yān wù shēng téng xiàng tiān kōng
煙霧升騰向天空
zhěng gè chūn jì shàng yì diǎn sè yòu tuì qù yì diǎn
整個春季上一點色又褪去一點
jiǎo luò lǐ de mǎ yǐ bù zhī dào bèi cǎi sǐ duō shǎo zhī
角落裡的螞蟻不知道被踩死多少隻
wǒ quán suō zhù yòu bì xū xíng zǒu
我蜷縮著又必須行走
má mù zhù yòu bì xū jiǎ zhuāng xiān huó
麻木著又必須假裝鮮活
nà xiē wèi zhī de cóng tiān kōng fǎn huí
那些未知的 從天空返回
è liè de zhì xī yóu xì
惡劣的窒息遊戲
zài kěn yǎo měi yí gè rén lù chū de pò zhàn
在啃咬每一個人露出的破綻
wǒ bù zhī dào zì jǐ cǎi sǐ le duō shǎo zhī mǎ yǐ
我不知道自己踩死了多少隻螞蟻
yòu yǒu duō shǎo zhī yīn wéi miǎo xiǎo
又有多少隻因為渺小
jiǎo xìng cóng féng xì zhōng táo guò
僥倖從縫隙中逃過
jué dé hǎo xiào zhù tū rán xiǎng zhù
覺得好笑著 突然想著
zhè āo tū bù píng de tǔ dì
這凹凸不平的土地
shì rén lèi de cí bēi ba
是人類的慈悲吧
shì wéi miǎo xiǎo de wú yòng wù zhǒng jiàn zào de chéng bǎo
是為渺小的無用物種建造的城堡
wǒ yě xiǎng bèi tōu tōu cáng jìn féng xì
我也想 被偷偷藏進縫隙
xiá zhǎi yīn àn cháo shī
狹窄 陰暗 潮溼
dàn wài jiè de kù xíng bú xiàng fēng bú xiàng shuǐ bú xiàng zhǎo qì
但外界的酷刑不像風不像水不像沼氣
fù zé qiē gē fèi wù de chǐ lún huò xū lí wǒ zhī yì háo mǐ
負責切割廢物的齒輪或許離我只一毫米
fù zé xiāo chú wū diǎn de tóng shí yě pōu kāi zuì xíng
負責削除汙點的同時也剖開罪行
yòng yì zhī jí xì de gāng bǐ
用一支極細的鋼筆
shēn shēn qiǎn qiǎn dì huá xià jīn tiān de rì qī
深深淺淺地 劃下今天的日期
mò shuǐ yě kuài hào jìn
墨水也快耗盡
zài rè qiè de qī pàn kě wàng hào jìn zhī hòu
在熱切的期盼渴望耗盡之後
réng jiù shì tòng kǔ de
仍舊是痛苦的
guò qù de nà xiē rì zi chéng le shāng bā
過去的那些日子成了傷疤
zhī hòu de jì lù yī jiù ròu yǎn kě jiàn
之後的記錄依舊肉眼可見
dàn yuǎn wàng qù jǐn shì yí piàn bái ròu
但遠望去僅是一片白肉
cǐ kè wǒ yòu xiǎng dìng zuì
此刻我又想定罪
bǎ lí bié dìng wéi fèi wù zuì
把離別定為廢物罪
jiù jiē shòu yǎo xíng
就接受咬刑
yǎo dào xiān xuè lín lí
咬到鮮血淋漓
lí bié de rén liú xià le wú shù shāng bā
離別的人留下了無數傷疤
zì jǐ yá chǐ zài méi jiē chù guò rèn hé jī fū
自己牙齒再沒接觸過任何肌膚
xiě wū 2017 nián 3 yuè 28 rì
寫於2017年3月28日
