✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

山地小姑娘

田震 · 單曲

對遙遠愛人的思念與等待重逢的期盼。

〈山地小姑娘〉是田震演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,361 次觀看 206 人喜歡 4.674 人評分)
字級
美麗的夜色多沉靜,
草原上只留下我的琴聲。
想給遠方的姑娘寫封信,
可是沒有郵遞員來傳情。
等到那千里雪消融,
等到那草原上送來春風。
柯克達拉也變了模樣吔,
姑娘就會來伴我的琴聲。
來,來,來,來,來,來,
來,來,來,來,來,來,
山地小姑娘 - 田震 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田震-山地小姑娘-54989
měi lí de yè sè duō chén jìng ,
美麗的夜色多沉靜,
cǎo yuán shàng zhī liú xià wǒ de qín shēng 。
草原上只留下我的琴聲。
xiǎng gěi yuǎn fāng de gū niáng xiě fēng xìn ,
想給遠方的姑娘寫封信,
kě shì méi yǒu yóu dì yuán lái chuán qíng 。
可是沒有郵遞員來傳情。
děng dào nà qiān lǐ xuě xiāo róng ,
等到那千里雪消融,
děng dào nà cǎo yuán shàng sòng lái chūn fēng 。
等到那草原上送來春風。
kē kè dá lā yě biàn le mó yàng yē ,
柯克達拉也變了模樣吔,
gū niáng jiù huì lái bàn wǒ de qín shēng 。
姑娘就會來伴我的琴聲。
lái , lái , lái , lái , lái , lái ,
來,來,來,來,來,來,
lái , lái , lái , lái , lái , lái ,
來,來,來,來,來,來,
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對遙遠愛人的思念與等待重逢的期盼。

主題

愛情中的孤獨守候與自然時序的隱喻,透過草原、雪融、琴聲等意象描繪情感的延宕與希望。

情緒

寧靜中帶有孤寂感,並蘊含對未來的溫柔期許,情緒層次從孤獨轉向期盼。

意象與手法

以「夜色」「琴聲」「雪融」「春風」等自然景物象徵時間流轉與情感延續,透過「沒有郵遞員」的荒謬情境強化無法傳達的思念,並以重複呼喊「來」字營造呼應與召喚的節奏張力。

重點句解讀

1. 「美麗的夜色多沉靜,草原上只留下我的琴聲」:

晨昏交界之靜謐氛圍點明主角獨處情境,琴聲成為情感載體,暗示內心無法言說的孤獨。

2. 「等到那千里雪消融,等到那草原上送來春風」:

以自然現象隱喻等待的艱辛,「雪消融」象徵困境結束,「春風」代表轉機,展現宿命般的堅持。

3. 「柯克達拉也變了模樣吔,姑娘就會來伴我的琴聲」:

地名「柯克達拉」可能指代故鄉或理想國度,環境變遷暗示時空轉換,隱喻唯有改變才能迎來重逢。

適合情境

獨處時傾聽以療癒情感、等待重要約會時的心裡戲、或對遙遠親人/愛人的思念時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

山地小姑娘的歌詞在講什麼?

對遙遠愛人的思念與等待重逢的期盼。

山地小姑娘是誰唱的?

山地小姑娘由田震演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。