為你而歌

再不想擁有他

甄妮 · 為你而歌 · 1985-01-01

在決絕與眷戀間掙扎,試圖走出愛情卻難以自拔的矛盾心緒。

1,986 次觀看 79 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉輝
作詞 鄭國江
寧獨舞街燈下
再不想擁有他
寧獨與星光下
亦勝過他說話
從未有真心話
那呼吸都似假
寧願每天灑淚
亦要忘記他
再跳舞月亮下
這是夢話
講一聲"我愛你"
千句夢話
願醉心旋律裡
寧願愛音樂也不愛他
人在這街燈下
我的心飛向他
謎樣似的愛情
好比那輕紗
令我心似亂麻
(怎可分開真真假假
口中憎他心中愛他
口中不想心中記掛
你卻故作瀟灑)
寧獨舞街燈下
再不想擁有他
寧獨與星光下
亦勝過他說話
從未有真心話
那呼吸都似假
寧願每天灑淚
亦要忘記他
再跳舞月亮下
這是夢話
講一聲"我愛你"
千句夢話
願醉心旋律裡
寧願愛音樂也不愛他
人在這街燈下
我的心飛向他
謎樣似的愛情
好比那輕紗
令我心似亂麻
寧獨舞街燈下
再不想擁有他
寧獨舞街燈下
再不想擁有他
寧獨舞街燈下
再不想擁有他
END
再不想擁有他 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-再不想擁有他-7576
對拍微調
níng dú wǔ jiē dēng xià
寧獨舞街燈下
zài bù xiǎng yōng yǒu tā
再不想擁有他
níng dú yǔ xīng guāng xià
寧獨與星光下
yì shèng guò tā shuō huà
亦勝過他說話
cóng wèi yǒu zhēn xīn huà
從未有真心話
nà hū xī dōu sì jiǎ
那呼吸都似假
níng yuàn měi tiān sǎ lèi
寧願每天灑淚
yì yào wàng jì tā
亦要忘記他
zài tiào wǔ yuè liàng xià
再跳舞月亮下
zhè shì mèng huà
這是夢話
jiǎng yì shēng " wǒ ài nǐ "
講一聲"我愛你"
qiān jù mèng huà
千句夢話
yuàn zuì xīn xuán lǜ lǐ
願醉心旋律裡
níng yuàn ài yīn lè yě bú ài tā
寧願愛音樂也不愛他
rén zài zhè jiē dēng xià
人在這街燈下
wǒ de xīn fēi xiàng tā
我的心飛向他
mí yàng shì de ài qíng
謎樣似的愛情
hǎo bǐ nà qīng shā
好比那輕紗
lìng wǒ xīn sì luàn má
令我心似亂麻
( zěn kě fēn kāi zhēn zhēn jiǎ jiǎ
(怎可分開真真假假
kǒu zhōng zēng tā xīn zhōng ài tā
口中憎他心中愛他
kǒu zhōng bù xiǎng xīn zhōng jì guà
口中不想心中記掛
nǐ què gù zuò xiāo sǎ )
你卻故作瀟灑)
níng dú wǔ jiē dēng xià
寧獨舞街燈下
zài bù xiǎng yōng yǒu tā
再不想擁有他
níng dú yǔ xīng guāng xià
寧獨與星光下
yì shèng guò tā shuō huà
亦勝過他說話
cóng wèi yǒu zhēn xīn huà
從未有真心話
nà hū xī dōu sì jiǎ
那呼吸都似假
níng yuàn měi tiān sǎ lèi
寧願每天灑淚
yì yào wàng jì tā
亦要忘記他
zài tiào wǔ yuè liàng xià
再跳舞月亮下
zhè shì mèng huà
這是夢話
jiǎng yì shēng " wǒ ài nǐ "
講一聲"我愛你"
qiān jù mèng huà
千句夢話
yuàn zuì xīn xuán lǜ lǐ
願醉心旋律裡
níng yuàn ài yīn lè yě bú ài tā
寧願愛音樂也不愛他
rén zài zhè jiē dēng xià
人在這街燈下
wǒ de xīn fēi xiàng tā
我的心飛向他
mí yàng shì de ài qíng
謎樣似的愛情
hǎo bǐ nà qīng shā
好比那輕紗
lìng wǒ xīn sì luàn má
令我心似亂麻
níng dú wǔ jiē dēng xià
寧獨舞街燈下
zài bù xiǎng yōng yǒu tā
再不想擁有他
níng dú wǔ jiē dēng xià
寧獨舞街燈下
zài bù xiǎng yōng yǒu tā
再不想擁有他
níng dú wǔ jiē dēng xià
寧獨舞街燈下
zài bù xiǎng yōng yǒu tā
再不想擁有他
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.57]寧獨舞街燈下
[00:28.02]再不想擁有他
[00:31.83]寧獨與星光下
[00:35.64]亦勝過他說話
[00:39.44]從未有真心話
[00:43.19]那呼吸都似假
[00:46.99]寧願每天灑淚
[00:50.79]亦要忘記他
[00:55.86]再跳舞月亮下
[00:57.76]這是夢話
[00:59.53]講一聲我愛你
[01:01.54]千句夢話
[01:03.84]願醉心旋律裡
[01:07.52]寧願愛音樂也不愛他
[01:13.17]人在這街燈下
[01:17.28]我的心飛向他
[01:21.00]謎樣似的愛情
[01:24.14]好比那輕紗
[01:29.00]令我心似亂麻
[01:45.37](怎可分開真真假假)
[01:49.26](口中憎他心中愛他)
[01:53.07](口中不想心中記掛)
[01:56.87](你卻故作瀟灑)
[02:00.43]寧獨舞街燈下
[02:04.20]再不想擁有他
[02:08.03]寧獨與星光下
[02:11.70]亦勝過他說話
[02:15.52]從未有真心話
[02:19.33]那呼吸都似假
[02:22.94]寧願每天灑淚
[02:26.74]亦要忘記他
[02:31.91]再跳舞月亮下
[02:33.76]這是夢話
[02:35.68]講一聲我愛你
[02:37.76]千句夢話
[02:40.00]願醉心旋律裡
[02:43.87]寧願愛音樂也不愛他
[02:49.55]人在這街燈下
[02:53.18]我的心飛向他
[02:57.14]謎樣似的愛情
[03:00.42]好比那輕紗
[03:05.02]令我心似亂麻
[03:14.08]寧獨舞街燈下
[03:17.87]再不想擁有他
[03:21.64]寧獨舞街燈下
[03:25.26]再不想擁有他
[03:29.25]寧獨舞街燈下
[03:32.74]再不想擁有他...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在決絕與眷戀間掙扎,試圖走出愛情卻難以自拔的矛盾心緒。

主題

愛情中的自我欺騙與無法割捨的糾結,透過對抗與順從的雙重行動,展現情感的複雜性。

情緒

矛盾、掙扎、哀傷中帶有執念,表面堅定的決心與內心深層的依戀形成強烈對比。

意象與手法

以「街燈」「星光」「月亮」等夜間意象營造孤寂氛圍,並運用「輕紗」「亂麻」比喻愛情的虛幻與紛亂。重複「寧獨舞街燈下」強化決心,卻在副歌揭露「心飛向他」的無力感,形成強烈反差。

重點句解讀

1. 「寧獨舞街燈下,再不想擁有他」:

以獨舞象徵自我療癒,卻隱藏對過去關係的否定,但「再不想」的強調透露出曾深陷其中的痕跡。

2. 「謎樣似的愛情,好比那輕紗」:

用輕紗比喻愛情的朦朧與難以捉摸,暗示關係中真偽交織的狀態,令人迷失其中。

3. 「口中憎他心中愛他」:

直接點出語言與情感的割裂,顯示主角在理性與感性間的撕裂,強化「無法忘記」的無力感。

適合情境

獨處時反思感情傷痛,或在夜深人靜時面對無法釋懷的戀人,適合用來宣洩矛盾心緒與自我療癒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總在深夜聽起來特別有味道,甄妮的唱腔帶著點沙啞的執念,像把心事揉進風裡。詞裡反覆出現的獨舞街燈下,既像自我安慰的姿態,又透出無法掩飾的依戀,這種矛盾感很戳人。鄭國江的文字總是細膩,把「口中憎他心中愛他」的糾結寫得像層層疊疊的紗,讓人想起那些明明想放下的舊情。顧嘉輝的旋律雖不花巧,卻把詞裡的掙扎揉成一種沉靜的痛,特別適合情緒低落時聽,像個老朋友默默陪著你發呆。歌詞裡的「寧願愛音樂也不愛他」其實是種自嘲式的執著,聽久了會發現,這份執意裡頭,藏著最真實的自己。

歌曲冷知識

・副歌重複「寧獨舞街燈下」三段,強調獨處意象與情感決絕的層次遞進

・「輕紗」與「亂麻」雙重比喻,隱喻愛情既模糊又糾結的矛盾狀態

・「寧願愛音樂也不愛他」將藝術昇華為情感避難所,展現歌者自我療癒的掙扎

・間奏處「怎可分開真真假假」以反問句式揭開戀愛中虛實交錯的普遍心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再不想擁有他的歌詞在講什麼?

在決絕與眷戀間掙扎,試圖走出愛情卻難以自拔的矛盾心緒。

再不想擁有他是誰作詞作曲的?

再不想擁有他(甄妮)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉輝。

再不想擁有他是誰唱的?

再不想擁有他由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌