✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

小船兒

Ren Ran · 單曲

透過小船意象與時光河流的隱喻,表達對年少純真回不去的感傷與對成長現實的掙扎。

〈小船兒〉是Ren Ran演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,405 次觀看 161 人喜歡 4.375 人評分)
字級
小船兒飄呀飄
時光的河流啊能否讓我重回年少
寫給你的信封藏著最幼稚的夢
時間的手揮動揮走了真摯心動
過往如一場風吹走我們的懵懂
後來我們相逢天邊也不是霓虹
小船兒飄呀飄
時光的河流啊能否讓我重回年少
小船兒飄呀飄
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
後來仰望的繁星變成了繁華的高樓和大廈
失眠的原因不多的收入年邁的爸媽
曾執意離開的家後來很難再回去啊
原來生活不是童話大人也不會魔法
孤獨時看看窗外的月光會想起遠方的家鄉
這邊走邊失去的成長那可不是我的嚮往
到底什麼樣的收場配得上我的一路跌宕
小船兒飄呀飄
時光的河流啊能否讓我重回年少
小船兒飄呀飄
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
小船兒飄呀飄
時光的河流啊能否讓我重回年少
小船兒飄呀飄
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
小船兒 - Ren Ran 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ren-Ran-小船兒-280835
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
shí guāng de hé liú a néng fǒu ràng wǒ zhòng huí nián shào
時光的河流啊能否讓我重回年少
xiě gěi nǐ de xìn fēng cáng zhù zuì yòu zhì de mèng
寫給你的信封藏著最幼稚的夢
shí jiàn de shǒu huī dòng huī zǒu le zhēn zhì xīn dòng
時間的手揮動揮走了真摯心動
guò wǎng rú yī chǎng fēng chuī zǒu wǒ mén de měng dǒng
過往如一場風吹走我們的懵懂
hòu lái wǒ mén xiāng féng tiān biān yě bú shì ní hóng
後來我們相逢天邊也不是霓虹
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
shí guāng de hé liú a néng fǒu ràng wǒ zhòng huí nián shào
時光的河流啊能否讓我重回年少
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
suì yuè de huí shēng a shì yōu yáng wǎn zhuǎn de tóng yáo
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
hòu lái yǎng wàng de fán xīng biàn chéng le fán huá de gāo lóu hé dà shà
後來仰望的繁星變成了繁華的高樓和大廈
shī mián de yuán yīn bù duō de shōu rù nián mài de bà mā
失眠的原因不多的收入年邁的爸媽
céng zhí yì lí kāi de jiā hòu lái hěn nán zài huí qù a
曾執意離開的家後來很難再回去啊
yuán lái shēng huó bú shì tóng huà dà rén yě bú huì mó fǎ
原來生活不是童話大人也不會魔法
gū dú shí kàn kàn chuāng wài de yuè guāng huì xiǎng qǐ yuǎn fāng de jiā xiāng
孤獨時看看窗外的月光會想起遠方的家鄉
zhè biān zǒu biān shī qù de chéng cháng nà kě bú shì wǒ de xiàng wǎng
這邊走邊失去的成長那可不是我的嚮往
dào dǐ shén mó yàng de shōu chǎng pèi dé shàng wǒ de yí lù diē dàng
到底什麼樣的收場配得上我的一路跌宕
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
shí guāng de hé liú a néng fǒu ràng wǒ zhòng huí nián shào
時光的河流啊能否讓我重回年少
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
suì yuè de huí shēng a shì yōu yáng wǎn zhuǎn de tóng yáo
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
shí guāng de hé liú a néng fǒu ràng wǒ zhòng huí nián shào
時光的河流啊能否讓我重回年少
xiǎo chuán ér piāo ya piāo
小船兒飄呀飄
suì yuè de huí shēng a shì yōu yáng wǎn zhuǎn de tóng yáo
歲月的回聲啊是悠揚婉轉的童謠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過小船意象與時光河流的隱喻,表達對年少純真回不去的感傷與對成長現實的掙扎。

主題

時光流逝、成長代價、對純真歲月的懷念、現實與理想的衝突。

情緒

感傷、懷舊、迷茫、無奈。

意象與手法

以「小船兒」象徵人生漂泊,「時光的河流」隱喻時間不可逆,「繁星與高樓」對比童年與現實,「童謠」呼應回憶的溫柔與遙遠。

重點句解讀

1. 「小船兒飄呀飄 時光的河流啊能否讓我重回年少」

 以小船在河流中漂浮比喻時間的流逝,直述對回到純真年代的渴望,凸顯對過去的執念與現實的無力感。

2. 「後來仰望的繁星變成了繁華的高樓和大廈」

 透過天體與建築的轉換,暗示成長後物質世界取代了兒時的夢想,隱含對純粹記憶消逝的遺憾。

3. 「原來生活不是童話 大人也不會魔法」

 揭開現實與理想間的落差,批判成人世界無法實現幻想,反映對成長後責任與

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小船兒的歌詞在講什麼?

透過小船意象與時光河流的隱喻,表達對年少純真回不去的感傷與對成長現實的掙扎。

小船兒是誰唱的?

小船兒由Ren Ran演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。