tīng shuō zài nà cǎi yún zhī nán
聽說在那彩雲之南
yǒu yí gè měi lí dì fāng
有一個美麗地方
jiā jiā liú shuǐ , hù hù chuí yáng
家家流水,戶戶垂楊
nà xī gǔ yùn piāo guò gǔ chéng qiáng ya
納西古韻飄過古城牆呀
cháng jiāng dì yī wān liú guò liú guò nà jīn shā jiāng
長江第一灣流過流過那金沙江
a lī lī a lī a lī a lī lī
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
tīng shuō zài nà yáo yuǎn de mèng xiǎng
聽說在那遙遠的夢想
yǒu yí gè shén qí dì fāng
有一個神奇地方
yù lóng téng kōng huà zuò xuě shān
玉龍騰空化作雪山
bīng shān gāo sǒng wàng zhù shān qián yuè ya
冰山高聳望著山前月呀
hǔ tiào xiá jù làng fān gǔn zhèn ya mó zhèn tiān xiǎng
虎跳峽巨浪翻滾震呀麼震天響
a lī lī a lī a lī a lī lī
啊哩哩啊哩啊哩啊哩哩
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
bú yào dǎng zhù wǒ xiàn mù de mù guāng
不要擋住我羨慕的目光
ràng wǒ de xīn ér duō qíng dì fēi yáng
讓我的心兒多情地飛揚
gēn zhù nà qī xīng pī jiān de gū niáng
跟著那七星披肩的姑娘
zǒu jìn zhè piàn hún qiān mèng rào de dì fāng
走進這片魂牽夢繞的地方
qù fù wàn duǒ chá huā de yuē huì
去赴萬朵茶花的約會
qù tīng nà huǒ bǎ jié shàng de gē chàng
去聽那火把節上的歌唱
yōng bào lí jiāng yōng bào dà zì rán tiān táng
擁抱麗江擁抱大自然天堂
yōng bào lí jiāng yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱麗江擁抱東巴明天的太陽
yōng bào dōng bā míng tiān de tài yáng
擁抱東巴明天的太陽
