Jenny

怨偶故事

甄妮 · Jenny · 1989-04-01

感情中的執念與自我反思,揭示關係破裂的雙重責任。

1,513 次觀看 91 人喜歡 4.533 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 杜自持
作詞 林夕
編曲 杜自持
怎可以令你留戀,要靠配樂但唱片快將播完,
怎可以令你心酸,怨偶故事動聽的一早說完。
光陰已用完,如留下坐著望著更加厭倦,
相擁已沒權,但你竟不肯兜圈便拒絕。
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
怎可以令你留戀,要靠配樂但唱片快將播完,
怎可以令你心酸,怨偶故事動聽的一早說完。
光陰已用完,如留下坐著望著更加厭倦,
相擁已沒權,但你竟不肯兜圈便拒絕。
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
怨偶故事 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-怨偶故事-7505
zěn kě yǐ lìng nǐ liú liàn , yào kào pèi lè dàn chàng piàn kuài jiāng bō wán ,
怎可以令你留戀,要靠配樂但唱片快將播完,
zěn kě yǐ lìng nǐ xīn suān , yuàn ǒu gù shì dòng tīng de yì zǎo shuō wán 。
怎可以令你心酸,怨偶故事動聽的一早說完。
guāng yīn yǐ yòng wán , rú liú xià zuò zhù wàng zhù gèng jiā yàn juàn ,
光陰已用完,如留下坐著望著更加厭倦,
xiāng yōng yǐ méi quán , dàn nǐ jìng bù kěn dōu quān biàn jù jué 。
相擁已沒權,但你竟不肯兜圈便拒絕。
yuán lái shì nǐ tài zhòng yào , diān dǎo le wǒ kū xiào ,
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
yào zhàn jù yí qiè cái shī diào , yuán lái shì wǒ guò fèn le ,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
qīn rǎo nǐ měi yì miǎo , qí shí shì wǒ tài gū dú tài wú liáo 。
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
zěn kě yǐ lìng nǐ liú liàn , yào kào pèi lè dàn chàng piàn kuài jiāng bō wán ,
怎可以令你留戀,要靠配樂但唱片快將播完,
zěn kě yǐ lìng nǐ xīn suān , yuàn ǒu gù shì dòng tīng de yì zǎo shuō wán 。
怎可以令你心酸,怨偶故事動聽的一早說完。
guāng yīn yǐ yòng wán , rú liú xià zuò zhù wàng zhù gèng jiā yàn juàn ,
光陰已用完,如留下坐著望著更加厭倦,
xiāng yōng yǐ méi quán , dàn nǐ jìng bù kěn dōu quān biàn jù jué 。
相擁已沒權,但你竟不肯兜圈便拒絕。
yuán lái shì nǐ tài zhòng yào , diān dǎo le wǒ kū xiào ,
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
yào zhàn jù yí qiè cái shī diào , yuán lái shì wǒ guò fèn le ,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
qīn rǎo nǐ měi yì miǎo , qí shí shì wǒ tài gū dú tài wú liáo 。
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
yuán lái shì nǐ tài zhòng yào , diān dǎo le wǒ kū xiào ,
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
yào zhàn jù yí qiè cái shī diào , yuán lái shì wǒ guò fèn le ,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
qīn rǎo nǐ měi yì miǎo , qí shí shì wǒ tài gū dú tài wú liáo 。
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
yuán lái shì nǐ tài zhòng yào , diān dǎo le wǒ kū xiào ,
原來是你太重要,顛倒了我哭笑,
yào zhàn jù yí qiè cái shī diào , yuán lái shì wǒ guò fèn le ,
要佔據一切才失掉,原來是我過份了,
qīn rǎo nǐ měi yì miǎo , qí shí shì wǒ tài gū dú tài wú liáo 。
侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

感情中的執念與自我反思,揭示關係破裂的雙重責任。

主題

愛情中的控制與依賴、自我中心的破壞力、關係終結的無奈與反省。

情緒

哀傷、無力、自責、孤獨、遺憾交織的複雜心境。

意象與手法

以「唱片播完」隱喻時間與感情的耗盡,「相擁已沒權」象徵親密關係的喪失,重複段落強化自我責備的執念,並透過「侵擾你每一秒」揭露情感佔據的病態。

重點句解讀

1. 「原來是你太重要,顛倒了我哭笑」:

表達對方在自己生命中佔有過度比重,導致情緒失控,反映愛戀中的失衡狀態。

2. 「要佔據一切才失掉」:

直指因過度掌控而失去對方,揭示「愛得過火」反成關係崩解的主因。

3. 「其實是我太孤獨太無聊」:

自我剖白關係破裂的根源,將責任歸諸自身空虛,展現深刻的自省。

4. 「光陰已用完,如留下坐著望著更加厭倦」:

語帶雙關,既指時間耗盡,也暗示持續糾纏將加劇疲憊,凸顯離別的必然性。

適合情境

獨處時反思感情得失、經歷關係裂痕後自我療癒、或靜靜聆聽情感的沉澱與釋懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《怨偶故事》像極了感情走到盡頭時,兩人各自在心裡反复咀嚼的對話。甄妮的聲線帶著歲月淬鍊出的沙啞感,把林夕筆下那份既執著又自省的矛盾唱得格外淒涼。歌詞裡那種自我反省的誠懇,尤其在「侵擾你每一秒,其實是我太孤獨太無聊」這句轉折時最是動人,彷彿看穿了感情裡最無奈的真相——有時我們不是不願意放手,而是太怕寂寞才會緊抓不放。適合在一個人靜下來的時候聽,尤其是唱片即將結束的時刻,總讓人想起自己曾經的某段關係,那些說不出口的遺憾與心酸。

歌曲冷知識

・「唱片快將播完」以音樂媒介喻指感情 nearing 尾聲,暗合歌名「怨偶故事」的終章氛圍

・「動聽的一早說完」用「動聽」反諷悲劇結局,林夕常見的戲劇性語意顛覆手法

・副歌重複「原來是你太重要」與「原來是我過份了」形成辯證結構,凸顯情感糾葛的雙向性

・「侵擾你每一秒」直白道出佔有欲,與「孤獨太無聊」形成自我責備與情緒投射的矛盾修辭

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

怨偶故事的歌詞在講什麼?

感情中的執念與自我反思,揭示關係破裂的雙重責任。

怨偶故事是誰作詞作曲的?

怨偶故事(甄妮)作詞 林夕,作曲 杜自持。

怨偶故事是誰唱的?

怨偶故事由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌