一份真演唱會

誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live)

甄妮 · 一份真演唱會 · 2000-04-17

以自然意象綑綁誓言與記憶,於回憶與期許間尋求情感的出口。

3,199 次觀看 193 人喜歡 4.871 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
江水東流
一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭
江水東流
一去就不回頭
又是落葉時候
記得你我就在此地分手
轉眼已三秋
你可知道我天天在等候
等你與我長相守
你臨走留給我的誓言
就像江水不回頭
窗外下著濛濛雨,心裡一段衷曲,
向誰去傾吐?向誰去細訴?
細雨一絲絲,就是我的淚珠,
窗外依舊是濛濛的細雨
窗外下著濛濛雨,心裡一段衷曲,
難忘記往日,難忘記舊事,
細雨一絲絲,就是我的淚珠,
窗外依舊是濛濛的細雨
海鷗 飛在藍藍海上
不怕 狂風巨浪
揮著翅膀 看著前方
不會 迷失方向
飛的越高 看的越遠
它在找尋理想
我願像 海鷗一樣
那麼 勇敢堅強
海鷗 飛在藍藍海上
不怕 狂風巨浪
揮著翅膀 看著前方
不會 迷失方向
飛的越高 看的越遠
它在找尋理想
我願像 海鷗一樣
那麼 勇敢堅強
誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live)-426778
jiāng shuǐ dōng liú
江水東流
yí qù jiù bù huí tóu
一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān zài děng hòu
你可知道我天天在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我長相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就像江水不回頭
jiāng shuǐ dōng liú
江水東流
yí qù jiù bù huí tóu
一去就不回頭
yòu shì luò yè shí hòu
又是落葉時候
jì dé nǐ wǒ jiù zài cǐ dì fēn shǒu
記得你我就在此地分手
zhuǎn yǎn yǐ sān qiū
轉眼已三秋
nǐ kě zhī dào wǒ tiān tiān zài děng hòu
你可知道我天天在等候
děng nǐ yǔ wǒ cháng xiāng shǒu
等你與我長相守
nǐ lín zǒu liú gěi wǒ de shì yán
你臨走留給我的誓言
jiù xiàng jiāng shuǐ bù huí tóu
就像江水不回頭
chuāng wài xià zhù méng méng yǔ , xīn lǐ yí duàn zhōng qǔ ,
窗外下著濛濛雨,心裡一段衷曲,
xiàng shuí qù qīng tǔ ? xiàng shuí qù xì sù ?
向誰去傾吐?向誰去細訴?
xì yǔ yì sī sī , jiù shì wǒ de lèi zhū ,
細雨一絲絲,就是我的淚珠,
chuāng wài yī jiù shì méng méng de xì yǔ
窗外依舊是濛濛的細雨
chuāng wài xià zhù méng méng yǔ , xīn lǐ yí duàn zhōng qǔ ,
窗外下著濛濛雨,心裡一段衷曲,
nán wàng jì wǎng rì , nán wàng jì jiù shì ,
難忘記往日,難忘記舊事,
xì yǔ yì sī sī , jiù shì wǒ de lèi zhū ,
細雨一絲絲,就是我的淚珠,
chuāng wài yī jiù shì méng méng de xì yǔ
窗外依舊是濛濛的細雨
hǎi ōu   fēi zài lán lán hǎi shàng
海鷗 飛在藍藍海上
bú pà   kuáng fēng jù làng
不怕 狂風巨浪
huī zhù chì bǎng   kàn zhù qián fāng
揮著翅膀 看著前方
bú huì   mí shī fāng xiàng
不會 迷失方向
fēi de yuè gāo   kàn de yuè yuǎn
飛的越高 看的越遠
tā zài zhǎo xún lǐ xiǎng
它在找尋理想
wǒ yuàn xiàng   hǎi ōu yí yàng
我願像 海鷗一樣
nà mó   yǒng gǎn jiān qiáng
那麼 勇敢堅強
hǎi ōu   fēi zài lán lán hǎi shàng
海鷗 飛在藍藍海上
bú pà   kuáng fēng jù làng
不怕 狂風巨浪
huī zhù chì bǎng   kàn zhù qián fāng
揮著翅膀 看著前方
bú huì   mí shī fāng xiàng
不會 迷失方向
fēi de yuè gāo   kàn de yuè yuǎn
飛的越高 看的越遠
tā zài zhǎo xún lǐ xiǎng
它在找尋理想
wǒ yuàn xiàng   hǎi ōu yí yàng
我願像 海鷗一樣
nà mó   yǒng gǎn jiān qiáng
那麼 勇敢堅強
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象綑綁誓言與記憶,於回憶與期許間尋求情感的出口。

主題

時間流逝中的守候、誓言的沉重與自我療癒的雙重情感。

情緒

哀而不傷的懷舊感懷,夾雜對未來的微弱希望。

意象與手法

以江水東流、落葉、細雨象徵時間與記憶的不可逆,海鷗則作為逆境中堅強的隱喻,透過重複段落強化情感節奏。

重點句解讀

1. 「你臨走留給我的誓言 就像江水不回頭」:

誓言被比作無法逆轉的江水,暗示承諾的沉重與回憶的無法抹去。

2. 「細雨一絲絲 就是我的淚珠」:

將自然現象與情感連結,細雨成為內心悲傷的具象化表達。

3. 「我願像 海鷗一樣 那麼 勇敢堅強」:

透過海鷗的意象轉換情緒,從哀傷轉向自我勵志的積極面向。

4. 「飛的越高 看的越遠」:

以飛行高度隱喻視野與理想,暗示突破現狀的渴望。

適合情境

獨自面對回憶時的沉思、面對困境時的自我勵志、或需要情感抒發的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

甄妮這場現場演唱裡的三首歌,像三幅層次分明的水墨畫。〈誓言〉裡江水東流的意象總教人鼻頭一酸,那種被時間沖刷卻仍固執守候的痛,彷彿能聽見她喉間壓著的哽咽。〈濛濛細雨〉的雨聲與淚滴交錯,特別適合在暮色四合時聽,讓濕潤的空氣幫著把心裡的糾結泡軟。最驚豔的是〈海鷗〉,她用沙啞裡帶著鋒芒的嗓音唱出飛翔的決心,像突然撕開陰霾的光,讓人想起那些被淚水泡過的夢想,其實一直都藏在翅膀底下的風裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・這組串燒巧妙以「江水」象徵時光流逝與誓言的不可逆,將抽象的承諾轉化為具體的自然意象。

・歌詞運用「雨絲」與「淚珠」的疊合,生動刻畫出主角在濛濛細雨中,內心那份無法向人傾吐的哀愁。

・從感傷的離別轉向堅毅的自我期許,透過「海鷗」在狂風巨浪中飛翔的姿態,展現出不畏艱難、追尋理想的生命力。

・三首歌曲情緒層層遞進,從對往事的依戀轉為對未來的勇敢展望,非常適合在沉澱心情或需要力量的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live)的歌詞在講什麼?

以自然意象綑綁誓言與記憶,於回憶與期許間尋求情感的出口。

誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live)是誰唱的?

誓言+濛濛細雨憶當年+海鷗(Live)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌