愛情四重彩 / 王昭君 (修復版)

世界真細小 (修復版)

甄妮 · 愛情四重彩 / 王昭君 (修復版) · 2016-05-16

以重複句式傳達世界雖小卻充滿溫暖與美好之處的樂觀觀點。

2,619 次觀看 146 人喜歡 4.958 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
大家常歡笑眼淚不會掉
時常懷希望不必心肌跳
讓我們同歡笑這個小世界
小小人間多美妙
世界真是小小小
小得非常妙妙妙
這是一個小世界
小的真美妙
看那陽光照看那月兒耀
兩旁同歡樂相依相微笑
任何人多甜蜜心裡喜喳喳
小小人間多美妙
世界真是小小小
小得非常妙妙妙
這是一個小世界
小的真美妙
世界真細小 (修復版) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-世界真細小-(修復版)-426683
對拍微調
dà jiā cháng huān xiào yǎn lèi bú huì diào
大家常歡笑眼淚不會掉
shí cháng huái xī wàng bú bì xīn jī tiào
時常懷希望不必心肌跳
ràng wǒ mén tóng huān xiào zhè gè xiǎo shì jiè
讓我們同歡笑這個小世界
xiǎo xiǎo rén jiàn duō měi miào
小小人間多美妙
shì jiè zhēn shì xiǎo xiǎo xiǎo
世界真是小小小
xiǎo dé fēi cháng miào miào miào
小得非常妙妙妙
zhè shì yí gè xiǎo shì jiè
這是一個小世界
xiǎo de zhēn měi miào
小的真美妙
kàn nà yáng guāng zhào kàn nà yuè ér yào
看那陽光照看那月兒耀
liǎng páng tóng huān lè xiāng yī xiāng wēi xiào
兩旁同歡樂相依相微笑
rèn hé rén duō tián mì xīn lǐ xǐ zhā zhā
任何人多甜蜜心裡喜喳喳
xiǎo xiǎo rén jiàn duō měi miào
小小人間多美妙
shì jiè zhēn shì xiǎo xiǎo xiǎo
世界真是小小小
xiǎo dé fēi cháng miào miào miào
小得非常妙妙妙
zhè shì yí gè xiǎo shì jiè
這是一個小世界
xiǎo de zhēn měi miào
小的真美妙
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 佚名
[00:01.00]作曲 : 佚名
[00:11.81]大家常歡笑眼淚不會掉
[00:17.12]時常懷希望不必心肌跳
[00:22.49]讓我們同歡笑這個小世界
[00:27.99]小小人間多美妙
[00:34.35]世界真是小小小
[00:39.78]小得非常妙妙妙
[00:45.28]這是一個小世界
[00:50.15]小的真美妙
[01:07.32]看那陽光照看那月兒耀
[01:12.88]兩旁同歡樂相依相微笑
[01:18.44]任何人多甜蜜心裡喜喳喳
[01:24.00]小小人間多美妙
[01:30.43]世界真是小小小
[01:35.92]小得非常妙妙妙
[01:41.48]這是一個小世界
[01:46.54]小的真美妙

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複句式傳達世界雖小卻充滿溫暖與美好之處的樂觀觀點。

主題

探討世界規模與人際情感的連結,強調微小空間中蘊藏的幸福與和諧。

情緒

輕快、溫馨、積極,透過重複節奏與歡快詞句營造愉悅氛圍。

意象與手法

運用「陽光」「月兒」「小小人間」等具象意象,搭配「小得非常妙妙妙」的重複句式,以童趣語調強化「微小即美好」的哲思。

重點句解讀

1. 「世界真是小小小」:透過三字重複強調「小」的語感,暗示世界本質的單純與親近。

2. 「看那陽光照看那月兒耀」:以自然天象象徵時間流轉中的美好瞬間,呼應「同歡樂」的共鳴。

3. 「任何人多甜蜜心裡喜喳喳」:用擬聲詞「喜喳喳」具象化快樂情緒,凸顯人與人之間的溫暖互動。

4. 「這是一個小世界」:總結核心觀點,將「小」轉化為包容與親切的隱喻。

適合情境

適合用於溫馨聚會、親子互動或療癒系場景,傳達簡單純粹的幸福感受。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌對許多人來說,或許是童年回憶裡最溫暖的旋律。站長每次聽見甄妮的版本,總覺得那種清亮而堅定的嗓音,彷彿能把整個紛擾的世界瞬間拉近,變得單純且容易擁抱。它沒有複雜的編曲,卻精準地傳遞了一種「轉念」的力量,告訴我們當心境寬廣了,原本覺得巨大的煩惱與距離,其實都只是生活裡微不足道的小事。

這不僅僅是一首旋律輕快的歌,更像是一帖療癒劑。每當感到焦慮、覺得被生活壓得喘不過氣時,聽聽這首作品,會發現原來放下執著、保持歡笑,才是讓日子變好的秘訣。它適合在午後獨處時播放,讓那種純粹的樂觀情緒,像陽光一樣輕輕灑進心裡,提醒我們即便人間有淚,但只要懷抱希望,這世界依然能顯得如此小巧而美好。

歌曲冷知識

・歌詞以「歡笑」、「希望」與「美妙」作為核心意象,傳遞出知足常樂的正面人生觀。

・運用疊字手法如「小小小」、「妙妙妙」與「喳喳」,不僅增強了節奏感,更營造出童稚般的純真氛圍。

・歌詞將龐大的世界觀轉化為「小世界」,反向展現出人與人之間緊密連結的親切感。

・整首歌詞語調輕快且充滿暖意,非常適合在聚會或需要調適心情的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

世界真細小 (修復版)的歌詞在講什麼?

以重複句式傳達世界雖小卻充滿溫暖與美好之處的樂觀觀點。

世界真細小 (修復版)是誰唱的?

世界真細小 (修復版)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌