雨絲情愁 譚詠麟
澇沱大雨中
像千針穿我心
何妨人盡心盼沖洗去烙印
前行夜更深
任街燈作狀地鱗憫
多少抑擾就像這天色昏黯欲沉
看四周都漆黑如死寂
窗中透光一絲奢望
但願你開窗發現時
能明瞭我心
我卻妄想風聲能轉達
敲敲你窗
可惜聲浪被大雨遮掩你未聞
朦朧望見她
在窗中的背影
如何能獲得再一睹你默然
餘情未放低在心中作祟自難禁
今天所失就是我畢生所要覓尋
我已經將歡欣和希望交給你心
橙光熄滅就沒法修補這裂痕
如長堤已崩
我這刻的空慮和孤寂
只許強忍
不堪追問
為著你想得太入神
雨絲、情愁 - 甘仕良
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甘仕良-雨絲、情愁-57762
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
C#mEC#mF#mG#F#C#mG#mBC#mBEC#mF#mC#mEC#mC#C#mA#mF#mC#C#mC#F#mC#F#mG#C#mG#mBC#mG#mF#mAEG#C#mG#mC#mF#mBEC#mEG#C#mC#F#mBmBEC#mC#G#C#mAF#G#mC#mC#EF#mF#G#F#mC#mBF#C#mAF#G#mEF#mC#mG#mC#mF#F#mBmBEC#mC#G#C#mG#C#mA#mC#mC#G#C#F#mBG#mEC#mG#D#mG#G#mC#mC#C#mF#F#mBmBEC#mG#D#mG#C#mG#mC#mC#DF#mBEC#mG#D#mG#C#mC#C#mBF#mBmBEC#mC#G#D#mG#G#mC#mC#C#mG#F#mBmBEC#mC#G#G#mC#C#mG#mBF#mBmBEG#C#mC#G#C#mG#G#mC#mG#mFmF#mBG#mEC#mG#C#mAAmF#mG#G#mC#mG#mF#mG#BF#C#mF#G#mBC#mEG#mBF#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《雨絲、情愁》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#、F#m、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
雨夜中無望的思念，如細雨般綿延不絕的愁緒。
主題
失戀後的孤寂與情感的無力傳達，透過自然景物描寫內心掙扎。
情緒
憂鬱、哀傷、無奈、渴望與自我壓抑交織的複雜情感。
意象與手法
以「雨絲」隱喻糾纏的愁緒，「街燈」象徵虛假的慰藉，「窗中背影」象徵遙不可及的回憶，透過「漆黑如死寂」強化孤獨感。
重點句解讀
1. 「澇沱大雨中 / 像千針穿我心」：以暴雨比喻心痛，「千針穿心」強調情感創傷的銳利與持續性。
2. 「可惜聲浪被大雨遮掩你未聞」：嘗試傳達情感卻遭自然力量阻隔，隱喻溝通的無效與命運的無情。
3. 「橙光熄滅就沒法修補這裂痕」：微弱的希望（橙光）消逝，象徵關係無法挽回的絕望。
4. 「為著你想得太入神」：直接點明沉溺回憶的狀態，凸顯情感執念的難以自拔。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時，或在雨夜中回憶逝去情感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。