衝擊

路上遇見你

甄妮 · 衝擊 · 1981-01-01

歌曲描寫一個人從紛擾中解脫,追求內心真我與自由的旅程。

1,435 次觀看 45 人喜歡 4.431 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 鄭國江
《別了繽紛》
她,她經過繽紛,她想反樸歸真,
靜悄悄告別退隱,伴明月笑語,與風傾心,自由愉快像片雲。
她,她當初似風箏,她,她給線牽緊,
沒有線缺乏信心,自由被控制,蔽塞真心,舊時自我沒法尋。
今天愜意更稱心,擺脫多載名利困,
好比斷線那風箏,自由自在雲外去,告別愁恨。
她,她揮去繽紛,她,她反樸歸真,
讓過去志願變真,笑著與清風遠方飛奔自由愉快,
像片雲,像片雲,像片雲萬里行。
路上遇見你 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-路上遇見你-7666
《 bié le bīn fēn 》
《別了繽紛》
tā , tā jīng guò bīn fēn , tā xiǎng fǎn pǔ guī zhēn ,
她,她經過繽紛,她想反樸歸真,
jìng qiāo qiāo gào bié tuì yǐn , bàn míng yuè xiào yǔ , yǔ fēng qīng xīn , zì yóu yú kuài xiàng piàn yún 。
靜悄悄告別退隱,伴明月笑語,與風傾心,自由愉快像片雲。
tā , tā dāng chū sì fēng zhēng , tā , tā gěi xiàn qiān jǐn ,
她,她當初似風箏,她,她給線牽緊,
méi yǒu xiàn quē fá xìn xīn , zì yóu bèi kòng zhì , bì sāi zhēn xīn , jiù shí zì wǒ méi fǎ xún 。
沒有線缺乏信心,自由被控制,蔽塞真心,舊時自我沒法尋。
jīn tiān qiè yì gèng chēng xīn , bǎi tuō duō zài míng lì kùn ,
今天愜意更稱心,擺脫多載名利困,
hǎo bǐ duàn xiàn nà fēng zhēng , zì yóu zì zài yún wài qù , gào bié chóu hèn 。
好比斷線那風箏,自由自在雲外去,告別愁恨。
tā , tā huī qù bīn fēn , tā , tā fǎn pǔ guī zhēn ,
她,她揮去繽紛,她,她反樸歸真,
ràng guò qù zhì yuàn biàn zhēn , xiào zhù yǔ qīng fēng yuǎn fāng fēi bēn zì yóu yú kuài ,
讓過去志願變真,笑著與清風遠方飛奔自由愉快,
xiàng piàn yún , xiàng piàn yún , xiàng piàn yún wàn lǐ xíng 。
像片雲,像片雲,像片雲萬里行。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲描寫一個人從紛擾中解脫,追求內心真我與自由的旅程。

主題

探討個人在社會規範與外在期待中,如何尋找自我本真,並實現精神上的解放。

情緒

由壓抑逐漸轉為釋然,帶有寧靜、脫離束縛的輕盈感,以及對自由的嚮往。

意象與手法

以「風箏」隱喻被線束縛的自由,「雲」象徵無拘無束的狀態,透過「繽紛/反樸歸真」的對比強化內心轉變。

重點句解讀

1. 「她,她經過繽紛,她想反樸歸真」:

經歷繁華後渴望回歸簡單純粹,反映對真實自我的追尋。

2. 「沒有線缺乏信心,自由被控制」:

無線的風箏象徵失去方向,隱喻過度追求自由反而失去內在穩定。

3. 「好比斷線那風箏,自由自在雲外去」:

斷線代表徹底擺脫束縛,雲外飛逝象徵與自然共鳴的無拘無束。

4. 「像片雲,像片雲,像片雲萬里行」:

重複強調雲的意象,凸顯靈魂飄逸、不受限的狀態。

適合情境

適合在個人反思、壓力釋放或追求內在平靜時聆聽,亦適用於面對人生轉折時的自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

甄妮的《別了繽紛》像是一場心靈的告別儀式,鄭國江的詞寫出從繽紛回歸本真的過程。歌詞裡的風箏與雲,象徵著挣脫束縛後的輕盈,特別適合獨處時靜靜聆聽。甄妮的嗓音沉穩中帶著釋然,讓人想起那些放下的時刻。歌裡的「斷線」與「自由」形成鮮明對比,細細品味會發現,原來真正的自在,是學會與過去和解。歌末重複的「像片雲」如呼吸般自然,彷彿提醒我們,有些旅程不必執著目的地,隨風而去也是種坦蕩。

歌曲冷知識

・歌詞以「她」為核心敘事者,透過反覆強調「她」的行動與心緒,營造自我對話的獨白感,隱喻內心掙扎與覺醒過程。

・「風箏」與「雲」的意象對照鮮明,風箏象徵被線束縛的自由,雲則代表無拘無束的遙遠,呼應「斷線」後的釋然。

・「反樸歸真」一詞直指主題,與「繽紛」形成對立,凸顯追求純粹本質的渴望,並透過「笑著與清風遠方飛奔」具象化心靈解脫。

・重複三段的「像片雲」強化飛翔意象,搭配「萬里行」的空間延展,營造超脫塵囂的詩意畫面,呼應「自由愉快」的核心情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

路上遇見你的歌詞在講什麼?

歌曲描寫一個人從紛擾中解脫,追求內心真我與自由的旅程。

路上遇見你是誰作詞作曲的?

路上遇見你(甄妮)作詞 鄭國江。

路上遇見你是誰唱的?

路上遇見你由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌