原來如此是誰唱的？

原來如此由田馥甄演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

原來如此歌詞 - 田馥甄

Q: 原來如此的歌詞在講什麼？

面對現實壓抑與自我矛盾的絕望吶喊。

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

我也受夠了這麼多年對我的責罵

內心被擠壓

原來如此我害怕

回不到曾經的家

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

在旁人面前表現得如此深沉

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

fake這世界全是虛假的

為的是自己變成啞巴了

黑色世界變成雜亂的

累的不是我不是慣犯了

I feel that life is very tired

我恨這個世界每天抱頭睡

Living means something to everything

聽著山頂的微風吹動著風鈴

Kill me請你把我推下山崖

我感受不到生活對我產生的氣壓

我無時無刻不被吞噬欺壓

這世界是一個永無止境的笑話

請笑納我送給你遺書

我的離去會成為最偉大的藝術

請記住這一束最後枯萎的鮮花

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

我也受夠了這麼多年對我的責罵

內心被擠壓

原來如此我害怕

回不到曾經的家

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

在旁人面前表現得如此深沉

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

最愛我的人已經被我拋棄了

最恨我的人已經被我相信了

我是最孤獨的人最依賴得到愛的人

想奮不顧身原來如此不是這麼簡單

像早餐煎兩個蛋

像晚安親吻這算不算

已經習慣把自己活的特別爛

如此困難如此悲慘

如此困難

原來如此我很悲觀

原來如此 - 田馥甄更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-原來如此-443653

對拍微調

dà yǔ luò xià kàn kàn nǐ shēn biān de nà gè tā huán zài má

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

wǒ yě shòu gòu le zhè mó duō nián duì wǒ de zé mà

我也受夠了這麼多年對我的責罵

nèi xīn bèi jǐ yā

內心被擠壓

yuán lái rú cǐ wǒ hài pà

原來如此我害怕

huí bú dào céng jīng de jiā

回不到曾經的家

wǒ kàng fèn duì wū xiě gē zhè zhǒng dōng xī rú cǐ rèn zhēn

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

zài páng rén miàn qián biǎo xiàn dé rú cǐ shēn chén

在旁人面前表現得如此深沉

hǎo fá mèn tài jiāo nèn yuán lái rú cǐ wǒ cóng wèi rú cǐ róng rěn

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

fake zhè shì jiè quán shì xū jiǎ de

fake這世界全是虛假的

wéi de shì zì jǐ biàn chéng yǎ bā le

為的是自己變成啞巴了

hēi sè shì jiè biàn chéng zá luàn de

黑色世界變成雜亂的

lèi de bú shì wǒ bú shì guàn fàn le

累的不是我不是慣犯了

I feel that life is very tired

wǒ hèn zhè gè shì jiè měi tiān bào tóu shuì

我恨這個世界每天抱頭睡

Living means something to everything

tīng zhù shān dǐng de wēi fēng chuī dòng zhù fēng líng

聽著山頂的微風吹動著風鈴

Kill me qǐng nǐ bǎ wǒ tuī xià shān yá

Kill me請你把我推下山崖

wǒ gǎn shòu bú dào shēng huó duì wǒ chǎn shēng de qì yā

我感受不到生活對我產生的氣壓

wǒ wú shí wú kè bú bèi tūn shì qī yā

我無時無刻不被吞噬欺壓

zhè shì jiè shì yí gè yǒng wú zhǐ jìng de xiào huà

這世界是一個永無止境的笑話

qǐng xiào nà wǒ sòng gěi nǐ yí shū

請笑納我送給你遺書

wǒ de lí qù huì chéng wéi zuì wěi dà de yì shù

我的離去會成為最偉大的藝術

qǐng jì zhù zhè yí shù zuì hòu kū wěi de xiān huā

請記住這一束最後枯萎的鮮花

dà yǔ luò xià kàn kàn nǐ shēn biān de nà gè tā huán zài má

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

wǒ yě shòu gòu le zhè mó duō nián duì wǒ de zé mà

我也受夠了這麼多年對我的責罵

nèi xīn bèi jǐ yā

內心被擠壓

yuán lái rú cǐ wǒ hài pà

原來如此我害怕

huí bú dào céng jīng de jiā

回不到曾經的家

wǒ kàng fèn duì wū xiě gē zhè zhǒng dōng xī rú cǐ rèn zhēn

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

zài páng rén miàn qián biǎo xiàn dé rú cǐ shēn chén

在旁人面前表現得如此深沉

hǎo fá mèn tài jiāo nèn yuán lái rú cǐ wǒ cóng wèi rú cǐ róng rěn

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

zuì ài wǒ de rén yǐ jīng bèi wǒ pāo qì le

最愛我的人已經被我拋棄了

zuì hèn wǒ de rén yǐ jīng bèi wǒ xiāng xìn le

最恨我的人已經被我相信了

wǒ shì zuì gū dú de rén zuì yī lài dé dào ài de rén

我是最孤獨的人最依賴得到愛的人

xiǎng fèn bú gù shēn yuán lái rú cǐ bú shì zhè mó jiǎn dān

想奮不顧身原來如此不是這麼簡單

xiàng zǎo cān jiān liǎng gè dàn

像早餐煎兩個蛋

xiàng wǎn ān qīn wěn zhè suàn bu suàn

像晚安親吻這算不算

yǐ jīng xí guàn bǎ zì jǐ huó de tè bié làn

已經習慣把自己活的特別爛

rú cǐ kùn nán rú cǐ bēi cǎn

如此困難如此悲慘

rú cǐ kùn nán

如此困難

yuán lái rú cǐ wǒ hěn bēi guān

原來如此我很悲觀

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 79

[00:01.000]作曲 : 79

[00:02.000]編曲 : 79/MORROW

[00:24.996]大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

[00:29.205]我也受夠了這麼多年對我的責罵

[00:32.072]內心被擠壓

[00:33.711]原來如此我害怕

[00:35.155]回不到曾經的家

[00:37.042]我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

[00:41.177]在旁人面前表現得如此深沉

[00:44.311]好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

[00:55.259]fake這世界全是虛假的

[00:58.189]為的是自己變成啞巴了

[01:01.230]黑色世界變成雜亂的

[01:04.129]累的不是我不是慣犯了

[01:07.102]I feel that life is very tired

[01:09.982]我恨這個世界每天抱頭睡

[01:13.151]Living means something to everything

[01:15.822]聽著山頂的微風吹動著風鈴

[01:19.139]Kill me請你把我推下山崖

[01:21.801]我感受不到生活對我產生的氣壓

[01:25.052]我無時無刻不被吞噬欺壓

[01:27.840]這世界是一個永無止境的笑話

[01:31.259]請笑納我送給你遺書

[01:33.021]我的離去會成為最偉大的藝術

[01:34.649]請記住這一束最後枯萎的鮮花

[01:37.072]大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

[01:41.309]我也受夠了這麼多年對我的責罵

[01:44.304]內心被擠壓

[01:45.714]原來如此我害怕

[01:47.339]回不到曾經的家

[01:49.182]我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

[01:53.270]在旁人面前表現得如此深沉

[01:56.303]好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

[02:25.291]最愛我的人已經被我拋棄了

[02:28.159]最恨我的人已經被我相信了

[02:30.879]我是最孤獨的人最依賴得到愛的人

[02:33.928]想奮不顧身原來如此不是這麼簡單

[02:36.925]像早餐煎兩個蛋

[02:38.331]像晚安親吻這算不算

[02:40.307]已經習慣把自己活的特別爛

[02:42.791]如此困難如此悲慘

[02:45.881]如此困難

[02:47.707]原來如此我很悲觀

移調原調

作詞 : 79

AAm

作曲 : 79

EADADDmAEmAmCAmEBmAmEADBmAmGDE

編曲 : 79/MORROW

AAm

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

我也受夠了這麼多年對我的責罵

內心被擠壓

DCmDm

原來如此我害怕

AmBmDmD

回不到曾經的家

BmACGDmAm

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

在旁人面前表現得如此深沉

GDAAmGC

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

EmGEmC

fake這世界全是虛假的

AmFDmCF

為的是自己變成啞巴了

DmFCG

黑色世界變成雜亂的

FGDm

累的不是我不是慣犯了

FDmFm

I feel that life is very tired

EmGCAm

我恨這個世界每天抱頭睡

EmGDmF

Living means something to everything

DmFCCmGDmCm

聽著山頂的微風吹動著風鈴

Kill me請你把我推下山崖

我感受不到生活對我產生的氣壓

BmGEm

我無時無刻不被吞噬欺壓

這世界是一個永無止境的笑話

請笑納我送給你遺書

FGCm

我的離去會成為最偉大的藝術

EmCDmF

請記住這一束最後枯萎的鮮花

CGmFmA#FmEm

大雨落下看看你身邊的那個他還在嗎

AmCGCDm

我也受夠了這麼多年對我的責罵

內心被擠壓

DmA#

原來如此我害怕

FFm

回不到曾經的家

A#GmA#Am

我亢奮對於寫歌這種東西如此認真

CBm

在旁人面前表現得如此深沉

AmDAmBmDAmDAmDBmFmCFmCmFmCmEAmAAmDAAmDA

好乏悶太嬌嫩原來如此我從未如此容忍

最愛我的人已經被我拋棄了

最恨我的人已經被我相信了

AmD

我是最孤獨的人最依賴得到愛的人

AmDAmDA

想奮不顧身原來如此不是這麼簡單

像早餐煎兩個蛋

DAmCEm

像晚安親吻這算不算

AmDAm

已經習慣把自己活的特別爛

ADBmD

如此困難如此悲慘

如此困難

FGGmDCEmFCGCGGmGEmDmCFmEmGAmCDmDF#mDF#mCGDmGDGCEmGCFCGCAmGEmDmAmFFmEmAmEmAmDmGEFmC#FmFF#C#G#D#G#FmD#mA#mF#mFmA#D#mF#mDmFA#mFmD#G#FmA#mFmD#mF#D#mF#F#mD#mF#F#mBmGEFmFF#mFD#mAmFF#mAmEmEEmA#mEDmEADAAmCAmCEmCAmCCmCAmEmEEmC#G#mAAmA#D#mG#mEmBmEEmA#GmA#mC#mAA#mD#A#A#mBBmGG#AmG#mG#AmC#mG#AmCCmCFmCmFAAmDF#mC#mG#G#mD#mCmD#mDmC#mADDmBmGEG#mAmBmGCGCEmDmAEmCFDmFCGCGDmFmEmGAmGDmCECBmCGCAmCEmGEmFCFmCGCGDmCGmA#FmEEmAmEmAmCFA#FmA#FmDF#mA#mACG#CBmAmAC#mFmCmF#mDAmGAmCBmDCDmDAmFmCFFm

原來如此我很悲觀

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

32726^·732 35^··6^·5^··1^·342 36^·5^··45^·234 1^·2^·473_·161 272221^·21_· 7^··6^·5^·35^··6^·37^·· 1^·46^··26^·6^··5^·3 7^··5^·6^·5^·42^·35^· 253^·17^··5^··7^··5^· 42^·7^··2^·22^·63_· 326371^·3_·6 36^·32_·2^·5^··2^·2^· 75^·2_·5^·21_·32_· 321^·1_·2_·1^·5^·6^· 435^·1^·5^··51_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《原來如此》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、G、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

面對現實壓抑與自我矛盾的絕望吶喊。

主題

現實的虛偽與壓迫、自我價值的崩解、對愛與理解的渴望與絕望。

情緒

壓抑、悲觀、矛盾、孤獨、憤怒與無力感。

意象與手法

「大雨」象徵持續的壓力與情緒崩潰，「黑色世界」隱喻混亂的現實，「枯萎的鮮花」暗示短暫而脆弱的美好。透過重複「原來如此」強化認知的衝擊，並以「早餐煎兩個蛋」「晚安親吻」等日常細節反襯內心的荒謬與淒涼。

重點句解讀

1. 「原來如此我害怕」：重複句式凸顯對現實的驚訝與恐懼，暗示長年壓抑後的覺醒。

2. 「這世界是一個永無止境的笑話」：以戲謔語氣譏諷社會的虛偽，強化無奈與反諷。

3. 「我無時無刻不被吞噬欺壓」：具象化心理壓迫感，展現自我價值被消解的絕望。

4. 「像早餐煎兩個蛋」：以平凡生活細節對比內心的荒謬，凸顯存在主義式的虛無。

適合情境

獨自面對壓力時的情緒宣洩、對現實感到迷茫的深夜、或需要釋放負面情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候，總覺得像在深夜裡獨自對話，田馥甄用沙啞的聲線把壓抑情緒一點點熬出來。歌詞裡反覆出現的「大雨」與「黑色世界」，像極了現代人被現實壓得喘不過氣的狀態，但最戳人的還是那句「習慣把自己活得特別爛」，簡單幾個字道盡無力感。副歌那段「請笑納我送給你遺書」的衝突感，搭配風鈴與山頂微風的意象，彷彿在絕望裡偷藏一絲純粹的浪漫。適合在情緒積壓到極限時聽，讓那些說不出口的憤怒與委屈，隨著音符一點點釋放。

歌曲冷知識

・「原來如此」反覆出現，形成強烈的自我質問與認命情緒，與歌詞中對現實的厭倦呼應。

・「大雨」與「山頂微風」的意象對比，展現壓抑與瞬間喘息的矛盾心理。

・日常細節如「煎蛋」「晚安親吻」與極端情緒並置，凸顯生活荒謬感。

・「黑色世界」「永無止境的笑話」等詞語堆疊，營造出被壓迫的虛無感。

原來如此

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

原來如此的歌詞在講什麼？

原來如此是誰唱的？

猜你喜歡的歌

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

常見問題

原來如此的歌詞在講什麼？

原來如此是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（12）

田馥甄 的其他歌

猜你喜歡的歌

田馥甄的其他歌