心湖

無花菓

甄妮 · 心湖 · 1971-07-01

無花菓象徵未結果的愛情,表達無法結合的苦澀與遺憾。

1,654 次觀看 75 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
製作 蔡榮吉
我求你放開我
為了你也是為了我
我愛你 你愛我
我倆沒有錯
只是不能結合 不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我 永遠忘記我
我把心給了你
你也曾把心給了我
為什麼 為什麼
愛河起風波
我倆不能結合 不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我 永遠忘記我
沒開花沒結果
愛情的滋味苦又澀
情難分 情難捨
淚水流成河
我倆不能結合 不能結合
只有痛苦沒有快樂
但願你忘記我 永遠忘記我
無花菓 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-無花菓-426751
對拍微調
wǒ qiú nǐ fàng kāi wǒ
我求你放開我
wéi le nǐ yě shì wéi le wǒ
為了你也是為了我
wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ
我愛你 你愛我
wǒ liǎng méi yǒu cuò
我倆沒有錯
zhǐ shì bù néng jié hé bù néng jié hé
只是不能結合 不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ yǒng yuǎn wàng jì wǒ
但願你忘記我 永遠忘記我
wǒ bǎ xīn gěi le nǐ
我把心給了你
nǐ yě céng bǎ xīn gěi le wǒ
你也曾把心給了我
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
ài hé qǐ fēng bō
愛河起風波
wǒ liǎng bù néng jié hé bù néng jié hé
我倆不能結合 不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ yǒng yuǎn wàng jì wǒ
但願你忘記我 永遠忘記我
méi kāi huā méi jié guǒ
沒開花沒結果
ài qíng de zī wèi kǔ yòu sè
愛情的滋味苦又澀
qíng nán fēn qíng nán shě
情難分 情難捨
lèi shuǐ liú chéng hé
淚水流成河
wǒ liǎng bù néng jié hé bù néng jié hé
我倆不能結合 不能結合
zhǐ yǒu tòng kǔ méi yǒu kuài lè
只有痛苦沒有快樂
dàn yuàn nǐ wàng jì wǒ yǒng yuǎn wàng jì wǒ
但願你忘記我 永遠忘記我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 莊奴
[00:01.00]製作人 : 蔡榮吉
[00:02.00]作曲 : 古月
[00:07.02]詞:莊奴
[00:14.04]曲:水盈
[00:21.06]我求你放開我
[00:26.29]為了你也是為了我
[00:31.54]我愛你 你愛我
[00:37.28]我倆沒有錯
[00:42.42]只是不能結合 不能結合
[00:52.46]只有痛苦沒有快樂
[00:57.31]但願你忘記我 永遠忘記我
[01:23.70]我把心給了你
[01:28.76]你也曾把心給了我
[01:34.14]為什麼 為什麼
[01:39.79]愛河起風波
[01:44.85]我倆不能結合 不能結合
[01:55.20]只有痛苦沒有快樂
[02:00.15]但願你忘記我 永遠忘記我
[02:32.00]沒開花沒結果
[02:36.95]愛情的滋味苦又澀
[02:42.30]情難分 情難捨
[02:47.75]淚水流成河
[02:53.08]我倆不能結合 不能結合
[03:03.12]只有痛苦沒有快樂
[03:08.16]但願你忘記我 永遠忘記我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

無花菓象徵未結果的愛情,表達無法結合的苦澀與遺憾。

主題

愛情的無奈與分離,面對無法實現的戀情時的掙扎與釋懷。

情緒

悲傷、苦澀、絕望、無力感,夾雜著對回憶的執念與放棄的決心。

意象與手法

以「無花菓」隱喻未開花結果的愛情,強調「沒有錯」卻「不能結合」的矛盾;重複「不能結合」強化命運的無力感;「淚水流成河」具象化情感的潰堤。

重點句解讀

1. 「我求你放開我」:主動請求分離,透露出明知痛苦仍需放手的矛盾心態。

2. 「沒開花沒結果」:直指愛情的虛無,暗示兩人關係始終停留在單純情感階段,未有實質發展。

3. 「愛河起風波」:以自然現象比喻愛情的波折,暗示外在阻礙或內在矛盾的衝突。

4. 「情難分 情難捨」:強調情感的糾結,即使分離仍難以割捨,凸顯戀人間的深刻牽絆。

適合情境

失戀後自我療傷、面對無疾而終的感情、獨自反思關係的終結時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《無花菓》像極了老唱片機裡轉不出的傷感,莊奴的詞總能把愛情的苦澀熬成細膩的糖霜。甄妮的唱腔裡有種歲月沉淀的沙啞,把「沒開花沒結果」的遺憾唱得讓人鼻頭發酸。特別注意副歌部分反覆強調的「不能結合」,像極了許多無法說出口的戀愛,明明彼此真心,卻被現實擋在門外。古月的旋律簡單卻銘心,尤其是後段淚水流成河的詠嘆,彷彿能聽見舊時代的淚滴墜落在黑膠唱片上。適合深夜獨處時聽,讓那些藏在心底的遺憾,隨著音符慢慢流淌乾淨。

歌曲冷知識

・歌詞以「無花果」命名,隱喻這段感情如同花朵未開便凋零,最終無法結出圓滿果實。

・全曲運用大量重複語句,如「不能結合」、「為什麼」與「永遠忘記我」,強烈渲染出愛而不得的絕望感。

・結尾將「淚水」具象化為「流成河」,對比歌名中無果的空虛,將心碎的情緒推向最高點。

・歌詞展現了理智與情感的拉扯,在承認彼此相愛的同時,卻又不得不忍痛要求對方徹底遺忘。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無花菓的歌詞在講什麼?

無花菓象徵未結果的愛情,表達無法結合的苦澀與遺憾。

無花菓是誰作詞作曲的?

無花菓(甄妮)作詞 莊奴,作曲 古月。

無花菓是誰唱的?

無花菓由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌