✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一齣戲

眼淚飄到很遠

陳慧琳 · 一齣戲 · 1997-12-08

經歷傷痛後,終能釋懷過往,讓眼淚隨風遠去。

2,777 次觀看 63 人喜歡 4.461 人評分)
作曲 單立文
作詞 單立文
編曲 單立文
製作 單立文
調性D# 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
逐漸不愛講話
面對面跟你各自旋轉 共相對無天
問怎可再纏錦 又再等多一天
或許不愛戀吧
日興月跟星繼續旋轉 沒感覺沒晴天
問可要傷幾遍 才可安躺 在你的肩
雙雙起舞翩翩 消失的愛湧現
雙擁飛到天邊
微風撲面 溫馨的笑重現
終可等到晴天 眼淚飄到很遠
微風撲面 溫馨的笑重現
終可等到晴天 眼淚飄到很遠
眼淚飄到很遠 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-眼淚飄到很遠-14040
zhú jiàn bú ài jiǎng huà
逐漸不愛講話
miàn duì miàn gēn nǐ gè zì xuán zhuǎn gòng xiāng duì wú tiān
面對面跟你各自旋轉 共相對無天
wèn zěn kě zài chán jǐn yòu zài děng duō yì tiān
問怎可再纏錦 又再等多一天
huò xū bú ài liàn ba
或許不愛戀吧
rì xīng yuè gēn xīng jì xù xuán zhuǎn méi gǎn jué méi qíng tiān
日興月跟星繼續旋轉 沒感覺沒晴天
wèn kě yào shāng jī biàn cái kě ān tǎng zài nǐ de jiān
問可要傷幾遍 才可安躺 在你的肩
shuāng shuāng qǐ wǔ piān piān xiāo shī de ài yǒng xiàn
雙雙起舞翩翩 消失的愛湧現
shuāng yōng fēi dào tiān biān
雙擁飛到天邊
wēi fēng pū miàn wēn xīn de xiào zhòng xiàn
微風撲面 溫馨的笑重現
zhōng kě děng dào qíng tiān yǎn lèi piāo dào hěn yuǎn
終可等到晴天 眼淚飄到很遠
wēi fēng pū miàn wēn xīn de xiào zhòng xiàn
微風撲面 溫馨的笑重現
zhōng kě děng dào qíng tiān yǎn lèi piāo dào hěn yuǎn
終可等到晴天 眼淚飄到很遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#CmG#FmDmG#CmG#FmDmG#CmG#CmDmG#CmGmCmG#FmGmCmD#CmGmCD#CmG#FmG#FmCmG#CmG#FmFDmGmCmG#FmFDmG#GmD#A#GmFmG#CmG#FmGmA#GmCmGmA#GmCmFmD#GmA#D#GmCmGmD#CmG#FmGmCmFmCF#D#mFmD#GmD#CCmCD#F#FmA#D#BA#mD#GmCmGmD#F#FmA#BG#mD#BD#A#mD#CmG#mD#G#mD#A#mD#G#BD#A#mD#BD#mA#mD#G#BA#mD#CmD#BA#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《眼淚飄到很遠》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、Cm、G#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

經歷傷痛後,終能釋懷過往,讓眼淚隨風遠去。

失戀後的自我療癒與情感釋懷。

從壓抑、迷惘到逐漸釋然,帶有希望與平靜。

運用「旋轉」、「日月星辰」象徵時間流逝,「微風」與「晴天」暗示轉機,「雙擁飛天」隱喻情感的昇華與逃離。

重點句解讀

1. 「終可等到晴天 眼淚飄到很遠」:象徵歷經掙扎後迎來心靈解脫,淚水不再成為負擔。

2. 「雙擁飛到天邊」:以飛天意象描繪擺脫舊有情感束縛,尋求新的精神自由。

3. 「問可要傷幾遍 才可安躺 在你的肩」:反映對傷害的質問與對安慰的渴望,凸顯情感矛盾。

失戀後自我調整時聆聽,或需要情感釋放的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種在靜止時光裡,試圖破冰的無力感。單立文寫出了那種兩個人明明靠得很近,卻像是在各自軌道上運行的疏離,那種面對面卻無話可說的無奈,最是折磨。很多人在感情走到瓶頸時,心裡都會重複著同樣的疑問,到底還要經歷多少次心碎,才能換來最後一次安穩的依靠。

整首歌的轉折就在結尾那種情緒的釋放,當旋律層層堆疊,彷彿終於看見陰霾散去,把那些積壓已久的難過與遺憾,隨著微風帶往遠方。這是一首適合在深夜獨處時循環的歌,當你覺得心頭有些沉重、有些話梗在喉嚨說不出時,聽著陳慧琳溫婉又帶點倔強的聲線,或許能陪你把那些沒說出口的情緒,一次清理乾淨。雖然過程有些揪心,但聽完後,心境真的會開闊許多,就像那些飄遠的淚水,終於讓一切回歸晴天。

歌曲冷知識

・歌詞以「旋轉」作為核心意象,精準描繪出戀人面對面卻貌合神離、原地打轉的疏離感。

・詞作巧妙運用對比手法,將原本冷漠無感的「沒晴天」,在經歷情感釋放後轉化為「終可等到晴天」。

・「眼淚飄到很遠」這句歌詞將抽象的悲傷具象化,象徵著負面情緒隨風消散,換來了關係的轉機與釋懷。

・整首歌詞結構由初期的沉默壓抑,轉折至後半段的起舞共擁,非常適合在心情低落、渴望跨越情感瓶頸時聆聽。

這首歌詞如何?

常見問題

眼淚飄到很遠的歌詞在講什麼?

經歷傷痛後,終能釋懷過往,讓眼淚隨風遠去。

眼淚飄到很遠是誰作詞作曲的?

眼淚飄到很遠(陳慧琳)作詞 單立文,作曲 單立文。

眼淚飄到很遠是誰唱的?

眼淚飄到很遠由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。