Love Live! School Idol Project
にっこにっこにー~~
妮可妮可妮~~
あなたのハートににこにこにー~~
讓你的心也跟著微笑~~
笑顔を屆ける矢澤にこにこー~~
傳遞笑容的矢澤妮可~~
にこにーって覚えてラブにこ~~
愛妮可就要記住妮可哦~~
a be loving
一個充滿愛心的人
trust me
相信我
Taking on my party.
參加我的派對
2020 注意身邊的snitch
i get two shirt 一件給my honey
愛一個人的理由你到底在哪裡
I could she don't wanna let you know.
（她不想讓你知道）
bust down with me（我像鑽石閃耀一般） 逃離到沒有傷害的地球
他們對我說的全部夾雜著理由
你是想要飛還是明天再去go
遇見oh結束ye 我 看了你一眼 承受了這一切
和慘烈的新夜
oh my life 覺得我們不行konw me
後來，曉得我們全部走起
沒有人除了兄弟耍的都走開ye
別讓我逮到你清理前面的阻礙
oh oh 高的我們都比
天兵天將站我們面都稍息
你們玩的全部可我義無反顧
酷的讓我咋比那我就當你松鼠
啊你不是我的菜
別在繼續falling with you（和你一起墜落）
請你奪走我的愛
I just wanna fade away need you
我只想淡隱下去
I hate the way and no time
我討厭這種方式而且我也沒有時間
she don't like that I think morbidly
她不想讓我病態
That way no one's sued if it gets out that I die horribly，如果我死得慘不忍睹這樣就不會有人控訴我，
a be loving
一個充滿愛心的人
trust me
相信我
Taking on my party.
參加我的派對
2020 注意身邊的snitch
i get two shirt 一件給my honey
愛一個人的理由你到底在哪裡
I could she don't wanna let you know.
（她不想讓你知道）
bust down with me（我像鑽石閃耀一般） 逃離到沒有傷害的地球
他們對我說的全部夾雜著理由
neon skies - 空心菜館
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/空心菜館-neon-skies-437286
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 73
[00:01.000]作曲 : 73
[00:10.968]Love Live! School Idol Project
[00:11.220]にっこにっこにー~~
[00:11.723]妮可妮可妮~~
[00:13.226]あなたのハートににこにこにー~~
[00:14.480]讓你的心也跟著微笑~~
[00:17.994]笑顔を屆ける矢澤にこにこー~~
[00:18.496]傳遞笑容的矢澤妮可~~
[00:20.252]にこにーって覚えてラブにこ~~
[00:21.005]愛妮可就要記住妮可哦~~
[00:23.011]a be loving
[00:23.513]一個充滿愛心的人
[00:24.014]trust me
[00:24.265]相信我
[00:25.017]Taking on my party.
[00:25.268]參加我的派對
[00:26.272]2020 注意身邊的snitch
[00:29.785]i get two shirt 一件給my honey
[00:34.049]愛一個人的理由你到底在哪裡
[00:35.053]I could she don't wanna let you know.
[00:36.561]（她不想讓你知道）
[00:38.568]bust down with me（我像鑽石閃耀一般） 逃離到沒有傷害的地球
[00:42.079]他們對我說的全部夾雜著理由
[00:45.089]你是想要飛還是明天再去go
[00:53.373]遇見oh結束ye 我 看了你一眼 承受了這一切
[00:55.130]和慘烈的新夜
[00:57.642]oh my life 覺得我們不行konw me
[01:00.655]後來，曉得我們全部走起
[01:03.417]沒有人除了兄弟耍的都走開ye
[01:06.177]別讓我逮到你清理前面的阻礙
[01:08.938]oh oh 高的我們都比
[01:11.448]天兵天將站我們面都稍息
[01:14.456]你們玩的全部可我義無反顧
[01:16.211]酷的讓我咋比那我就當你松鼠
[01:18.218]啊你不是我的菜
[01:19.723]別在繼續falling with you（和你一起墜落）
[01:20.977]請你奪走我的愛
[01:22.733]I just wanna fade away need you
[01:23.485]我只想淡隱下去
[01:23.987]I hate the way and no time
[01:24.492]我討厭這種方式而且我也沒有時間
[01:25.245]she don't like that I think morbidly
[01:25.745]她不想讓我病態
[01:27.750]That way no one's sued if it gets out that I die horribly，如果我死得慘不忍睹這樣就不會有人控訴我，
[01:39.795]a be loving
[01:40.296]一個充滿愛心的人
[01:40.547]trust me
[01:40.798]相信我
[01:41.550]Taking on my party.
[01:42.052]參加我的派對
[01:44.810]2020 注意身邊的snitch
[01:46.819]i get two shirt 一件給my honey
[01:47.325]愛一個人的理由你到底在哪裡
[01:53.346]I could she don't wanna let you know.
[01:53.597]（她不想讓你知道）
[01:56.357]bust down with me（我像鑽石閃耀一般） 逃離到沒有傷害的地球
[01:59.368]他們對我說的全部夾雜著理由
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
這首歌以歡樂的學園偶像符號包裝內心的孤獨與掙扎，呈現表裡不一的情感張力。
主題
表面的熱情與內在的疏離感對比，探討情感隱藏與自我放逐的矛盾。
情緒
從輕快的節奏轉向壓抑的低語，隱含焦慮與對現實的逃避。
意象與手法
運用「學園偶像」的歡樂符號（如「にっこにこ」）、派對場景與「鑽石閃耀」等意象， juxtapose（對比）現實中的傷害與虛假的溫柔，營造虛實交錯的氛圍。
重點句解讀
1. 「にっこにっこにー~~」（日文）
原文以重複的擬聲詞呼應學園偶像的歡快節奏，卻在後段「愛一個人的理由你到底在哪裡」中突顯情感的空洞，形成反差。
2. 「I could she don't wanna let you know.」（英文）
直譯為「她不想讓你知道」，暗示隱藏的傷害或秘密，與前段「傳遞笑容」的表象形成矛盾。
3. 「That way no one's sued if it gets out that I die horribly」（英文）
語氣帶有自毀傾向，將「死亡」與「免於控訴」
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。