✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

別把我的心帶走

童安格 · 單曲

以自然意象呼籲珍惜情感,避免因無奈離別而徹底失去對方的心。

〈別把我的心帶走〉是童安格演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,039 次觀看 244 人喜歡 4.7(111 人評分)
字級
河岸對河流說
如果波浪不能停留
就別把我的沙也帶走
老樹對春風說
要是一去不再回頭
就別把我的葉都吹走
你若不把握
我也不再為你保留
誰都看得出
我不想走你不想留
你若不是我
怎會懂得我的傷痛
你若不想留
別把我的心都帶走
河岸對河流說
如果波浪不能停留
就別把我的沙也帶走
老樹對春風說
要是一去不再回頭
就別把我的葉都吹走
你若不把握
我也不再為你保留
誰都看得出
我不想走你不想留
你若不是我
怎會懂得我的傷痛
你若不想留
別把我的心都帶走
你若不把握
我也不再為你保留
誰都看得出
我不想走你不想留
你若不是我
怎會懂得我的傷痛
你若不想留
別把我的心都帶走
別把我的心帶走 - 童安格 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童安格-別把我的心帶走-34297
hé àn duì hé liú shuō
河岸對河流說
rú guǒ bō làng bù néng tíng liú
如果波浪不能停留
jiù bié bǎ wǒ de shā yě dài zǒu
就別把我的沙也帶走
lǎo shù duì chūn fēng shuō
老樹對春風說
yào shi yí qù bú zài huí tóu
要是一去不再回頭
jiù bié bǎ wǒ de yè dōu chuī zǒu
就別把我的葉都吹走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bú zài wéi nǐ bǎo liú
我也不再為你保留
shuí dōu kàn dé chū
誰都看得出
wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
我不想走你不想留
nǐ ruò bú shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng de wǒ de shāng tòng
怎會懂得我的傷痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dōu dài zǒu
別把我的心都帶走
hé àn duì hé liú shuō
河岸對河流說
rú guǒ bō làng bù néng tíng liú
如果波浪不能停留
jiù bié bǎ wǒ de shā yě dài zǒu
就別把我的沙也帶走
lǎo shù duì chūn fēng shuō
老樹對春風說
yào shi yí qù bú zài huí tóu
要是一去不再回頭
jiù bié bǎ wǒ de yè dōu chuī zǒu
就別把我的葉都吹走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bú zài wéi nǐ bǎo liú
我也不再為你保留
shuí dōu kàn dé chū
誰都看得出
wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
我不想走你不想留
nǐ ruò bú shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng de wǒ de shāng tòng
怎會懂得我的傷痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dōu dài zǒu
別把我的心都帶走
nǐ ruò bù bǎ wò
你若不把握
wǒ yě bú zài wéi nǐ bǎo liú
我也不再為你保留
shuí dōu kàn dé chū
誰都看得出
wǒ bù xiǎng zǒu nǐ bù xiǎng liú
我不想走你不想留
nǐ ruò bú shì wǒ
你若不是我
zěn huì dǒng de wǒ de shāng tòng
怎會懂得我的傷痛
nǐ ruò bù xiǎng liú
你若不想留
bié bǎ wǒ de xīn dōu dài zǒu
別把我的心都帶走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象呼籲珍惜情感,避免因無奈離別而徹底失去對方的心。

主題

探討愛情中「執念與放手」的矛盾,透過自然界的互動隱喻人際關係的脆弱與依戀。

情緒

哀傷中帶有祈求,既有對即將失去的無奈,也有對對方回心轉意的期待。

意象與手法

運用「河岸與河流」「老樹與春風」等自然關係,比喻人與人之間無法掌控的離別,並以重複對話結構強化情感張力。

重點句解讀

1. 「如果波浪不能停留,就別把我的沙也帶走」:

以波浪的流動性象徵無法挽留的時間,沙代表依附的記憶,暗示寧願保留殘缺也不願徹底失去。

2. 「你若不是我,怎會懂得我的傷痛」:

強調情感共鳴的獨特性,唯有彼此深愛才能理解對方的掙扎,否則難以真正體諒。

3. 「你若不想留,別把我的心都帶走」:

直接表達對離別的恐懼,將「心」視為可被奪走的實體,凸顯情感的脆弱與佔有欲。

適合情境

失戀後自我療傷時聆聽,或在關係中感到不安時尋求情感共鳴,適合獨自靜思或低聲哼唱。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

別把我的心帶走的歌詞在講什麼?

以自然意象呼籲珍惜情感,避免因無奈離別而徹底失去對方的心。

別把我的心帶走是誰唱的?

別把我的心帶走由童安格演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。