與雨水」象徵孤寂的夜晚氛圍,「日記簿」隱喻封存的私人情感,「折紙飛機」象徵孩童純真卻無處寄達的思念。重複段落強化遺憾情緒,直接呼告「爹地」增強情感穿透力。
重點句解讀
1. 「爹地 別讓我哭泣的淚彌散在日記簿的秘密」
——「日記簿的秘密」暗示孩子將情感壓抑於私人空間,淚水的「彌散」象徵無法宣洩的悲傷,反映親子間溝通的阻隔。
2. 「門外的夜歸漢」
——「夜歸漢」以具體形象描繪父親晚歸的輪廓,呼應開頭「孤燈下」的等待場景,凸顯時間與空間的距離感。
3. 「究竟是誰又造成這一錯再錯」
——質疑責任主體,既包含對父親的責問,也隱含對自身無能為力的自責,深化情感矛盾。
適合情境
深夜獨處時反思家庭關係、面對親人疏離的低潮時,或對未說出口情感的懷念時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。