nǐ zài zhè shì jiè de mǒu yì jiǎo jiàng shēng
你在這世界的某一角降生
céng dú zì huàn xiǎng tiān kōng de chéng
曾獨自幻想天空的城
nǐ bǎ yuè chí wò zhù chī chī dì děng
你把鑰匙握住痴痴地等
zhí dào tóu shēn zhè yí duàn lǚ chéng
直到投身這一段旅程
nǐ rú xīn yuè chuān guò bǎi hé zhī mén
你如新月穿過百合之門
zhuǎn yǎn biàn cì rù shēng huó
轉眼便刺入生活
xiàng yì gēn róu ruò de zhēn
像一根柔弱的針
zài shí guāng lǐ nǔ lì kāi kěn
在時光裡努力開墾
màn màn cháng chū wǒ mén de tián mì xiǎo zhèn
慢慢長出我們的甜蜜小鎮
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
nǐ zài zhè shì jiè de mǒu yì jiǎo tūn shēng
你在這世界的某一角吞聲
céng àn zì jiǎn shí hēi yè de téng
曾暗自撿拾黑夜的疼
nǐ bǎ rì zi qiāo suì mǎn mǎn yì pěng
你把日子敲碎滿滿一捧
rán hòu pīn chū lìng yì zhǒng kě néng
然後拼出另一種可能
yǒu shí yě huì zhēng chǎo nà mó rèn zhēn
有時也會爭吵那麼認真
xiàng jiě yí gè wú lǐ shù
像解一個無理數
bù chéng rèn zì jǐ hěn bèn
不承認自己很笨
zài děng shì lǐ xún zhǎo shāng hén
在等式裡尋找傷痕
míng míng shì dīng zǐ hé mù tóu zài jiē wěn
明明是釘子和木頭在接吻
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
Oh I wanna say thank you for all the sweet things for me
Oh I wanna say thank you for all the sweet things for me
I don't know how can I live without you my lady
I don't know how can I live without you my lady
The song is for you
The song is for you
From the bottom of my heart to you
From the bottom of my heart to you
I cannot tell you more how strong I feel
I cannot tell you more how strong I feel
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
yǔ zhòu zhōng hěn xiǎo hěn xiǎo de xiāng ài de rén
宇宙中很小很小的相愛的人
huì biàn chéng hěn lǎo hěn lǎo de xiāng ài de rén
會變成很老很老的相愛的人
wàng zhù zhāo xiá tuō qǐ luò yīng bīn fēn
望著朝霞托起落英繽紛
wàng le shén mó jiào zuò gǎn ēn yuán fèn
忘了什麼叫做感恩緣份
