針葉樹

針葉樹

甄妮 · 針葉樹 · 1982-10-22

以嚴冬針葉林為背景,詮釋對逝去愛情的懷念與短暫永恆的感傷。

1,924 次觀看 83 人喜歡 4.342 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 祖吝
作詞 思思
嚴冬針葉披上銀衣
白雪已覆蓋大地
尋覓往日的足跡
足跡隨那雪花飄逸
難忘那年冬天情意
你我相偎又相依
回憶在今年冬季
孤獨增添我的寒意
我懷念懷念懷念你
初雪般的柔情
我懷念懷念懷念你
如雪般的胸襟
在針葉樹底
我們心兒緊緊相系
如果短暫即是永恆
我已擁有了你
在這嚴寒地冬季
嚴冬針葉披上銀衣
白雪已覆蓋大地
尋覓往日的足跡
足跡隨那雪花飄逸
難忘那年冬天情意
你我相偎又相依
回憶在今年冬季
孤獨增添我的寒意
我懷念懷念懷念你
初雪般的柔情
我懷念懷念懷念你
如雪般的胸襟
在針葉樹底
我們心兒緊緊相系
如果短暫即是永恆
我已擁有了你
在這嚴寒地冬季
針葉樹 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-針葉樹-113169
yán dōng zhēn yè pī shàng yín yī
嚴冬針葉披上銀衣
bái xuě yǐ fù gài dà dì
白雪已覆蓋大地
xún mì wǎng rì de zú jì
尋覓往日的足跡
zú jì suí nà xuě huā piāo yì
足跡隨那雪花飄逸
nán wàng nà nián dōng tiān qíng yì
難忘那年冬天情意
nǐ wǒ xiāng wēi yòu xiāng yī
你我相偎又相依
huí yì zài jīn nián dōng jì
回憶在今年冬季
gū dú zēng tiān wǒ de hán yì
孤獨增添我的寒意
wǒ huái niàn huái niàn huái niàn nǐ
我懷念懷念懷念你
chū xuě bān de róu qíng
初雪般的柔情
wǒ huái niàn huái niàn huái niàn nǐ
我懷念懷念懷念你
rú xuě bān de xiōng jīn
如雪般的胸襟
zài zhēn yè shù dǐ
在針葉樹底
wǒ mén xīn ér jǐn jǐn xiāng xì
我們心兒緊緊相系
rú guǒ duǎn zàn jí shì yǒng héng
如果短暫即是永恆
wǒ yǐ yōng yǒu le nǐ
我已擁有了你
zài zhè yán hán dì dōng jì
在這嚴寒地冬季
yán dōng zhēn yè pī shàng yín yī
嚴冬針葉披上銀衣
bái xuě yǐ fù gài dà dì
白雪已覆蓋大地
xún mì wǎng rì de zú jì
尋覓往日的足跡
zú jì suí nà xuě huā piāo yì
足跡隨那雪花飄逸
nán wàng nà nián dōng tiān qíng yì
難忘那年冬天情意
nǐ wǒ xiāng wēi yòu xiāng yī
你我相偎又相依
huí yì zài jīn nián dōng jì
回憶在今年冬季
gū dú zēng tiān wǒ de hán yì
孤獨增添我的寒意
wǒ huái niàn huái niàn huái niàn nǐ
我懷念懷念懷念你
chū xuě bān de róu qíng
初雪般的柔情
wǒ huái niàn huái niàn huái niàn nǐ
我懷念懷念懷念你
rú xuě bān de xiōng jīn
如雪般的胸襟
zài zhēn yè shù dǐ
在針葉樹底
wǒ mén xīn ér jǐn jǐn xiāng xì
我們心兒緊緊相系
rú guǒ duǎn zàn jí shì yǒng héng
如果短暫即是永恆
wǒ yǐ yōng yǒu le nǐ
我已擁有了你
zài zhè yán hán dì dōng jì
在這嚴寒地冬季
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以嚴冬針葉林為背景,詮釋對逝去愛情的懷念與短暫永恆的感傷。

主題

愛情的短暫與記憶的長存、自然意象與情感的交融、孤獨與溫暖的對比。

情緒

孤寂中帶有懷舊的柔情,寒冷裡隱藏著往昔的溫暖,整體氛圍低沉而抒情。

意象與手法

1. 「針葉樹」象徵堅韌與永恆,與「嚴冬」「白雪」形成冷暖對比,隱喻愛情在困境中的堅持。

2. 「初雪般的柔情」「如雪般的胸襟」以雪喻情,強調純粹與寬廣的愛。

3. 重複「懷念懷念懷念你」強化情感深度,並透過「足跡隨那雪花飄逸」暗示回憶的飄渺難尋。

重點句解讀

1. 「如果短暫即是永恆 我已擁有了你」:

直接點明「瞬間即永恆」的哲思,將短暫的相處升華為精神上的永恆佔有。

2. 「在針葉樹底 我們心兒緊緊相系」:

以具象場景描繪情感連結,樹影與緊握的心象徵愛情在嚴寒中仍保持溫熱。

3. 「孤獨增添我的寒意」:

將身體的寒冷與心靈的孤寂雙重疊合,突顯回憶對現實的侵蝕。

適合情境

冬日獨處時追憶往事、面對情感失落的低潮時、閱讀詩意散文的靜謐時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

針葉樹這首歌像把冬日的寒意與記憶的溫度同時揉進耳膜裡。甄妮的聲線總帶著某種歲月沉澱的沙啞,配合思思寫的詞,彷彿能看見銀白針葉間飄落的雪片,也聽見心裡某處結冰的裂縫。歌詞裡反覆出現的「懷念」像冬夜裡不滅的燭火,特別是「如果短暫即是永恆」那句,總讓人想起那些曾經緊握又錯過的溫柔。適合在寒流來襲的深夜獨自聽,讓冷風與回憶一起漫過窗櫺,細細品嘗那份藏在針葉樹底的、無法言說的牽絆。

歌曲冷知識

・歌詞反覆「懷念懷念懷念你」,以重複強化思念的深沉與無盡。

・「針葉樹」象徵堅韌,與「嚴寒冬季」形成對比,隱喻情感的持久。

・「初雪般的柔情」與「如雪般的胸襟」雙關雪的純粹,映襯回憶的清澈與溫暖。

・副歌「如果短暫即是永恆」轉折語氣,將孤寂感昇華為對往昔的珍視。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

針葉樹的歌詞在講什麼?

以嚴冬針葉林為背景,詮釋對逝去愛情的懷念與短暫永恆的感傷。

針葉樹是誰作詞作曲的?

針葉樹(甄妮)作詞 思思,作曲 祖吝。

針葉樹是誰唱的?

針葉樹由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌