wéi le zhè cì bú zài shī liàn
為了這次不再失戀
míng zǎo zhǔ dòng gēn tā sàn
明早主動跟她散
tā de xíng dòng hū rán tí qián
她的行動忽然提前
jīn wǎn yǐ qiāng xiān shuō zài jiàn
今晚已搶先說再見
wǒ xiǎng zuò yí cì pāo qì zhě de yuàn wàng yě méi néng shí xiàn
我想做一次拋棄者的願望也沒能實現
tā pāo qì wǒ zài wǒ pāo qì tā zhī qián
她拋棄我在我拋棄她之前
suǒ yǐ zhè cì yòu shì wǒ shī liàn
所以這次又是我失戀
xiǎng hǎo le kě méi qù bàn
想好了可沒去辦
zhè bèi dòng zhě yòu bèi wǒ bàn yǎn
這被動者又被我扮演
wǒ zǒng gǎn tàn zhè tài yí hàn
我總感嘆這太遺憾
zài wū shuí qiāng xiān
在於誰搶先
yóu wū wǒ de yōu róu guǎ duàn
由於我的優柔寡斷
zào chéng zhè bèi dòng de jú miàn
造成這被動的局面
wǒ xià cì tīng dào shuí zài shuō ài wǒ
我下次聽到誰再說愛我
wǒ lì jí jiù duì shuí shuō zài jiàn
我立即就對誰說再見
wǒ suí shí zhǔn bèi pāo qì de mǎ jiǎo yǐ bèi gū niáng mén suǒ fā xiàn
我隨時準備拋棄的馬腳已被姑娘們所發現
yóu wū tā mén duì wǒ yǐ yán jiā fáng fàn
由於她們對我已嚴加防範
suǒ yǐ tā mén bú huì zài shòu wǒ de piàn le
所以她們不會再受我的騙了
kě zhè yù móu yòu bèi tā kàn chuān
可這預謀又被她看穿
wǒ yě méi jī huì duì tā shuō zài jiàn
我也沒機會對她說再見
shàng cì xiǎng dào le
上次想到了
huán méi lái dé jí bàn
還沒來得及辦
nà bèi dòng huán shì yǒu qíng kě yǐ yuán
那被動還是有情可以原
jiù zài wǒ jí jiāng yào qiāng xiān de tóng shí
就在我即將要搶先的同時
què yòu hū lüè le nà shuāng mí rén de yǎn
卻又忽略了那雙迷人的眼
jiū jìng shì tā mén tài mǐn gǎn
究竟是她們太敏感
huán shì wǒ tài bèn dàn
還是我太笨蛋
wǒ yě shuō bù chū gè suǒ yǐ rán
我也說不出個所以然
kàn lái wǒ zhǐ néng yǐ ruò zhě de xíng xiàng
看來我只能以弱者的形象
zhǎn xiàn zài shè huì de miàn qián
展現在社會的面前
