bù guǎn nǐ shì shào xī , huán shì lì zhèng
不管你是稍息,還是立正
yì yǎn jiù kàn chū nǐ shì yí gè xīn bīng
一眼就看出你是一個新兵
dì yī shēn jūn zhuāng zǒng shì yòu féi yòu dà
第一身軍裝總是又肥又大
zǒu jìn duì liè shǐ jìn tái tóu tǐng xiōng
走進隊列使勁抬頭挺胸
shuì mèng zhōng yě huì jǐn jí jí hé
睡夢中也會緊急集合
jìn jūn shí bēi bāo tā yuè lái yuè sōng
進軍時背包它越來越松
yǒu diǎn jǐn zhāng , yǒu diǎn mí dèng
有點緊張,有點迷瞪
rèn hé shì qíng dōu yǒu yí gè guò chéng
任何事情都有一個過程
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
wǒ hǎo xiàn mù nǐ nà mó nián qīng
我好羨慕你那麼年輕
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
zhè zhǒng gǎn jué jiāng bàn nǐ yì shēng
這種感覺將伴你一生
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
jiāng jūn tā zuì chū yě shì yí gè xīn bīng
將軍他最初也是一個新兵
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
bú yào yīn wéi zhè xiē shì tài nán wéi qíng
不要因為這些事太難為情
āi yā wǒ de xīn bīng tóng zhì
哎呀我的新兵同志
bù guǎn nǐ shì qí bù zǒu huán shì lì dìng
不管你是齊步走還是立定
yì yǎn jiù kàn chū nǐ shì yí gè xīn bīng
一眼就看出你是一個新兵
dì yī cì xùn liàn zǒng shì yǒu diǎn jǐn zhāng
第一次訓練總是有點緊張
mō pá gǔn dǎ cái néng liàn chū yìng gōng
摸爬滾打才能練出硬功
yí gè rén bú zài tōu tōu xiǎng jiā
一個人不再偷偷想家
nà shí hòu nǐ jiù chéng le yí gè lǎo bīng
那時候你就成了一個老兵
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
rèn hé shì qíng dōu yǒu yí gè guò chéng
任何事情都有一個過程
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
wǒ hǎo xiàn mù nǐ nà mó nián qīng
我好羨慕你那麼年輕
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
zhè zhǒng gǎn jué jiāng bàn nǐ yì shēng
這種感覺將伴你一生
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
jiāng jūn tā zuì chū yě shì yí gè xīn bīng
將軍他最初也是一個新兵
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
bú yào yīn wéi zhè xiē shì tài nán wéi qíng
不要因為這些事太難為情
āi yā wǒ de xīn bīng tóng zhì
哎呀我的新兵同志
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
wǒ hǎo xiàn mù nǐ nà mó nián qīng
我好羨慕你那麼年輕
xīn bīng tóng zhì , a xīn bīng tóng zhì
新兵同志,啊新兵同志
jiāng jūn tā zuì chū yě shì yí gè xīn bīng
將軍他最初也是一個新兵
qiāo qiāo zhuǎn biàn , màn màn shì yīng
悄悄轉變,慢慢適應
bú yào yīn wéi zhè xiē shì tài nán wéi qíng
不要因為這些事太難為情
āi yā wǒ de xīn bīng tóng zhì
哎呀我的新兵同志