針葉樹

往日情懷

甄妮 · 針葉樹 · 1982-10-22

回憶中的愛戀如夢境般縈繞,難以割捨的思念與無奈。

2,395 次觀看 82 人喜歡 4.753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
當你離去後 你的英俊笑影
依然留在 留在我夢境
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
當你離去後 你的溫柔聲音
依然留在 留在我夢境
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
雖然你好像是在遙如天際閃閃發光的明星
雖然你直到如今仍然不知道我的心
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
啊啊啊。。。
啊啊啊。。。
當你離去後 你的英俊笑影
依然留在 留在我夢境
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
當你離去後 你的溫柔聲音
依然留在 留在我夢境
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
雖然你好像是在遙如天際閃閃發光的明星
雖然你直到如今仍然不知道我的心
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
啊啊啊。。。
啊啊啊。。。
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
啊啊啊。。。
啊啊啊。。。
往日情懷 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-往日情懷-7561
dāng nǐ lí qù hòu nǐ de yīng jùn xiào yǐng
當你離去後 你的英俊笑影
yī rán liú zài liú zài wǒ mèng jìng
依然留在 留在我夢境
yíng rào zhù wǒ péi bàn zhù wǒ cóng nà hēi yè dào lí míng
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
dāng nǐ lí qù hòu nǐ de wēn róu shēng yīn
當你離去後 你的溫柔聲音
yī rán liú zài liú zài wǒ mèng jìng
依然留在 留在我夢境
yíng rào zhù wǒ péi bàn zhù wǒ cóng nà hēi yè dào lí míng
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
suī rán nǐ hǎo xiàng shì zài yáo rú tiān jì shǎn shǎn fā guāng de míng xīng
雖然你好像是在遙如天際閃閃發光的明星
suī rán nǐ zhí dào rú jīn réng rán bù zhī dào wǒ de xīn
雖然你直到如今仍然不知道我的心
nán wàng jì nán wàng jì hé nǐ zài yì qǐ huān lè de qíng jǐng
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
duì zhù qíng kōng wǒ cháng qí dǎo nǐ néng jiě wǒ de qíng
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
a a a 。。。
啊啊啊。。。
a a a 。。。
啊啊啊。。。
dāng nǐ lí qù hòu nǐ de yīng jùn xiào yǐng
當你離去後 你的英俊笑影
yī rán liú zài liú zài wǒ mèng jìng
依然留在 留在我夢境
yíng rào zhù wǒ péi bàn zhù wǒ cóng nà hēi yè dào lí míng
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
dāng nǐ lí qù hòu nǐ de wēn róu shēng yīn
當你離去後 你的溫柔聲音
yī rán liú zài liú zài wǒ mèng jìng
依然留在 留在我夢境
yíng rào zhù wǒ péi bàn zhù wǒ cóng nà hēi yè dào lí míng
縈繞著我 陪伴著我 從那黑夜到黎明
suī rán nǐ hǎo xiàng shì zài yáo rú tiān jì shǎn shǎn fā guāng de míng xīng
雖然你好像是在遙如天際閃閃發光的明星
suī rán nǐ zhí dào rú jīn réng rán bù zhī dào wǒ de xīn
雖然你直到如今仍然不知道我的心
nán wàng jì nán wàng jì hé nǐ zài yì qǐ huān lè de qíng jǐng
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
duì zhù qíng kōng wǒ cháng qí dǎo nǐ néng jiě wǒ de qíng
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
a a a 。。。
啊啊啊。。。
a a a 。。。
啊啊啊。。。
nán wàng jì nán wàng jì hé nǐ zài yì qǐ huān lè de qíng jǐng
難忘記 難忘記和你在一起 歡樂的情景
duì zhù qíng kōng wǒ cháng qí dǎo nǐ néng jiě wǒ de qíng
對著晴空 我常祈禱 你能解我的情
a a a 。。。
啊啊啊。。。
a a a 。。。
啊啊啊。。。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶中的愛戀如夢境般縈繞,難以割捨的思念與無奈。

主題

對逝去感情的懷念與執念,以及單方面的情感期待。

情緒

憂傷、懷舊、孤寂,夾雜著對過去美好時光的眷戀與對未來的無力感。

意象與手法

運用「夢境」象徵記憶的持續存在,「遙如天際的明星」比喻遙不可及的戀人,透過重複段落強化情感的執著與徬徨。

重點句解讀

1. 「你的英俊笑影 依然留在 留在我夢境」:

雙重重複「留」字強調對方身影的深刻烙印,即使離別仍如夢境般揮之不去。

2. 「雖然你好像是在遙如天際閃閃發光的明星」:

以明星喻對方的優雅與距離感,暗示情感的不可觸及與自身渺小的自卑。

3. 「對著晴空 我常祈禱 你能解我的情」:

祈禱行為展現對感情回應的渴望,晴空象徵純粹的願望,卻也隱含無解的尷尬。

適合情境

獨自回憶舊愛、情感糾結時,或需抒發懷念情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《往日情懷》像個老朋友在耳邊低語,甄妮的嗓音總能將傷感淬煉得恰到好處。歌詞裡「從黑夜到黎明」的時光流轉,讓人想起那些無法說出口的執念,特別是「遙如天際的明星」這句,既寫出遙不可及的距離,又暗藏著執意守候的深情。副歌反覆的「縈繞著我」像潮水般漫過心頭,而她唱到「對著晴空祈禱」時的聲線震顫,總讓人鼻頭一酸。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓淚水與回憶一起流淌,那種悶在心裡的痛,反而在歌聲裡得到了某種療癒。

歌曲冷知識

・重複段落強調「夢境」與「縈繞」意象,展現執念如影隨形的宿命感

・「從那黑夜到黎明」以時間軸描繪思念的延續性,暗喻情感無盡循環

・「遙如天際閃閃發光的明星」將對方神化,凸顯主角自覺渺小的單向情感

・副歌後插入的「啊啊啊」嘆聲,似未竟的呼喊,使抒情節奏產生呼吸感的停頓

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

往日情懷的歌詞在講什麼?

回憶中的愛戀如夢境般縈繞,難以割捨的思念與無奈。

往日情懷是誰唱的?

往日情懷由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌