魔鏡歌詞網

惘伴奏版

盧廣仲 · 惘 · 2023-10-11

在自我否定與生命終結的邊緣，透過對生命本質的審視與對摯愛的告白，尋求靈魂的釋放與歸宿。

70,291 次觀看 2,960 人喜歡 4.6（1562 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 10

作詞 10

編曲 BECU BEATZ

就這樣睡過去，也還不錯

身體好似灌了鉛，無法挪動

我的葬禮會有嗎？有的話，也不用太隆重

不不不，別這樣，我可不值得歌頌

因為我只是一個普通軀殼是個普通人

可能裝著個不怎麼善良的靈魂

彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

仰望著星辰這軀體爬上了青藤

那個孩子躺在那裡就快斷了氣

可即使還夢想乘著思緒飛到銀河系

那時ta的周圍充滿了惡意

但是

“媽媽，這個世界不是我的歸屬地。”

為何還對那些事情哀悼

未盛開的種子不會被看到

事情總是沒有辦到

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

為何還對那些事情哀悼

未盛開的種子不會被看到

事情總是沒有辦到

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

【採樣自《本傑明·巴頓奇事》】

This my last will and testament.

這是我最後的遺言

I don't have much to leave ,few possessions ,no money ,really.

我沒留下什麼，沒財產，沒錢

I will go out of this world the same way I came in.

我孤獨的來，孤獨的去

Alone and with nothing.

生不帶來，死不帶去

All I have is my story.

我僅有的就是我的故事

I'm writing it now while I still remember it.

趁我還記得的時候把它寫下來

每個人都在打著屬於自己的戰爭

“別放棄，再抗爭”

聽不見嘆聲

看不見亮燈

剩下這半生......

好像有呼喚聲

還有我最喜歡的人別再哭了

這戰爭是我輸了

你是我最在乎的

也是我唯一一個有話就能說的

所以聽我的不用再拖著（我）

沒事再過幾年你們都會忘了我

如果說話語是炸彈那惡意就是導火索

在我逝去的土地上開出紅花一朵朵

大樹上會結出名為“善意”的碩果

因為我只是一個普通軀殼是個普通人

可能裝著個不怎麼善良的靈魂

彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

仰望著星辰這軀體爬上了青藤

為何還對那些事情哀悼

未盛開的種子不會被看到

事情總是沒有辦到

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

為何還對那些事情哀悼

未盛開的種子不會被看到

事情總是沒有辦到

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

惘伴奏版 - 盧廣仲更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/盧廣仲-惘-伴奏版-438202

對拍微調

jiù zhè yàng shuì guò qù ， yě huán bú cuò

就這樣睡過去，也還不錯

shēn tǐ hǎo sì guàn le qiān ， wú fǎ nuó dòng

身體好似灌了鉛，無法挪動

wǒ de zàng lǐ huì yǒu má ？ yǒu de huà ， yě bú yòng tài lóng zhòng

我的葬禮會有嗎？有的話，也不用太隆重

bú bu bù ， bié zhè yàng ， wǒ kě bù zhí dé gē sòng

不不不，別這樣，我可不值得歌頌

yīn wéi wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng qū ké shì gè pǔ tōng rén

因為我只是一個普通軀殼是個普通人

kě néng zhuāng zhù gè bù zěn mó shàn liáng de líng hún

可能裝著個不怎麼善良的靈魂

bǐ àn páng de qīng chén qiāo bù kāi fàn huáng de xīn mén

彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

yǎng wàng zhù xīng chén zhè qū tǐ pá shàng le qīng téng

仰望著星辰這軀體爬上了青藤

nà gè hái zi tǎng zài nà lǐ jiù kuài duàn le qì

那個孩子躺在那裡就快斷了氣

kě jí shǐ huán mèng xiǎng chéng zhù sī xù fēi dào yín hé xì

可即使還夢想乘著思緒飛到銀河系

nà shí ta de zhōu wéi chōng mǎn le è yì

那時ta的周圍充滿了惡意

dàn shì

但是

“ mā mā ， zhè gè shì jiè bú shì wǒ de guī shǔ dì 。”

“媽媽，這個世界不是我的歸屬地。”

wéi hé huán duì nà xiē shì qíng āi dào

為何還對那些事情哀悼

wèi shèng kāi de zhǒng zǐ bú huì bèi kàn dào

未盛開的種子不會被看到

shì qíng zǒng shì méi yǒu bàn dào

事情總是沒有辦到

yǎn qián páng fú yǒu shè xiàng zì jǐ de dàn dào yeah ay

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

wéi hé huán duì nà xiē shì qíng āi dào

為何還對那些事情哀悼

wèi shèng kāi de zhǒng zǐ bú huì bèi kàn dào

未盛開的種子不會被看到

shì qíng zǒng shì méi yǒu bàn dào

事情總是沒有辦到

yǎn qián páng fú yǒu shè xiàng zì jǐ de dàn dào yeah ay

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

【 cǎi yàng zì 《 běn jié míng · bā dùn qí shì 》】

【採樣自《本傑明·巴頓奇事》】

This my last will and testament.

This my last will and testament.

zhè shì wǒ zuì hòu de yí yán

這是我最後的遺言

I don't have much to leave ,few possessions ,no money ,really.

I don't have much to leave ,few possessions ,no money ,really.

wǒ méi liú xià shén mó ， méi cái chǎn ， méi qián

我沒留下什麼，沒財產，沒錢

I will go out of this world the same way I came in.

I will go out of this world the same way I came in.

wǒ gū dú de lái ， gū dú de qù

我孤獨的來，孤獨的去

Alone and with nothing.

Alone and with nothing.

shēng bú dài lái ， sǐ bú dài qù

生不帶來，死不帶去

All I have is my story.

All I have is my story.

wǒ jǐn yǒu de jiù shì wǒ de gù shì

我僅有的就是我的故事

I'm writing it now while I still remember it.

I'm writing it now while I still remember it.

chèn wǒ huán jì dé de shí hòu bǎ tā xiě xià lái

趁我還記得的時候把它寫下來

měi gè rén dōu zài dǎ zhù shǔ wū zì jǐ de zhàn zhēng

每個人都在打著屬於自己的戰爭

“ bié fàng qì ， zài kàng zhēng ”

“別放棄，再抗爭”

tīng bú jiàn tàn shēng

聽不見嘆聲

kàn bú jiàn liàng dēng

看不見亮燈

shèng xià zhè bàn shēng ......

剩下這半生......

hǎo xiàng yǒu hū huàn shēng

好像有呼喚聲

huán yǒu wǒ zuì xǐ huān de rén bié zài kū le

還有我最喜歡的人別再哭了

zhè zhàn zhēng shì wǒ shū le

這戰爭是我輸了

nǐ shì wǒ zuì zài hū de

你是我最在乎的

yě shì wǒ wéi yī yī gè yǒu huà jiù néng shuō de

也是我唯一一個有話就能說的

suǒ yǐ tīng wǒ de bú yòng zài tuō zhù （ wǒ ）

所以聽我的不用再拖著（我）

méi shì zài guò jī nián nǐ mén dōu huì wàng le wǒ

沒事再過幾年你們都會忘了我

rú guǒ shuō huà yǔ shì zhà dàn nà è yì jiù shì dǎo huǒ suǒ

如果說話語是炸彈那惡意就是導火索

zài wǒ shì qù de tǔ dì shàng kāi chū hóng huā yì duǒ duǒ

在我逝去的土地上開出紅花一朵朵

dà shù shàng huì jié chū míng wéi “ shàn yì ” de shuò guǒ

大樹上會結出名為“善意”的碩果

yīn wéi wǒ zhǐ shì yí gè pǔ tōng qū ké shì gè pǔ tōng rén

因為我只是一個普通軀殼是個普通人

kě néng zhuāng zhù gè bù zěn mó shàn liáng de líng hún

可能裝著個不怎麼善良的靈魂

bǐ àn páng de qīng chén qiāo bù kāi fàn huáng de xīn mén

彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

yǎng wàng zhù xīng chén zhè qū tǐ pá shàng le qīng téng

仰望著星辰這軀體爬上了青藤

wéi hé huán duì nà xiē shì qíng āi dào

為何還對那些事情哀悼

wèi shèng kāi de zhǒng zǐ bú huì bèi kàn dào

未盛開的種子不會被看到

shì qíng zǒng shì méi yǒu bàn dào

事情總是沒有辦到

yǎn qián páng fú yǒu shè xiàng zì jǐ de dàn dào yeah ay

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

wéi hé huán duì nà xiē shì qíng āi dào

為何還對那些事情哀悼

wèi shèng kāi de zhǒng zǐ bú huì bèi kàn dào

未盛開的種子不會被看到

shì qíng zǒng shì méi yǒu bàn dào

事情總是沒有辦到

yǎn qián páng fú yǒu shè xiàng zì jǐ de dàn dào yeah ay

眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 10

[00:01.00]作曲 : 10

[00:02.00]編曲 : BECU BEATZ

[00:25.56]就這樣睡過去，也還不錯

[00:29.46]身體好似灌了鉛，無法挪動

[00:34.59]我的葬禮會有嗎？有的話，也不用太隆重

[00:40.29]不不不，別這樣，我可不值得歌頌

[00:44.49]因為我只是一個普通軀殼是個普通人

[00:46.26]可能裝著個不怎麼善良的靈魂

[00:47.79]彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

[00:50.01]仰望著星辰這軀體爬上了青藤

[00:52.23]那個孩子躺在那裡就快斷了氣

[00:54.96]可即使還夢想乘著思緒飛到銀河系

[00:56.97]那時ta的周圍充滿了惡意

[00:57.87]但是

[00:57.99]“媽媽，這個世界不是我的歸屬地。”

[01:02.16]為何還對那些事情哀悼

[01:04.11]未盛開的種子不會被看到

[01:06.36]事情總是沒有辦到

[01:08.52]眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

[01:12.00]為何還對那些事情哀悼

[01:13.68]未盛開的種子不會被看到

[01:15.93]事情總是沒有辦到

[01:18.12]眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

[01:20.61]【採樣自《本傑明·巴頓奇事》】

[01:27.00]This my last will and testament.

[01:29.40]這是我最後的遺言

[01:29.94]I don't have much to leave ,few possessions ,no money ,really.

[01:33.51]我沒留下什麼，沒財產，沒錢

[01:34.53]I will go out of this world the same way I came in.

[01:37.29]我孤獨的來，孤獨的去

[01:37.83]Alone and with nothing.

[01:39.45]生不帶來，死不帶去

[01:40.41]All I have is my story.

[01:41.82]我僅有的就是我的故事

[01:42.48]I'm writing it now while I still remember it.

[01:44.58]趁我還記得的時候把它寫下來

[01:45.45]每個人都在打著屬於自己的戰爭

[01:46.26]“別放棄，再抗爭”

[01:46.71]聽不見嘆聲

[01:47.04]看不見亮燈

[01:47.40]剩下這半生......

[01:47.73]好像有呼喚聲

[01:49.29]還有我最喜歡的人別再哭了

[01:56.97]這戰爭是我輸了

[01:57.69]你是我最在乎的

[01:58.14]也是我唯一一個有話就能說的

[02:01.44]所以聽我的不用再拖著（我）

[02:04.53]沒事再過幾年你們都會忘了我

[02:06.72]如果說話語是炸彈那惡意就是導火索

[02:09.27]在我逝去的土地上開出紅花一朵朵

[02:11.88]大樹上會結出名為“善意”的碩果

[02:13.95]因為我只是一個普通軀殼是個普通人

[02:16.62]可能裝著個不怎麼善良的靈魂

[02:19.02]彼岸旁的清晨敲不開泛黃的心門

[02:21.42]仰望著星辰這軀體爬上了青藤

[02:23.64]為何還對那些事情哀悼

[02:25.74]未盛開的種子不會被看到

[02:27.99]事情總是沒有辦到

[02:30.12]眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

[02:33.66]為何還對那些事情哀悼

[02:35.34]未盛開的種子不會被看到

[02:37.59]事情總是沒有辦到

[02:39.75]眼前彷彿有射向自己的彈道yeah ay

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在自我否定與生命終結的邊緣，透過對生命本質的審視與對摯愛的告白，尋求靈魂的釋放與歸宿。

主題

生命虛無感、自我認同的崩解、死亡的儀式化以及在絕望中試圖與世界和解的過程。

情緒

深沉的無力感、悲觀、壓抑，以及在最後階段轉化為一種近乎平靜的坦然與告別。

意象與手法

採用自傳式的獨白與意識流敘事，運用「灌鉛的身體」、「未盛開的種子」、「射向自己的彈道」等意象，將內在的心理創傷具象化。歌曲中段引用電影台詞作為轉折，強化了生不帶來、死不帶去的虛無哲學，並運用對比手法，將「惡意」與「紅花」、「善意」並置，隱喻痛苦中可能綻放的救贖。

重點句解讀

一、「我的葬禮會有嗎？有的話，也不用太隆重」：以淡然的口吻談論死亡，體現了當事人對自身價值的極度貶抑，展現一種渴望消逝、不願留下痕跡的消極心境。

二、「如果說話語是炸彈那惡意就是導火索」：將言語暴力比擬為武器，精準刻畫了外部惡意如何成為摧毀個人心智的關鍵，直接點出造成靈魂枯竭的原因。

三、「在我逝去的土地上開出紅花一朵朵」：將生命的終結視為養分，期許在自己消亡後，原本荒蕪的土地能結出善意之果，是一種自我犧牲式的慈悲與昇華。

四、「這戰爭是我輸了」：將與自我、與世界的對抗定義為一場註定失敗的戰爭，這句話既是無奈的投降，也是對漫長心理折磨的最終解脫。

適合情境

深夜自我對話、情緒低谷時的宣洩、對人生意義感到迷惘與懷疑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽得人胸口悶悶的，像是被什麼東西輕輕壓著，卻又意外地溫柔。廣仲這次褪去了平時的活潑，用一種近乎赤裸的姿態，把對生命的無力感與自我懷疑，一點一滴地攤開來。特別是後半段那段關於遺言的口白，那種孤獨感與釋然交織的複雜情緒，讓人聽了心頭一震。這不是一首能讓你振作起來的勵志歌，它更像是在某個睡不著的深夜，靜靜陪著你消化那些無處安放的負面情緒。

歌裡提到每個人都在經歷屬於自己的戰爭，那種明知會輸卻仍舊掙扎的疲憊，真的太真實了。雖然唱著對世界的疏離，但在結尾處，那份對在意之人的溫柔，還是讓人感受到即便在最晦暗的時刻，心底深處依然存留著微弱的暖意。如果你最近也覺得累了，或是心裡有些話說不出口，就把這首歌當作一個樹洞吧。它不強求你變得堅強，只是安靜地坐在你身邊，陪你一起面對那些過不去的坎。

歌曲冷知識

・歌詞以「葬禮」作為內心獨白的起點，透過否定隆重的儀式感，精準刻畫出對自我存在價值的質疑與掙扎。

・文中將惡意比喻為炸彈的導火索，生動地詮釋了言語暴力如何在脆弱的靈魂上留下難以癒合的傷痕。

・結尾處將消逝的生命轉化為土地上的紅花與善意碩果，展現出即便對抗失敗，仍渴望在世界上留下溫暖印記的矛盾心理。

・歌曲採樣電影《班傑明巴頓奇事》的遺言，以「生不帶來，死不帶去」的豁達，對比歌詞中對生命未竟之事的哀悼，增添了聽覺上的層次感。

這首歌詞如何？

常見問題

惘伴奏版的歌詞在講什麼？

在自我否定與生命終結的邊緣，透過對生命本質的審視與對摯愛的告白，尋求靈魂的釋放與歸宿。

惘伴奏版是誰作詞作曲的？

惘伴奏版（盧廣仲）作詞 10，作曲 10。

惘伴奏版是誰唱的？

惘伴奏版由盧廣仲演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

雨下一整晚 (Live)周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫鞋子特大號周杰倫安靜周杰倫錢難賺周杰倫你聽得到周杰倫 Now You See Me周杰倫歸途周杰倫