混音：SAND
i feel so lonely
總 in the mood
so down
i feel so cold
i want i want to leave
i feel so lonely
i can't catch you
so far away from me
忽遠又忽近
Tease to me
我不想打傘就算是下雨天
天空的心情也很down
我丟掉所謂那些的瑣碎
只願能和天近一點
我想要高聲大喊說萬歲
可我的年華已逝去
就這樣走吧走吧能走多久
孑孑 一人
我在黑夜裡前行
白天裡沉睡
莫問我前路在何方
我也不清楚
i feel so lonely
總 in the mood
so down
i feel so cold
i want i want to leave
i feel so lonely
i can't catch you
so far away from me
忽遠又忽近
Tease to me
是你呀
我看到就是你阿
可能是我眼花
那就算了吧
孑孑 - 秘密色工房どろっぷ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/秘密色工房どろっぷ-孑孑-632111
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 947.ASH
[00:01.00]作曲 : 947.ASH
[00:09.90]編曲:JustDan
[00:10.60]混音：SAND
[00:15.31]i feel so lonely
[00:18.61]總 in the mood
[00:19.92]so down
[00:22.87]i feel so cold
[00:25.62]i want i want to leave
[00:31.36]i feel so lonely
[00:34.76]i can't catch you
[00:37.46]so far away from me
[00:41.51]忽遠又忽近
[00:43.52]Tease to me
[00:47.38]我不想打傘就算是下雨天
[00:51.23]天空的心情也很down
[00:55.14]我丟掉所謂那些的瑣碎
[00:59.15]只願能和天近一點
[01:03.25]我想要高聲大喊說萬歲
[01:07.21]可我的年華已逝去
[01:11.21]就這樣走吧走吧能走多久
[01:15.47]孑孑 一人
[01:19.43]我在黑夜裡前行
[01:22.59]白天裡沉睡
[01:26.89]莫問我前路在何方
[01:31.05]我也不清楚
[01:35.40]i feel so lonely
[01:38.75]總 in the mood
[01:40.77]so down
[01:42.92]i feel so cold
[01:45.52]i want i want to leave
[01:51.27]i feel so lonely
[01:54.74]i can't catch you
[01:57.54]so far away from me
[02:01.59]忽遠又忽近
[02:03.91]Tease to me
[02:07.54]是你呀
[02:10.80]我看到就是你阿
[02:15.45]可能是我眼花
[02:19.41]那就算了吧
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
孤獨的軀殼在虛無中尋找存在的痕跡。
主題
自我放逐與存在主義式的疏離感，探討孤獨的本質與對連結的渴望。
情緒
低沈、迷惘、矛盾，夾雜著對疏離的接受與潛在的掙扎。
意象與手法
「黑夜裡前行／白天裡沉睡」象徵自我封閉的狀態；「忽遠又忽近」隱喻無法捉摸的關係或內心的掙扎；重複的「i feel so lonely」強化孤獨的無解性，而中文段落則凸顯文化語境下的情緒表達差異。
重點句解讀
1. 「孑孑 一人」：直接點明孤獨的本質，「孑孑」一詞古意為孤獨無依，強化存在主義式的疏離。
2. 「我丟掉所謂那些的瑣碎／只願能和天近一點」：放棄世俗煩惱卻無法真正接觸更高遠的意義，反映現代人精神層面的飢渴。
3. 「你是我看到就是你阿／可能是我眼花」：對虛幻連結的執念與自我懷疑，隱喻孤獨者對「被理解」的渴望與不確定性。
適合情境
獨處時凝視內心的空虛，或在人群之中感受疏離的瞬間。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。