To Hebe

我對不起我

田馥甄 · To Hebe

在感情破裂後,自我反省與責備的矛盾心態。

54,702 次觀看 1,649 人喜歡 4.41215 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊子樸
作詞 林夕
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
我給你的你用不著了
你也失去該有的快樂
付出的溫柔再不屬於我
你無福消受誰應該難過
沒事了 沒事嗎 堅強得太寂寞
腦袋空空 難道是我要的結果
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
愛不能傷害我 還是我沒愛過
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
你是愛不起我 我也對不起我
不敢看你就嘗試看破
別讓傷口有機會發作
為小說劇情而驚心動魄
好證明淚腺還沒有萎縮
沒事了 沒事嗎 自愛得太寂寞
一身清白 難道是我要的結果
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
愛不能傷害我 還是我沒愛過
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
你是愛不起我 我也對不起我
愛偷走我什麼 沒損失更失落
愛不能傷害我 是福氣還是禍
我沒膽量犯錯 才把一切錯過
你沒能留住我 我卻對不住我
我對不起我 - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-我對不起我-72910
對拍微調
wǒ gěi nǐ de nǐ yòng bú zhù le
我給你的你用不著了
nǐ yě shī qù gāi yǒu de kuài lè
你也失去該有的快樂
fù chū de wēn róu zài bù shǔ wū wǒ
付出的溫柔再不屬於我
nǐ wú fú xiāo shòu shuí yīng gāi nán guò
你無福消受誰應該難過
méi shì le   méi shì má   jiān qiáng dé tài jì mò
沒事了 沒事嗎 堅強得太寂寞
nǎo dài kōng kōng   nán dào shì wǒ yào de jié guǒ
腦袋空空 難道是我要的結果
ài gěi le wǒ shén mó   méi chén lún jiù chāo tuō
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
ài bù néng shāng hài wǒ   huán shì wǒ méi ài guò
愛不能傷害我 還是我沒愛過
wǒ méi zuò cuò shén mó   què bǎ yí qiè cuò guò
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
nǐ shì ài bù qǐ wǒ   wǒ yě duì bù qǐ wǒ
你是愛不起我 我也對不起我
bù gǎn kàn nǐ jiù cháng shì kàn pò
不敢看你就嘗試看破
bié ràng shāng kǒu yǒu jī huì fā zuò
別讓傷口有機會發作
wéi xiǎo shuō jù qíng ér jīng xīn dòng pò
為小說劇情而驚心動魄
hǎo zhèng míng lèi xiàn huán méi yǒu wěi suō
好證明淚腺還沒有萎縮
méi shì le   méi shì má   zì ài dé tài jì mò
沒事了 沒事嗎 自愛得太寂寞
yì shēn qīng bái   nán dào shì wǒ yào de jié guǒ
一身清白 難道是我要的結果
ài gěi le wǒ shén mó   méi chén lún jiù chāo tuō
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
ài bù néng shāng hài wǒ   huán shì wǒ méi ài guò
愛不能傷害我 還是我沒愛過
wǒ méi zuò cuò shén mó   què bǎ yí qiè cuò guò
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
nǐ shì ài bù qǐ wǒ   wǒ yě duì bù qǐ wǒ
你是愛不起我 我也對不起我
ài tōu zǒu wǒ shén mó   méi sǔn shī gèng shī luò
愛偷走我什麼 沒損失更失落
ài bù néng shāng hài wǒ   shì fú qì huán shì huò
愛不能傷害我 是福氣還是禍
wǒ méi dǎn liáng fàn cuò   cái bǎ yí qiè cuò guò
我沒膽量犯錯 才把一切錯過
nǐ méi néng liú zhù wǒ   wǒ què duì bú zhù wǒ
你沒能留住我 我卻對不住我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.97]我給你的你用不著了
[00:23.96]你也失去該有的快樂
[00:29.04]付出的溫柔再不屬於我
[00:33.06]你無福消受誰應該難過
[00:40.01]沒事了 沒事嗎 堅強得太寂寞
[00:49.06]腦袋空空 難道是我要的結果
[00:58.08]愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
[01:07.06]愛不能傷害我 還是我沒愛過
[01:17.05]我沒做錯什麼 卻把一切錯過
[01:26.13]你是愛不起我 我也對不起我
[01:55.14]不敢看你就嘗試看破
[02:00.20]別讓傷口有機會發作
[02:05.28]為小說劇情而驚心動魄
[02:09.24]好證明淚腺還沒有萎縮
[02:15.39]沒事了 沒事嗎 自愛得太寂寞
[02:24.33]一身清白 難道是我要的結果
[02:33.38]愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
[02:43.31]愛不能傷害我 還是我沒愛過
[02:52.36]我沒做錯什麼 卻把一切錯過
[03:02.35]你是愛不起我 我也對不起我
[03:12.46]愛偷走我什麼 沒損失更失落
[03:21.42]愛不能傷害我 是福氣還是禍
[03:31.45]我沒膽量犯錯 才把一切錯過
[03:40.33]你沒能留住我 我卻對不住我
移調 原調
C#mAmDmGBm
我給你的你用不著了
GCGCmC
你也失去該有的快樂
FDmGDm
付出的溫柔再不屬於我
GEmGCGCDmF
你無福消受誰應該難過
EA#AmAAmEmAF
沒事了 沒事嗎 堅強得太寂寞
CEmGADm
腦袋空空 難道是我要的結果
GmGCCmCAmFC
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
ADmGmGDA
愛不能傷害我 還是我沒愛過
DmGCmCCmCAmF
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
A#DmAEEmAmBAmF#mBmFBmDmFAmDmEmAmDmAmEmAmDDmEEmEEm
你是愛不起我 我也對不起我
BmAmF#mAmDmGC
不敢看你就嘗試看破
GEmC
別讓傷口有機會發作
FDmG
為小說劇情而驚心動魄
CGmGFmCG#CF
好證明淚腺還沒有萎縮
EmAmDAmA
沒事了 沒事嗎 自愛得太寂寞
FEmGEmGAAmAAmA
一身清白 難道是我要的結果
DmGCCmCAmFAm
愛給了我什麼 沒沉淪就超脫
ADmGDmAEmAAm
愛不能傷害我 還是我沒愛過
ADmGCmCCmAmF
我沒做錯什麼 卻把一切錯過
DmFDmGDmAmA
你是愛不起我 我也對不起我
DmBmGCAmCFAm
愛偷走我什麼 沒損失更失落
EmDmBmCGAEm
愛不能傷害我 是福氣還是禍
GDmGCCmAmF
我沒膽量犯錯 才把一切錯過
DmGDmGGmCCmCBF#AmDF#mAmFmAmEmGAmGEmG#D#CmD#C
你沒能留住我 我卻對不住我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我對不起我》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Dm、G、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情破裂後,自我反省與責備的矛盾心態。

主題

愛情中的自我否定與雙向疏離,探討付出與回報的失衡。

情緒

低落、自責、無力感,夾雜理性與感性的掙扎。

意象與手法

「淚腺萎縮」隱喻情感麻木,「小說劇情」比喻愛情的戲劇性與虛幻感,反覆出現的「對不起我」強調自省與自我責難。

重點句解讀

1. 「你無福消受誰應該難過」:將情感責任歸諸對方,卻暗藏自我否定的矛盾。

2. 「愛不能傷害我 還是我沒愛過」:以悖論形式質疑自身情感經驗的真實性。

3. 「我沒膽量犯錯 才把一切錯過」:將錯過愛情歸因於自我畏懼,凸顯內在封閉性。

適合情境

獨處時反思感情得失,或面對關係終結的低潮時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡的掙扎掏出來晾在陽光下,田馥甄用細膩的聲線把自我責備的苦澀熬成一首詩。副歌反覆出現的「對不起我」不是道歉,而是對自己無法承受愛的無力感,那些「沒做錯卻錯過」的矛盾,像極了感情裡最痛的無解。特別喜歡橋段裡「愛偷走我什麼卻更失落」這句,把失去的空虛詮釋得既倔強又淒涼。深夜獨自聽這首歌,會突然發現原來傷心可以這麼靜靜的,像看著玻璃窗上的雨痕慢慢蒸發,什麼都沒說卻什麼都說了。

歌曲冷知識

・「我對不起我」這五個字層層遞進,從對他人無法給予的歉疚,轉化為對自身防衛過當而錯失真心的深沉自責。

・歌詞運用「沒事了、沒事嗎」的自我質疑,精準描繪出在情感中為了維持自尊,而強裝堅強所帶來的孤寂感。

・透過「為小說劇情驚心動魄」來證明淚腺未萎縮,生動刻畫出主角為了逃避真實傷痛,只能將情感寄託於虛構故事的無奈。

・結尾處將「沒愛過」與「沒膽量犯錯」並列,反思了過度追求理性與自愛,反而成為阻礙自己投入愛情的最大枷鎖。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我對不起我的歌詞在講什麼?

在感情破裂後,自我反省與責備的矛盾心態。

我對不起我是誰作詞作曲的?

我對不起我(田馥甄)作詞 林夕,作曲 楊子樸。

我對不起我是誰唱的?

我對不起我由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌