一份真演唱會

我家在那裡 (Live)

甄妮 · 一份真演唱會 · 2000-04-17

透過自然景緻描繪對家鄉的溫暖懷念與情感歸屬。

2,072 次觀看 51 人喜歡 4.246 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
南風又輕輕吹起
吹動著青草地
草浪緩緩推來推去
景色真美麗
夕陽也照著大地
默默站在那裡
草浪夕陽連成一片
真叫人著迷
每當我經過這裡
忘掉一切憂慮
還有一條青青小溪
伴著青草地
順著小溪看下去
木屋站在那裡
那是我溫暖的家
我住在那裡
我家在那裡 (Live) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-我家在那裡-(Live)-216131
nán fēng yòu qīng qīng chuī qǐ
南風又輕輕吹起
chuī dòng zhù qīng cǎo dì
吹動著青草地
cǎo làng huǎn huǎn tuī lái tuī qù
草浪緩緩推來推去
jǐng sè zhēn měi lí
景色真美麗
xī yáng yě zhào zhù dà dì
夕陽也照著大地
mò mò zhàn zài nà lǐ
默默站在那裡
cǎo làng xī yáng lián chéng yí piàn
草浪夕陽連成一片
zhēn jiào rén zhù mí
真叫人著迷
měi dāng wǒ jīng guò zhè lǐ
每當我經過這裡
wàng diào yí qiè yōu lǜ
忘掉一切憂慮
huán yǒu yì tiáo qīng qīng xiǎo xī
還有一條青青小溪
bàn zhù qīng cǎo dì
伴著青草地
shùn zhù xiǎo xī kàn xià qù
順著小溪看下去
mù wū zhàn zài nà lǐ
木屋站在那裡
nà shì wǒ wēn nuǎn de jiā
那是我溫暖的家
wǒ zhù zài nà lǐ
我住在那裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景緻描繪對家鄉的溫暖懷念與情感歸屬。

主題

鄉愁、自然之美、家的象徵與記憶中的寧靜時光。

情緒

寧靜舒緩中帶點懷舊感,流露對簡單純粹生活的嚮往與慰藉。

意象與手法

以南風、青草地、夕陽、小溪、木屋等自然意象建構鄉村畫境,透過「草浪推來推去」「夕陽與大地連成一片」等動態描寫,營造流動的靜謐感;「溫暖的家」與「住在那裡」形成情感聚焦,強化歸屬感。

重點句解讀

1. 「那是我溫暖的家 我住在那裡」:直接點明家的象徵意義,「溫暖」呼應自然景物帶來的情感療癒,「住在那裡」象徵心靈的安定。

2. 「順著小溪看下去 木屋站在那裡」:以小溪為視覺引導,「站在那裡」賦予木屋靜靜守候的擬人化意象,隱喻記憶中的家園始終存在。

3. 「每當我經過這裡 忘掉一切憂慮」:強調鄉村景緻對情緒的解壓功能,自然成為避風港的隱喻。

適合情境

獨自回憶往事時、需要安撫心情時、或遠離塵囂 seeking 平靜時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一張泛黃的底片,被甄妮用那種醇厚又帶點氣息感的嗓音重新顯影。即便是一場大型演唱會的現場錄音,她卻唱出了回到自家後院般的親暱感。聽著聽著,腦海裡總會浮現那種午後微風拂面、連空氣都帶著草香的畫面,整個人會不自覺地跟著旋律鬆綁緊繃的神經。

站長很喜歡這種純粹的懷舊,沒有過多華麗的編曲堆砌,僅僅是透過對景色的描繪,就把那份對歸屬感的渴望唱得如此具象。當音樂流淌到描寫木屋與溪流的段落時,那種心靈被撫平的踏實感,真的會讓人忍不住想放下手邊所有煩心事。如果你在某個疲憊的傍晚,或是想念起某個再也回不去的安穩角落,不妨點開這首歌,讓那份溫暖的平靜感,陪你把心找回來。

歌曲冷知識

・歌詞透過「南風」、「青草地」與「青青小溪」等意象,成功營造出鄉村自然且悠閒的視覺色調。

・全曲運用「層遞法」將視線由遠方的草浪與夕陽,緩緩引導至近處的小溪與木屋,彷彿攝影鏡頭般推進。

・以「忘掉一切憂慮」作為情感轉折,將對家鄉景色的描繪昇華為內心平靜的歸屬感。

・歌詞結構簡潔明快,透過反覆出現的「那裡」一詞,強化了對家園具體方位的親切記憶。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我家在那裡 (Live)的歌詞在講什麼?

透過自然景緻描繪對家鄉的溫暖懷念與情感歸屬。

我家在那裡 (Live)是誰唱的?

我家在那裡 (Live)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌