gē ge nǐ huán hǎo má pā dā pā dā pā dā pā dā
哥哥你還好嗎 啪嗒啪嗒 啪嗒啪嗒
tài hǎo le yào shi yì zhí zhè yàng xià qù gē ge jiù huí bú qù le
太好了 要是一直這樣下去哥哥就回不去了
xiǎo xuě huì hè yí tiào de
小雪會嚇一跳的
zài zhè yàng xià qù huì zhōng shǔ de
再這樣下去會中暑的
shì bu shì yǒu diǎn zuò guò tóu le ？
是不是有點做過頭了？
pā dā pā dā pā dā pā dā
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
zhēn wēn róu ne gē ge
真溫柔呢 哥哥
zuò wéi huí lǐ wǒ zài duō zài nǐ ěr biān sā jiāo ba
作為回禮 我再多在你耳邊撒嬌吧
pā dā pā dā pā dā pā dā pā dā
啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒
a zhè gè hěn zài yì má ？
啊這個 很在意嗎？
gē ge yǎn jīng hǎo gāo
哥哥眼睛好高
zuò wéi bǎ gē ge gàn diào de bǔ cháng wǒ zhǔn bèi le zhè gè
作為把哥哥幹掉的補償 我準備了這個
qiāng qiāng shì guā bīng qì
鏘鏘 是刮冰器
shì yòng shǒu zhuǎn dòng de
是用手轉動的
gāng cái wǒ xiàng hǎi zhī jiā de gōng zuò rén yuán jiè guò lái le
剛才我向海之家的工作人員借過來了
xiàn zài zhèng zài shǐ yòng de shì diàn dòng de
現在正在使用的是電動的
zhǔ dòng de diàn dòng guā bīng qì bìng méi yǒu shǐ yòng
主動的電動刮冰器並沒有使用
gū qiě shì zài diàn mén kǒu fàng zhù de
姑且是在店門口放著的
bú guò xiǎo xuě fā xiàn le zhè gè jiè guò lái le
不過小雪發現了這個 借過來了
qiāng huán yǒu guā bīng
鏘 還有刮冰
xiǎo xuě wéi gē ge zhǔn bèi le bǎo hán ài yì de guā bīng zuò wéi lǐ wù
小雪為哥哥準備了飽含愛意的刮冰作為禮物
yuè shì yàn è jiù huì yuè shì bǎo hán ài yì
越是厭惡就會越是飽含愛意
bìng jiāo xiǎo xuě zhēn shì gè dà biàn tài
病嬌小雪真是個大變態
zài zěn mó shuō yě tài suí biàn le
再怎麼說也太隨便了
wǒ yě bù zhī dào xiǎo xuě zài shuō shén mó
我也不知道小雪在說什麼
hǎo le chóng xīn dǎ qǐ jīng shén
好了 重新打起精神
dào xiǎo xuě zuò fàn de shí jiàn le
到小雪做飯的時間了
gē ge zuò zhù kàn ba
哥哥坐著看吧
shǒu xiān yào zhǔn bèi bīng kuài
首先要準備冰塊
bǎ bīng kuài fàng dào guā bīng qì shàng
把冰塊 放到刮冰器上
jìng rán zhè yàng jiù zhǔn bèi hǎo le
竟然 這樣就準備好了
nà mó jiù kāi shǐ náo le
那麼 就開始撓了
náo a náo náo a náo
撓啊撓 撓啊撓
guā bīng yuè lái yuè cū cāo le
刮冰越來越粗糙了
nà mó xiān kàn kàn zhuàng tài ba
那麼 先看看狀態吧
gǎn jué hěn róu ruǎn
感覺很柔軟
bú guò zài shāo wēi xiāo yì diǎn
不過 再稍微削一點
shāo wēi xiāo yì diǎn jiù zhèng què le
稍微削一點就正確了
náo a náo náo a náo
撓啊撓 撓啊撓
gē ge yào jiā shén mó táng jiāng ？
哥哥 要加什麼糖漿？
suī rán xiǎng wèn zhè gè
雖然想問這個
zhǐ yǒu Blue Hawaii
只有Blue Hawaii
xiǎo xuě bīng kuài de táng jiāng zhǐ yǒu yì zhǒng lèi xíng
小雪 冰塊的糖漿只有一種類型
jiù gěi nǐ dī shàng hěn duō Blue Hawaii
就給你滴上很多Blue Hawaii
xiǎo xuě de tè zhì páo bīng
小雪的特製刨冰
wǒ kě bú huì jiē shòu zhī xiāo yì diǎn de bào yuàn
我可不會接受只削一點的抱怨
yīng gāi huì shèn tòu dào shēn tǐ lǐ de
應該會滲透到身體裡的
xiǎo xuě yě lái zuò yí fèn ba
小雪也來做一份吧
náo a náo náo a náo náo a náo
撓啊撓 撓啊撓 撓啊撓
bǐ píng shí liú dé gèng duō
比平時流得更多
náo a náo dà chū xuè fú wù
撓啊撓大出血服務
yào biàn chéng pín xuè le
要變成貧血了
náo a náo náo a náo
撓啊撓 撓啊撓
Blue Hawaii Blue Hawaii
Blue Hawaii Blue Hawaii
zuò hǎo le zuò hǎo le
做好了做好了
nǎo dài yào huài diào le
腦袋要壞掉了
měi cì chī páo bīng dōu huì biàn dé yùn hū hū de
每次吃刨冰都會變得暈乎乎的
bú duàn zhòng fù zhù zhè zhǒng cuò wù
不斷重複著這種錯誤
rén lèi zhēn shì duō mó bēi shāng de shēng wù a
人類真是多麼悲傷的生物啊
tòng tòng tòng rén lèi yíng bù liǎo páo bīng de mèi lì
痛痛痛 人類贏不了刨冰的魅力
zài jì xù xià qù shēn tǐ jiù yào dào jí xiàn le
再繼續下去身體就要到極限了
xiǎo xuě xué xí yí xià
小雪 學習一下
jiē xià lái màn màn chī ba
接下來慢慢吃吧
guǒ rán huán shì Blue Hawaii zuì bàng
果然還是Blue Hawaii最棒
xiǎo xuě yǐ jīng kàn chuān nǐ le
小雪已經看穿你了
gē ge yě biàn dé yìng bāng bāng de le ba
哥哥也變得硬邦邦的了吧
suī rán pīn mìng zài rěn nài
雖然拼命在忍耐
dàn xiǎo xuě yǐ jīng kàn chuān le
但小雪已經看穿了
gē ge huán shì gè hái zi ne
哥哥還是個孩子呢
màn màn pǐn cháng páo bīng shì yì zhǒng kuài lè
慢慢品嚐刨冰是一種快樂
yào xiàng xiǎo xuě xué xí
要向小雪學習
nǚ shì xiàng shū nǚ yí yàng de zhè zhǒng gāo yǎ de chī fǎ
女士 像淑女一樣的這種高雅的吃法
gē ge yě mǎn zú le má
哥哥也滿足了嗎
zhè yàng a nà zhēn shì zài hǎo bú guò le
這樣啊 那真是再好不過了
yīn wéi tài mǎn zú le
因為太滿足了
xiǎng yào tǎng xià lái
想要躺下來
duì le gē ge de xī gài
對了 哥哥的膝蓋
xiǎo xuě zhuān yòng de gē ge xī zhěn
小雪專用的哥哥膝枕
gāng cái shì xiǎo xuě gěi nǐ zuò de
剛才是小雪給你做的
zài gē ge de xī gài shàng dǎ shàng biāo jì
在哥哥的膝蓋上打上標記
gē ge de xī gài hǎo ān xīn
哥哥的膝蓋好安心
kě yǐ shū fú dào shén mó dōu bù xiǎng zuò
可以舒服到什麼都不想做
shì a hǎi làng de shēng yīn fēng líng de shēng yīn
是啊 海浪的聲音 風鈴的聲音
hé píng shí bù yí yàng de cháo chuī de wèi dào
和平時不一樣的潮吹的味道
dàn shì yīn wéi yì zhí zài yì qǐ de gē ge de qì xī hé wēn nuǎn
但是因為一直在一起的哥哥的氣息和溫暖
hé gē ge de huí yì zǒng shì dōng tiān
和哥哥的回憶總是冬天
suǒ yǐ xià tiān hěn xīn xiān
所以夏天很新鮮
suī rán bú shì nà yàng
雖然不是那樣
shì yīn wéi xiāng yù de rì zi shì dōng tiān má
是因為相遇的日子是冬天嗎
suī rán dōng tiān yě bú cuò dàn shì xià tiān yě hǎo
雖然冬天也不錯 但是夏天也好
hé gē ge yì qǐ dù guò de xià tiān fēi cháng bàng
和哥哥一起度過的夏天非常棒
