gāi shuō shì hòu liǎn pí huán shì xīn dà ne ~
該說是厚臉皮還是心大呢~
zǎ wǎn kàn jiàn wǒ huán pà dé fā dǒu de shuō ~
咋晚看見我還怕得發抖的說~
kàn zhè shuì dé ~ liú le yì zuǐ de hā lā zǐ ~
看這睡得~流了一嘴的哈喇子~
zhè jiù shì shì yīng ma ?
這就是適應嘛?
zhēn shì gǎo bù dǒng zuì jìn de rén lèi ne ~
真是搞不懂最近的人類呢~
zǒng zhī xiān dòng qǐ lái ba ~
總之先凍起來吧~
qiè ~ xǐng le a ~ wēi jī yì shí dǎo shì bú cuò ~
切~醒了啊~危機意識倒是不錯~
zǎo shàng hǎo a rén lèi ~
早上好啊人類~
nǐ de shuì liǎn hěn kuā zhāng ò ~ zhè xià kě bù zhī dào shuí cái shì yāo guài le ~
你的睡臉很誇張哦~這下可不知道誰才是妖怪了~
gǎn jǐn qù xǐ bǎ liǎn ~
趕緊去洗把臉~
ǹg ? máo jīn suí biàn ná qù yòng ba ~
嗯?毛巾隨便拿去用吧~
ō ~ zǎ wǎn tài hēi méi kàn qīng nǐ de cháng xiāng ~
噢~咋晚太黑沒看清你的長相~
zhè bú shì cháng le zhāng tǐng nài kàn de liǎn ma ~
這不是長了張挺耐看的臉嘛~
ma ~ bù jí wǒ jiù shì le ~
嘛~不及我就是了~
wǒ de měi mào zú yǐ zài yè sè xià rú xīng guāng cuǐ càn ba ~
我的美貌足以在夜色下如星光璀璨吧~
chén yú luò yàn ~ wú lùn cóng shén mó jiǎo dù guān shǎng dōu yóu rú tiān xiān bān de bā miàn líng lóng de róng mào ~
沉魚落雁~無論從什麼角度觀賞都猶如天仙般的八面玲瓏的容貌~
qí xīn rú xuě bān chún bái wú xiá ~
其心如雪般純白無瑕~
zhèng rú yī piàn xuě huā ~ zhè yàng xíng róng ba ~
正如一片雪花~這樣形容吧~
wèi ~ wǒ shuō nǐ zài tīng ma ~
喂~我說你在聽嘛~
wéi shén mó bú kàn wǒ ~ wéi shén mó wǔ zhù ěr duo ~ shì xiǎng wú shì wǒ ma ~
為什麼不看我~為什麼捂著耳朵~是想無視我嘛~
zhēn shì bù zhī tiān gāo dì hòu ~
真是不知天高地厚~
kàn lái nǐ yě xiǎng sǐ ne ~ xiǎng sǐ zài wǒ shǒu lǐ ne ~
看來你也想死呢~想死在我手裡呢~
xíng xíng ~ jì rán nǐ bù xiǎng huó le ~ nà wǒ bāng nǐ dòng qǐ lái ~
行行~既然你不想活了~那我幫你凍起來~
wǒ shuō nǐ ~ bù lái chǎn chǎn xuě ma ~
我說你~不來剷剷雪嘛~
suī rán huán zài xià xuě ~ dàn bú shì zǎ wǎn nà yàng de bào fēng xuě ~
雖然還在下雪~但不是咋晚那樣的暴風雪~
bú chèn xiàn zài chǎn xuě ~ děng dào chūn tiān lái le nǐ jiù huí bú qù gē ~
不趁現在剷雪~等到春天來了你就回不去咯~
tà xuě lǒu fàng nà biān le ~ zì jǐ ná qù yòng ba ~
踏雪簍放那邊了~自己拿去用吧~
bié gē nà xián má fán le ~
別擱那嫌麻煩了~
zhè yě suàn gāng cái de chéng fá ~ gěi wǒ hǎo hǎo gōng zuò ~
這也算剛才的懲罰~給我好好工作~
wǒ zài shāo wēi shuì gè huí lóng jué ~
我再稍微睡個回籠覺~
bì jìng xuě nǚ dī xuè yā a ~
畢竟雪女低血壓啊~
nà jiù jiāo gěi nǐ gē ~
那就交給你咯~
gàn dé huán xíng ma ~ rén lèi ~
幹得還行嘛~人類~
suī rán shuì le ~ dàn zěn mó yě shuì bú zhù ne ~
雖然睡了~但怎麼也睡不著呢~
fǎn zhèng xián zhù lái kàn kàn nǐ gàn dé zǎ yàng le ~
反正閒著來看看你幹得咋樣了~
wèi wèi ~ shǒu bié tíng xià lái ~
喂喂~手別停下來~
ǹg ǹg ~ dòng zuò tǐng gàn liàn de ~ bú cuò bu cuò
嗯嗯~動作挺幹練的~不錯不錯
hǎo ~ zuò hǎo le ~
好~做好了~
hǎo jiǔ méi qīn shǒu zuò guò le ne ~
好久沒親手做過了呢~
cāo kòng xuě qiú ~ miáo zhǔn ~ kàn zhāo ~
操控雪球~瞄準~看招~
wō ~ dǎ zhòng le ~
喔~打中了~
zhēn shì méi yòng ne ~
真是沒用呢~
zhè cì shì èr lián fā ~ kàn zhāo ~
這次是二連發~看招~
bú kuì shì wǒ ~ bǎi fēn bǎi mìng zhòng lǜ a ~
不愧是我~百分百命中率啊~
liǎng fā lián zhōng ~ wǒ bú kuì shì tiān cái a ~
兩發連中~我不愧是天才啊~
jiǎn zhí hài pà zì jǐ de cái néng ~
簡直害怕自己的才能~
rú cǐ qīng yì jiù néng bǎ xuě qiú rēng nǐ shēn shàng ~
如此輕易就能把雪球扔你身上~
zhè cì shì shì wǔ lián fā ba ~
這次試試五連發吧~
nǐ gàn ma a ~ yào shi wǎng shào nǚ liǎn shàng tiān shāng nǐ yào zěn mó péi a ~
你幹嘛啊~要是往少女臉上添傷你要怎麼賠啊~
gàn ma gàn ma ~ zhī shì bèi shào nǚ shāo wēi rēng le liǎng xuě qiú jiù shēng qì le ~ nǐ huán shì gè nán rén ma ~
幹嘛幹嘛~只是被少女稍微扔了倆雪球就生氣了~你還是個男人嘛~
hēng ~ shì yǐ zhì cǐ ~ yǐ yá huán yá ~ shí bèi fèng huán !
哼~事已至此~以牙還牙~十倍奉還!
wō ~ dǎ zhòng le ~
喔~打中了~
zhǐ yào yòng shàng wǒ de fǎ shù ~ liáng chǎn xuě qiú bú yào tài qīng sōng ~
只要用上我的法術~量產雪球不要太輕鬆~
kàn zhāo kàn zhāo ~ bǎi zài nǐ miàn qián de kě shì xuě zhī bǎo kù ~ gěi wǒ duǒ gè kàn kàn ~
看招看招~擺在你面前的可是雪之寶庫~給我躲個看看~
hēng ~ qū qū rén lèi de xuě qiú zěn mó kě néng dǎ zhòng wú ~
哼~區區人類的雪球怎麼可能打中唔~
bié zài rén ~ zhāng zuǐ ~ de shí hòu ~ dǎ guò lái ~ bēi bǐ ~
別在人~張嘴~的時候~打過來~卑鄙~
nǐ bú huì wàng le zhàn zài nǐ miàn qián de shì shén mó rén wù le ba ~
你不會忘了站在你面前的是什麼人物了吧~
wǒ kě bú shì róu ruò xiān xì de nǚ zǐ ò ~
我可不是柔弱纖細的女子哦~
rě nù yāo guài shì shén mó hòu guǒ ~ qīn shēn tǐ yàn yí xià ba ~
惹怒妖怪是什麼後果~親身體驗一下吧~
a ~ zuò tài guò le ~
啊~做太過了~
nǐ huán huó zhù ma ~
你還活著嘛~
zhè zhāng liǎn shì ~
這張臉是~
lái ~ zhuā zhù wǒ de shǒu ~
來~抓著我的手~
bào qiàn ~ shāo wēi zuò tài guò le ~
抱歉~稍微做太過了~
bú guò a ~ zhè dōu guài nǐ háo bù liú qíng wǎng wǒ liǎn shàng rēng le jī fā ~
不過啊~這都怪你毫不留情往我臉上扔了幾發~
pū hā hā hā ~ gāng gāng nǐ de liǎn qiàn zài jù dà xuě qiú lǐ ~
噗哈哈哈~剛剛你的臉嵌在巨大雪球裡~
jiǎn zhí jiù shì jié zuò a ~
簡直就是傑作啊~
nǐ zhè jiā huǒ ~ huán gǎn cháo wǒ rēng xuě qiú ~
你這傢伙~還敢朝我扔雪球~
wèi ~ bié pǎo ~ kàn zhāo ~
喂~別跑~看招~