不要再重逢

朝露

甄妮 · 不要再重逢 · 1980-01-01

以朝露喻愛情之短暫與記憶之永恆。

1,354 次觀看 87 人喜歡 ★ 4.3（30 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
推窗看花醒了未，眼內但見珠露兒，
絲絲暖光輕罩住，化做耀眼風姿，
無限奇異，熱愛正似那氣體，
凝聚在夜冷時，凝聚了光輝燦爛，就像朝露滿載著情義。
像露珠太優美，可惜它的光輝去得太易，
是熱戀太優美，可惜它的溫馨去得太易，愛是沒法制止。
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
如露珠，一生默默懷念你。
蜘蛛網中不再住，網內剩有珠露兒，
曉風乍吹蛛網動，震落了水珠，如落情淚，
熱愛睏繞我似絲，懷念共聚片時，
凝聚了光輝燦爛，睡著醒著也記著前事。
像露珠，縱失去，片刻光輝—生永記住，
是熱戀太優美，片刻溫馨一生永記住，愛是沒法制止。
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
如露珠，一生默默懷念你。
像露珠，縱失去，片刻光輝—生永記住，
是熱戀太優美，片刻溫馨一生永記住，愛是沒法制止。
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
如露珠，一生默默懷念你。
朝露 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-朝露-7469
tuī chuāng kàn huā xǐng le wèi ， yǎn nèi dàn jiàn zhū lù ér ，
推窗看花醒了未，眼內但見珠露兒，
sī sī nuǎn guāng qīng zhào zhù ， huà zuò yào yǎn fēng zī ，
絲絲暖光輕罩住，化做耀眼風姿，
wú xiàn qí yì ， rè ài zhèng sì nà qì tǐ ，
無限奇異，熱愛正似那氣體，
níng jù zài yè lěng shí ， níng jù le guāng huī càn làn ， jiù xiàng cháo lù mǎn zài zhù qíng yì 。
凝聚在夜冷時，凝聚了光輝燦爛，就像朝露滿載著情義。
xiàng lù zhū tài yōu měi ， kě xī tā de guāng huī qù dé tài yì ，
像露珠太優美，可惜它的光輝去得太易，
shì rè liàn tài yōu měi ， kě xī tā de wēn xīn qù dé tài yì ， ài shì méi fǎ zhì zhǐ 。
是熱戀太優美，可惜它的溫馨去得太易，愛是沒法制止。
yì qǐ wǎng shǐ ( sì zài mèng lǐ )， dī dī yǎn zhōng lèi ( bú bì tài shāng bēi )，
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
rú lù zhū ， yì shēng mò mò huái niàn nǐ 。
如露珠，一生默默懷念你。
zhī zhū wǎng zhōng bú zài zhù ， wǎng nèi shèng yǒu zhū lù ér ，
蜘蛛網中不再住，網內剩有珠露兒，
xiǎo fēng zhà chuī zhū wǎng dòng ， zhèn luò le shuǐ zhū ， rú luò qíng lèi ，
曉風乍吹蛛網動，震落了水珠，如落情淚，
rè ài kùn rào wǒ sì sī ， huái niàn gòng jù piàn shí ，
熱愛睏繞我似絲，懷念共聚片時，
níng jù le guāng huī càn làn ， shuì zhù xǐng zhù yě jì zhù qián shì 。
凝聚了光輝燦爛，睡著醒著也記著前事。
xiàng lù zhū ， zòng shī qù ， piàn kè guāng huī — shēng yǒng jì zhù ，
像露珠，縱失去，片刻光輝—生永記住，
shì rè liàn tài yōu měi ， piàn kè wēn xīn yì shēng yǒng jì zhù ， ài shì méi fǎ zhì zhǐ 。
是熱戀太優美，片刻溫馨一生永記住，愛是沒法制止。
yì qǐ wǎng shǐ ( sì zài mèng lǐ )， dī dī yǎn zhōng lèi ( bú bì tài shāng bēi )，
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
rú lù zhū ， yì shēng mò mò huái niàn nǐ 。
如露珠，一生默默懷念你。
xiàng lù zhū ， zòng shī qù ， piàn kè guāng huī — shēng yǒng jì zhù ，
像露珠，縱失去，片刻光輝—生永記住，
shì rè liàn tài yōu měi ， piàn kè wēn xīn yì shēng yǒng jì zhù ， ài shì méi fǎ zhì zhǐ 。
是熱戀太優美，片刻溫馨一生永記住，愛是沒法制止。
yì qǐ wǎng shǐ ( sì zài mèng lǐ )， dī dī yǎn zhōng lèi ( bú bì tài shāng bēi )，
憶起往史(似在夢裡)，滴滴眼中淚(不必太傷悲)，
rú lù zhū ， yì shēng mò mò huái niàn nǐ 。
如露珠，一生默默懷念你。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以朝露喻愛情之短暫與記憶之永恆。

主題

生命無常與情感的瞬間與永恆。

情緒

哀愁、懷念、無奈、感傷。

意象與手法

以「朝露」象徵愛情的脆弱與易逝，「蜘蛛網」隱喻情感的糾結與崩解，「曉風」象徵時間流逝。透過自然意象的轉化，強化「短暫美好」與「永恆記憶」的對比。

重點句解讀

1. 「像露珠太優美，可惜它的光輝去得太易」：

露珠的美麗與短暫形成鮮明對比，隱喻熱戀雖燦爛卻易消逝，凸顯愛情的無常本質。

2. 「愛是沒法制止」：

直述情感的強烈與不可抗，即使明白愛情易逝，仍無法阻擋內心的執念與掙扎。

3. 「凝聚了光輝燦爛，睡著醒著也記著前事」：

該句強調記憶對短暫情感的凝結，即使現實消散，情感仍以記憶形式長存。

適合情境

失戀後的懷念、對美好回憶的珍惜、面對無常時的感傷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞寫得很有畫面感，像把露珠的脆弱與光輝凝結成詩。甄妮的唱腔裡帶著一種沉靜的哀愁，特別是在描述露珠「震落了水珠，如落情淚」那段，聲音裡的震顫彷彿能讓人聽見淚滴墜地的聲響。歌裡反覆出現的「片刻光輝」像個遺憾的結尾，提醒人們最動人的愛往往短暫得像朝露。適合在晨霧未散或夜深人靜時聽，讓那些轉瞬即逝的溫柔在心裡慢慢滲開。歌詞裡的蜘蛛網與露珠意象很特別，像極了某種無法長久佔據的戀情，聽完總會不自覺想起自己生命裡那些閃爍過卻沒能留住的片段。

歌曲冷知識

・「朝露」與「蜘蛛網」形成脆弱與堅固的矛盾意象，露珠在網中既被綑綁又閃爍光輝，隱喻愛情的糾葛與美感

・歌詞反覆強調「凝聚了光輝燦爛」卻又說「片刻光輝」，時間張力凸顯美好易逝的哲思，與「朝露」的瞬間性呼應

・「滴滴眼中淚」與「不必太傷悲」的語氣對撞，將哀愁轉化為內斂的懷念，展現華語抒情歌常見的節制情緒表達

・副歌段落重複「如露珠，一生默默懷念你」，以具象自然物象承載抽象情感，使思念具體可感且餘韻悠長

這首歌詞如何？
分享： LINE Facebook X

常見問題

朝露的歌詞在講什麼？

以朝露喻愛情之短暫與記憶之永恆。

朝露是誰唱的？

朝露由甄妮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

其他版本 / 翻唱（1）

王菲 · 2002 的版本

甄妮 的其他歌

妳是一朶玫瑰花路邊的小花雨中人時光喜歡你就像喜歡我自己從頭起為什麼為什麼忘不了你 (男生版)《小雨》片中音樂

氛圍相似的歌

爸我回來了 — 周杰倫伊斯坦堡 — 周杰倫退後 — 周杰倫愛在西元前 — 周杰倫給我一首歌的時間 — 周杰倫發如雪 — 周杰倫軌跡 — 周杰倫超人不會飛 — 周杰倫

猜你喜歡的歌

天台的月光周杰倫 星晴周杰倫 紅塵客棧 - Hong Chen Ke Zhan周杰倫 聽媽媽的話周杰倫 星晴+回到過去+最後的戰役+愛我別走(Live)周杰倫 天台的月光 (吉他版)周杰倫 黑色幽默(live版)周杰倫 哪裡都是你 (Live)周杰倫