單曲

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)

田馥甄 · 單曲

在離別的傷痛中,仍懷抱著溫柔的思念與期待。

109,888 次觀看 2,535 人喜歡 4.32441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭楠
作詞 陳信延
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
是雪花一片一片地飄進眼眶
是火花一明一滅的不肯絕望
朝雙手吐氣躲進記憶的酸棗林
我倚賴成癮了的你 身在何方
是誤會一寸一寸地鐫刻成傷
是倔強一呼一吸地故作無恙
我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
一起風就不由分說各自飄蕩
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
不告而別的你 就算為了我著想
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
幸福總會在你身旁綻放如陽光
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
花謝了有情人還能聞到它的香
人散了有心人還能聽得到聲響
有關愛 的等待 多漫長 都不長
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
不告而別的你 就算為了我著想
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
幸福總會在你身旁綻放如陽光
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
你忍痛一次一次地關上了窗
我含淚一步一停地回首凝望
不能愛是人世間最遙遠的流放
但不能不愛是最快樂的捆綁
最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲) - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-最暖的憂傷-(電視劇《溫暖的弦》主題曲)-380433
對拍微調
shì xuě huā yí piàn yi piàn dì piāo jìn yǎn kuàng
是雪花一片一片地飄進眼眶
shì huǒ huā yì míng yí miè de bù kěn jué wàng
是火花一明一滅的不肯絕望
cháo shuāng shǒu tǔ qì duǒ jìn jì yì de suān zǎo lín
朝雙手吐氣躲進記憶的酸棗林
wǒ yǐ lài chéng yǐn le de nǐ shēn zài hé fāng
我倚賴成癮了的你 身在何方
shì wù huì yí cùn yi cùn dì juān kè chéng shāng
是誤會一寸一寸地鐫刻成傷
shì juè qiáng yì hū yì xī dì gù zuò wú yàng
是倔強一呼一吸地故作無恙
wǒ miǎn qiáng zì jǐ tǐ liàng yuán fēn a xiàng liǔ xù
我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
yì qǐ fēng jiù bù yóu fēn shuō gè zì piāo dàng
一起風就不由分說各自飄蕩
sī niàn shì zuì nuǎn de yōu shāng xiàng yì shuāng chì bǎng
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
ràng wǒ tíng bù liǎo fēi bù yuǎn zài guò wǎng yóu dàng
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
bú gào ér bié de nǐ jiù suàn wéi le wǒ zhù xiǎng
不告而別的你 就算為了我著想
zhè mó chén tòng de hē hù wǒ zěn mó néng áo xiáng
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
chuān zhù wǒ zuì nuǎn de yōu shāng zhǒng yì wū yuàn wàng
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
xìng fú zǒng huì zài nǐ shēn páng zhàn fàng rú yáng guāng
幸福總會在你身旁綻放如陽光
zài rén hǎi de wāng yáng céng jīng xiōng yǒng dì cā zhuàng
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
shì bǐ cǐ nèi xīn yǒng yuǎn huì qǐ fú de bō làng
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
huā xiè le yǒu qíng rén huán néng wén dào tā de xiāng
花謝了有情人還能聞到它的香
rén sàn le yǒu xīn rén huán néng tīng dé dào shēng xiǎng
人散了有心人還能聽得到聲響
yǒu guān ài de děng dài duō màn cháng dōu bù cháng
有關愛 的等待 多漫長 都不長
sī niàn shì zuì nuǎn de yōu shāng xiàng yì shuāng chì bǎng
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
ràng wǒ tíng bù liǎo fēi bù yuǎn zài guò wǎng yóu dàng
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
bú gào ér bié de nǐ jiù suàn wéi le wǒ zhù xiǎng
不告而別的你 就算為了我著想
zhè mó chén tòng de hē hù wǒ zěn mó néng áo xiáng
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
chuān zhù wǒ zuì nuǎn de yōu shāng zhǒng yì wū yuàn wàng
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
xìng fú zǒng huì zài nǐ shēn páng zhàn fàng rú yáng guāng
幸福總會在你身旁綻放如陽光
zài rén hǎi de wāng yáng céng jīng xiōng yǒng dì cā zhuàng
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
shì bǐ cǐ nèi xīn yǒng yuǎn huì qǐ fú de bō làng
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
nǐ rěn tòng yí cì yi cì dì guān shàng le chuāng
你忍痛一次一次地關上了窗
wǒ hán lèi yí bù yì tíng dì huí shǒu níng wàng
我含淚一步一停地回首凝望
bù néng ài shì rén shì jiàn zuì yáo yuǎn de liú fàng
不能愛是人世間最遙遠的流放
dàn bù néng bú ài shì zuì kuài lè de kǔn bǎng
但不能不愛是最快樂的捆綁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.56]是雪花一片一片地飄進眼眶
[00:29.76]是火花一明一滅的不肯絕望
[00:35.81]朝雙手吐氣躲進記憶的酸棗林
[00:41.80]我倚賴成癮了的你 身在何方
[00:48.54]是誤會一寸一寸地鐫刻成傷
[00:55.03]是倔強一呼一吸地故作無恙
[01:01.17]我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
[01:06.13]一起風就不由分說各自飄蕩
[01:12.94]思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
[01:19.04]讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
[01:25.84]不告而別的你 就算為了我著想
[01:31.99]這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
[01:38.09]穿著我最暖的憂傷種一屋願望
[01:44.50]幸福總會在你身旁綻放如陽光
[01:50.87]在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
[01:56.96]是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
[02:26.54]花謝了有情人還能聞到它的香
[02:32.85]人散了有心人還能聽得到聲響
[02:38.04]有關愛 的等待 多漫長 都不長
[02:50.82]思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
[02:57.07]讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
[03:03.68]不告而別的你 就算為了我著想
[03:09.60]這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
[03:16.04]穿著我最暖的憂傷種一屋願望
[03:22.20]幸福總會在你身旁綻放如陽光
[03:28.88]在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
[03:34.86]是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
[03:48.37]你忍痛一次一次地關上了窗
[03:54.87]我含淚一步一停地回首凝望
[04:01.33]不能愛是人世間最遙遠的流放
[04:06.30]但不能不愛是最快樂的捆綁
移調 原調
FD#CmA#DmD#mAD#mA#mF#mF#A#m
是雪花一片一片地飄進眼眶
C#mF#G#C#mG#A#mAD#CD#mG#C#mF#mGmC#
是火花一明一滅的不肯絕望
CmGmF#mDmA#G#C#mGmCmG#mAAmC#
朝雙手吐氣躲進記憶的酸棗林
F#mA#GmBmGCmCC#F#mGmDmGCmDCm
我倚賴成癮了的你 身在何方
EC#mGmBmF#A#mF#mA#mA#FmDC#
是誤會一寸一寸地鐫刻成傷
G#FmFD#CmA#DmD#mA#mDF#m
是倔強一呼一吸地故作無恙
A#mC#mF#G#C#mG#A#mG#D#A#mC#mG#
我勉強自己體諒緣分啊像柳絮
C#mGF#GmEAmF#mAE
一起風就不由分說各自飄蕩
AF#mCAmEB
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
C#mG#mEG#mD#ED#C#mF#mEF#m
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
EAEF#mBE
不告而別的你 就算為了我著想
G#mC#G#BC#mG#mC#mG#G#mA
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
EAEAG#mAmG#C#F#mC#mC#F#m
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
G#mG#C#G#C#mABD#C#mF#D
幸福總會在你身旁綻放如陽光
ABBmCC#mEmAmAEG#mD#mBE
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
G#mBC#mEG#mD#BF#mAF#mAEC#mEBAmG#F#mAG#mC#mG#FmG#C#mG#EC#mEBD#mD#A#mAF#mG#mBF#mAEBEC#mEEmB
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
G#mC#mG#m
花謝了有情人還能聞到它的香
G#DC#mG#
人散了有心人還能聽得到聲響
C#mF#BF#mF#F#mBEF#mEAmB
有關愛 的等待 多漫長 都不長
C#mG#m
思念是最暖的憂傷像一雙翅膀
DC#mG#
讓我停不了飛不遠在過往遊蕩
C#mCD
不告而別的你 就算為了我著想
E
這麼沉痛的呵護 我怎麼能翱翔
AF#mAAmF#mAmG#m
穿著我最暖的憂傷種一屋願望
EC#mC#F#mF#F#mAAm
幸福總會在你身旁綻放如陽光
G#mBC
在人海的汪洋 曾經洶湧地擦撞
EmGGmBmDBmDEmCGDBmEmG
是彼此 內心永遠會起伏 的波浪
DB
你忍痛一次一次地關上了窗
AmAE
我含淚一步一停地回首凝望
BG#mC#m
不能愛是人世間最遙遠的流放
C#C#mG#G#mG#DC#mG#C#mF#mABF#mBEmEBEmBC#mC#C#mG#mDC#mG#C#mCDmDEG#mC#G#mBC#mG#G#mAEAmEC#mG#mAmG#F#mC#mC#G#C#G#EC#mAG#mBD#EmC#mC#AF#mEBDEEmEEmC#mBmCG#mB
但不能不愛是最快樂的捆綁

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、E、F#m、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的傷痛中,仍懷抱著溫柔的思念與期待。

主題

情感的矛盾與執念,探討愛與失去間的糾葛與依戀。

情緒

憂傷中帶有溫暖,混合了無力感、懷念與隱微的希望。

意象與手法

以「雪花」「火花」「柳絮」「波浪」等自然意象營造虛實交錯的氛圍,透過比喻與對比(如「最暖的憂傷」「最快樂的捆綁」)凸顯情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「思念是最暖的憂傷像一雙翅膀」

將思念比作翅膀,暗示情感既帶來飛翔的渴望,也因無法遠離而形成糾結的牽絆。

2. 「不能愛是人世間最遙遠的流放」

以「流放」喻指無法相愛的絕望,強調情感隔絕的痛苦與距離感。

3. 「穿著我最暖的憂傷種一屋願望」

「暖的憂傷」形成矛盾修辭,表達在傷痛中仍試圖種下希望的執念。

4. 「花謝了有情人還能聞到它的香」

以殘花餘香隱喻情感的餘韻,說明愛意即使消逝仍存於記憶與感知中。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感離別、或在孤獨中尋求慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像冬夜裡捧著一杯熱茶,暖意從喉頭漫到心裡頭。田馥甄的聲線總能把傷痛唱得格外綿長,詞裡頭「柳絮」與「波浪」的意象交錯,彷彿說盡了那些說不出口的牽絆。最戳人的不是痛徹心扉的分別,而是「不能不愛是最快樂的捆綁」這種矛盾的掙扎,讓人想起自己也曾為某個人,執意把憂傷穿成最溫暖的外衣。適合在雨聲漸歇的深夜單曲循環,讓那些藏在記憶酸棗林裡的細碎光暈,慢慢滲進心裡最柔軟的角落。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:田馥甄《最暖的憂傷》】

・歌詞巧妙運用「雪花」、「火花」、「柳絮」等易逝意象,具象化了思念中那份難以捉摸的飄零感。

・以「酸棗林」與「捆綁」等詞彙,對比出主角在記憶中沉溺與受困的矛盾心境。

・結尾處將「不能愛」與「不能不愛」並列,精準刻畫出愛而不得時,那種既痛苦卻又甘願受縛的深情。

・歌曲適合在獨自回憶往事時聆聽,能深刻體會那種將憂傷轉化為溫暖陪伴的療癒力量。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)的歌詞在講什麼?

在離別的傷痛中,仍懷抱著溫柔的思念與期待。

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)是誰作詞作曲的?

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)(田馥甄)作詞 陳信延,作曲 鄭楠。

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)是誰唱的?

最暖的憂傷 (電視劇《溫暖的弦》主題曲)由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌