花若落土花離枝 恨過無藥醫
美麗青春的情夢 夢醒猶原情空
花若落土花離枝 愛若鹹酸甜
無緣一場苦戀夢 夢醒猶原是空
啊~月娘啊~~叫著我
叫我卡早來離開
想你是甜蜜的秘密 甘有人安慰你
啊~天星啊~~叫著我
叫我不通擱留戀
愛你是美麗的過去 只有將你放袂記
花若落土花離枝 愛若鹹酸甜
無緣一場苦戀夢 夢醒猶原是空
啊~月娘啊~~叫著我
叫我卡早來離開
想你是甜蜜的秘密 甘有人安慰你
啊~天星啊~~叫著我
叫我不通擱留戀
愛你是美麗的過去 只有將你放袂記
愛你是美麗的過去 只有將你放袂記
愛你是美麗的過去 只有將你放袂記
花離枝 - 秀蘭瑪雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/秀蘭瑪雅-花離枝-113355
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛情逝去後的無奈與遺憾。
主題
以花落枝頭比喻愛情消逝,探討無緣之戀的苦痛與難以釋懷的過去。
情緒
哀傷、苦澀、絕望,夾雜對往事的眷戀與掙扎。
意象與手法
「花離枝」象徵愛情凋零,「月娘」「天星」作為天象意象,烘托孤寂與呼告情感;重複段落強化執念與無法自拔的狀態。
重點句解讀
1. 「花若落土花離枝 恨過無藥醫」
以花落比喻愛情消逝,「恨過無藥醫」直指情感傷痛無法治癒,強調無奈與絕望。
2. 「愛你是美麗的過去 只有將你放袂記」
「放袂記」(忘記)與「美麗的過去」形成矛盾,凸顯對美好回憶的執著與現實的掙扎。
3. 「叫我不通擱留戀」
「不通擱留戀」(不能留戀)揭示內心掙扎,明知該放下卻難以自拔的矛盾心理。
4. 「夢醒猶原是空」
夢境與現實的對比,暗示感情終歸虛無,強化「無緣」的命運感。
適合情境
失戀後獨自沉思、面對無法挽回的關係時,或需抒發遺憾情緒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。