滿山花開一片情

我是水你是雲

甄妮 · 滿山花開一片情 · 1977-01-01

以水與雲的自然意象,詮釋分離後仍存的思念與永恆祝福。

2,482 次觀看 119 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我是水迢迢你是雲飄飄
幾時會相逢沒有人知道
水兒流得遠雲兒飄得高
何處再相見天涯到海角
讓我們時常懷念
讓我們相互祈禱
往日的情昨天的夢
讓浮雲流水去尋找
天也不會荒地也不會老
遙遠的祝福豈不更美好
讓我們時常懷念
讓我們相互祈禱
往日的情昨天的夢
讓浮雲流水去尋找
天也不會荒地也不會老
遙遠的祝福豈不更美好
我是水你是雲 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-我是水你是雲-426795
對拍微調
wǒ shì shuǐ tiáo tiáo nǐ shì yún piāo piāo
我是水迢迢你是雲飄飄
jī shí huì xiāng féng méi yǒu rén zhī dào
幾時會相逢沒有人知道
shuǐ ér liú dé yuǎn yún ér piāo dé gāo
水兒流得遠雲兒飄得高
hé chǔ zài xiāng jiàn tiān yá dào hǎi jiǎo
何處再相見天涯到海角
ràng wǒ mén shí cháng huái niàn
讓我們時常懷念
ràng wǒ mén xiāng hù qí dǎo
讓我們相互祈禱
wǎng rì de qíng zuó tiān de mèng
往日的情昨天的夢
ràng fú yún liú shuǐ qù xún zhǎo
讓浮雲流水去尋找
tiān yě bú huì huāng dì yě bú huì lǎo
天也不會荒地也不會老
yáo yuǎn de zhù fú qǐ bú gèng měi hǎo
遙遠的祝福豈不更美好
ràng wǒ mén shí cháng huái niàn
讓我們時常懷念
ràng wǒ mén xiāng hù qí dǎo
讓我們相互祈禱
wǎng rì de qíng zuó tiān de mèng
往日的情昨天的夢
ràng fú yún liú shuǐ qù xún zhǎo
讓浮雲流水去尋找
tiān yě bú huì huāng dì yě bú huì lǎo
天也不會荒地也不會老
yáo yuǎn de zhù fú qǐ bú gèng měi hǎo
遙遠的祝福豈不更美好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.50]我是水你是雲 - 甄妮
[00:18.17]我是水迢迢你是雲飄飄
[00:26.24]幾時會相逢沒有人知道
[00:34.32]水兒流得遠雲兒飄得高
[00:42.60]何處再相見天涯到海角
[00:50.75]讓我們時常懷念
[00:56.66]讓我們相互祈禱
[01:02.88]往日的情昨天的夢
[01:06.74]讓浮雲流水去尋找
[01:13.20]天也不會荒地也不會老
[01:21.37]遙遠的祝福豈不更美好
[01:45.78]讓我們時常懷念
[01:51.56]讓我們相互祈禱
[01:57.64]往日的情昨天的夢
[02:01.57]讓浮雲流水去尋找
[02:08.01]天也不會荒地也不會老
[02:16.07]遙遠的祝福豈不更美好

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以水與雲的自然意象,詮釋分離後仍存的思念與永恆祝福。

主題

探討人際關係中因距離而產生的疏離感,以及對過去情感的懷念與對未來的期許。

情緒

帶有淡淡的哀愁與釋然,既有對分別的無奈,也蘊含對緣分的珍視與祝福。

意象與手法

運用「水」與「雲」的自然意象,象徵彼此的距離與不可捉摸的關係;「浮雲流水」則隱喻時間與命運的流轉,強化命定感與無常感。

重點句解讀

1. 「我是水迢迢你是雲飄飄」:

以水的流動與雲的飄渺對比,暗示兩人命運的分離與無法相觸的狀態。

2. 「天也不會荒地也不會老」:

誇張自然的永恆,反襯人際情感的短暫,並凸顯遠距離祝福的深意。

3. 「讓浮雲流水去尋找」:

透過自然元素的行動,暗示將思念託付給無形的命運,表達接受現實的無奈。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別時的自我療癒,或是在遙遠距離中表達關懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總覺得甄妮的嗓音像被風吹過的溪水,帶著一種不疾不徐的惆悵。歌詞用水與雲的意象寫盡了遙不可及的牽念,水總想追著雲的軌跡,卻又明知彼此的路徑永遠不會交會。那些「讓浮雲流水去尋找」的句子,像極了年輕時戀愛的我們,明明放不下,卻學會把執念化作遙遠的祝福。特別適合一個人聽著車窗外的雨聲,或是夜深人靜翻開舊日信件時播放,歌裡頭那份對時間與距離的妥協,反而讓思念有了更寬廣的出口。

歌曲冷知識

・水與雲的意象對比凸顯距離感,呼應「天不荒地不老」的永恆祝福。

・重複段落強調「懷念」與「祈禱」,展現無法相見的執念與溫柔。

・「浮雲流水」雙關自然現象與命運無常,暗示緣分如雲水般難以捉摸。

・「遙遠的祝福」以反轉語序強調情感深度,隱含對未來重逢的期待。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我是水你是雲的歌詞在講什麼?

以水與雲的自然意象,詮釋分離後仍存的思念與永恆祝福。

我是水你是雲是誰唱的?

我是水你是雲由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌