海邊的故事 (修復版)

祝福 (修復版)

甄妮 · 海邊的故事 (修復版) · 2016-05-16

以微笑祝福他人,卻獨自承受心酸與離別之痛。

1,696 次觀看 74 人喜歡 4.637 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佚名
作詞 佚名
歡樂森林
樂聲悠揚
一對情人
今日成雙
彩色的幕
愛情的網
迷美的景
如願以償
我帶著微笑
我祝福你們倆
相親相愛比翼飛翔
我忍著熱淚
我祝福你們倆
幸福安康地久天長
幾點心酸
幾份惆悵
何處再找
愛的希望
路也茫茫
心也茫茫
有誰瞭解
我的衷腸
串串的眼淚
徘徊在我眼眶
想啊想啊我欲斷腸
那往日時光
叫我永遠難忘
只是你已不在我身旁
祝福 (修復版) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-祝福-(修復版)-426689
對拍微調
huān lè sēn lín
歡樂森林
lè shēng yōu yáng
樂聲悠揚
yí duì qíng rén
一對情人
jīn rì chéng shuāng
今日成雙
cǎi sè de mù
彩色的幕
ài qíng de wǎng
愛情的網
mí měi de jǐng
迷美的景
rú yuàn yǐ cháng
如願以償
wǒ dài zhù wēi xiào
我帶著微笑
wǒ zhù fú nǐ mén liǎng
我祝福你們倆
xiāng qīn xiāng ài bǐ yì fēi xiáng
相親相愛比翼飛翔
wǒ rěn zhù rè lèi
我忍著熱淚
wǒ zhù fú nǐ mén liǎng
我祝福你們倆
xìng fú ān kāng dì jiǔ tiān cháng
幸福安康地久天長
jī diǎn xīn suān
幾點心酸
jī fèn chóu chàng
幾份惆悵
hé chǔ zài zhǎo
何處再找
ài de xī wàng
愛的希望
lù yě máng máng
路也茫茫
xīn yě máng máng
心也茫茫
yǒu shuí liào jiě
有誰瞭解
wǒ de zhōng cháng
我的衷腸
chuàn chuàn de yǎn lèi
串串的眼淚
pái huái zài wǒ yǎn kuàng
徘徊在我眼眶
xiǎng a xiǎng a wǒ yù duàn cháng
想啊想啊我欲斷腸
nà wǎng rì shí guāng
那往日時光
jiào wǒ yǒng yuǎn nán wàng
叫我永遠難忘
zhǐ shì nǐ yǐ bú zài wǒ shēn páng
只是你已不在我身旁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 佚名
[00:01.00]作曲 : 佚名
[00:13.97]歡樂森林
[00:17.40]樂聲悠揚
[00:20.35]一對情人
[00:23.40]今日成雙
[00:26.58]彩色的幕
[00:29.80]愛情的網
[00:33.01]迷美的景
[00:36.15]如願以償
[00:39.26]我帶著微笑
[00:45.74]我祝福你們倆
[00:52.44]相親相愛比翼飛翔
[01:05.94]我忍著熱淚
[01:12.50]我祝福你們倆
[01:19.49]幸福安康地久天長
[01:47.95]幾點心酸
[01:51.48]幾份惆悵
[01:54.02]何處再找
[01:57.10]愛的希望
[02:01.10]路也茫茫
[02:01.80]心也茫茫
[02:07.59]有誰瞭解
[02:10.53]我的衷腸
[02:13.75]串串的眼淚
[02:20.87]徘徊在我眼眶
[02:27.26]想啊想啊我欲斷腸
[02:40.48]那往日時光
[02:47.54]叫我永遠難忘
[02:53.50]只是你已不在我身旁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微笑祝福他人,卻獨自承受心酸與離別之痛。

主題

失戀後的無私祝福與自我壓抑的矛盾情感,揭示愛與遺憾的雙重性。

情緒

表面溫柔祝福中隱藏深沉哀傷,混合惆悵、孤獨與難以釋懷的懷念。

意象與手法

運用「歡樂森林」「彩色幕」等歡愉意象對比「心酸」「淚水」「茫茫」等悲感能量,形成強烈反差;以「比翼飛翔」「地久天長」等傳統祝願詞,凸顯自身處境的孤單。

重點句解讀

1. 「我帶著微笑 / 我祝福你們倆」:

語氣溫柔卻隱藏顫抖,展現強裝歡樂的痛苦,暗示祝福實為自我療癒的過程。

2. 「串串的眼淚 / 徘徊在我眼眶」:

「徘徊」一詞具象化情感掙扎,淚水未落象徵理性壓抑,強化隱忍的哀傷。

3. 「那往日時光 / 叫我永遠難忘」:

當下與回憶的時空錯置,凸顯「已不在我身旁」的現實與記憶的糾結。

4. 「路也茫茫 / 心也茫茫」:

重複結構強化無措感,暗示情感無處寄托的虛無與迷茫。

適合情境

獨自回憶往事時的感傷、面對他人幸福卻觸景傷情的瞬間、需表達隱藏情感的創作或對話場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,總讓人心頭一陣酸楚。甄妮用那種醇厚又帶點沙啞的嗓音,唱出了一種極為矛盾的情緒,明明是看著戀人成雙成對,理應要大方送上祝賀,可內心深處卻是無法掩飾的遺憾與孤獨。那種強顏歡笑的逞強,在樂聲轉折間顯得特別真實,彷彿能看見一個人站在熱鬧的慶祝場邊,強忍著眼眶裡打轉的淚水,轉身卻只能面對空蕩蕩的長路。

這首作品最打動人的地方,在於它沒有過多華麗的修飾,卻精準地捕捉了失戀者最難熬的那個瞬間。當世界都沉浸在歡樂之中,自己卻只能獨自消化那份褪色的回憶,這種對比實在太過殘忍。每當夜深人靜,或是獨自漫步在熟悉的街頭時,聽這首歌總會特別有共鳴。它提醒著我們,有些祝福之所以沉重,是因為裡面藏著無法再重來的過去,以及那些終究只能留在心底、再也無法對誰訴說的衷腸。

歌曲冷知識

・歌詞運用強烈的情緒對比,將前段對新人的誠摯祝福,轉折為後段自我內心的酸楚悵惘。

・以「歡樂森林」與「彩色的幕」營造出婚禮的熱鬧場景,反襯出獨自一人面對舊情逝去的孤寂。

・全詞透過「我帶著微笑」與「我忍著熱淚」這兩句動作描寫,精準刻畫出人在祝福舊愛時,那種心口不一的複雜矛盾。

・結尾處以「路也茫茫、心也茫茫」的疊字手法,將失落感無限擴大,精準傳達出物是人非的蒼涼意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

祝福 (修復版)的歌詞在講什麼?

以微笑祝福他人,卻獨自承受心酸與離別之痛。

祝福 (修復版)是誰作詞作曲的?

祝福 (修復版)(甄妮)作詞 佚名,作曲 佚名。

祝福 (修復版)是誰唱的?

祝福 (修復版)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌