wéi yǐ gù de fù qīn jí xiōng dì jiě mèi ér zuò
為已故的父親及兄弟姐妹而作
bǎn quán guī bái yáng suǒ yǒu
版權歸白楊所有
wǒ hǎo xiǎng tōu zhù kū yì chǎng
我好想 偷著哭一場
qū sàn mǎn shēn sī niàn de yōu shāng
驅散滿身思念的憂傷
rú guǒ yǎn lèi néng huàn lái nà shēng huó de ān kāng
如果眼淚能換來那生活的安康
rú guǒ yǎn lèi néng huàn lái nà měi hǎo de xī wàng
如果眼淚 能換來那美好的希望
rú guǒ yǎn lèi néng ràng fù ài zài xiǎn guāng máng
如果眼淚 能讓父愛再顯光芒
xiōng dì jiě mèi zài huān jù yì táng
兄弟姐妹 再歡聚一堂
rú guǒ yǎn lèi néng yuán suǒ yǒu de mèng xiǎng
如果眼淚 能圓所有的夢想
liú xiē lèi shuǐ yòu yǒu hé fáng
流些淚水 又有何妨
nà yì tiān lái dào fén mù páng
那一天 來到墳墓旁
nà shì nǐ mén ān xī de dì fāng
那是你們安息的地方
wǎng shì fú xiàn xīn cháo jī dàng
往事浮現 心潮激盪
liǎng yǎn lèi wāng wāng
兩眼淚汪汪
zhǐ bú zhù de lèi shuǐ zhí tǎng
止不住的淚水直淌
rú guǒ yǎn lèi néng ràng fù ài bàn wǒ fēi xiáng
如果眼淚 能讓父愛伴我飛翔
xiōng dì jiě mèi zhòng huí wǒ shēn páng
兄弟姐妹 重回我身旁
rú guǒ yǎn lèi néng bāng wǒ yáng fān chóng xīn yuǎn háng
如果眼淚 能幫我揚帆重新遠航
liú xiē lèi shuǐ yòu yǒu hé fáng
流些淚水 又有何妨
wǒ hǎo xiǎng tōu zhù kū yì chǎng
我好想 偷著哭一場
qū sàn mǎn shēn sī niàn de yōu shāng
驅散滿身 思念的憂傷
rú guǒ yǎn lèi néng huàn lái nà shēng huó de ān kāng
如果眼淚 能換來那生活的安康
rú guǒ yǎn lèi néng huàn lái nà měi hǎo de xī wàng
如果眼淚 能換來那美好的希望
rú guǒ yǎn lèi néng ràng fù ài bàn wǒ fēi xiáng
如果眼淚 能讓父愛伴我飛翔
xiōng dì jiě mèi zài huān jù yì táng
兄弟姐妹 再歡聚一堂
rú guǒ yǎn lèi néng yuán suǒ yǒu de mèng xiǎng
如果眼淚 能圓所有的夢想
liú xiē lèi shuǐ yòu yǒu hé fáng
流些淚水 又有何妨
xiǎng kū , jiù kū ba
想哭,就哭吧
liú ba , liú ba , liú lèi de tiān kōng
流吧,流吧,流淚的天空
liú xiē lèi shuǐ , yòu yǒu hé fáng !
流些淚水,又有何妨!
ān xī ba , wǒ de fù qīn , wǒ de xiōng dì jiě mèi
安息吧,我的父親,我的兄弟姐妹
nín mén yǒng yuǎn huó zài wǒ de xīn zhōng !!
您們永遠活在我的心中!!