yǔ dǎ lí huā shēn bì mén ，
雨打梨花深閉門，
yàn ní yǐ jìn luò huā chén 。
燕泥已盡落花塵。
xiǎo hóng niáng dì jiǎn xī xiāng qù ，
小紅娘遞簡西廂去，
dōng gé yán kāi wéi yā jīng 。
東閣筵開為壓驚。
tè qǐng nǐ yǒu ēn yǒu yì xīn zhōng kè ，
特請你有恩有義心中客，
huí bì le wú shì wú fēi láng xià sēng 。
迴避了無是無非廊下僧。
xiàng gong a ， xiǎng nǐ gōng jìng bù rú cóng mìng hǎo ，
相公啊，想你恭敬不如從命好，
qǐng xiān shēng qiè wù fù gāo qíng 。
請先生切勿負高情。
nà zhāng jūn ruì ， wén dào qǐng ，
那張君瑞，聞道請，
rú dé jiāng jūn lìng ， xiān zhù wǔ zàng shén ，
如得將軍令，先祝五臟神，
jǐn suí hóng jiě xiàng lǐ biān xíng 。
緊隨紅姐向裡邊行。
xiǎng shì yǐ ān pái yuān yāng yè yuè xiāo jīn zhàng ， kǒng què chūn fēng ruǎn yù píng 。
想是已安排鴛鴦夜月銷金帳，孔雀春風軟玉屏。
yí duì duì fèng xiāo yǔ xiàng bǎn ， yì háng xíng yàn sè yǔ luán shēng ，
一對對鳳簫與象板，一行行燕瑟與鸞笙，
wǒ mó wěn wěn jīn cháo bǎ hǎo shì chéng 。
我麼穩穩今朝把好事成。
nǎ xiǎo lǎo fū rén shè xià lí jiàn jì ， zhǔ lìng dāng chǎng xiōng mèi chēng 。
哪曉老夫人設下離間計，囑令當場兄妹稱。
shuǐ jiǔ yì bēi chéng jìng yì ， fēn míng yǎn dǐ tài wú rén ， mèn zhù le xiōng zhōng bǎi wàn bīng 。
水酒一杯呈敬意，分明眼底太無人，悶住了胸中百萬兵。
xiǎng ruò fēi wǒ yì fēng shū xìn pú guān qù ，
想若非我一封書信蒲關去，
nǐ mén zǎo bǎ yīng yīng xiàn zéi rén ， jīn rì lǐ mó jǔ jiā wèi bì jìn ān níng 。
你們早把鶯鶯獻賊人，今日里麼舉家未必盡安寧。
zhāng shēng shì bìng yān yān bìng dǎo xī xiāng nèi ， shòu gǔ lín lín jí bìng qīn 。
張生是病懨懨病倒西廂內，瘦骨嶙嶙疾病侵。
zhè yí bìng jī hū wú yào jiù ，
這一病幾乎無藥救，
xìng yǒu xiǎo hóng niáng liǎng miàn shàn diào tíng ， yǒu qíng rén cái dé wèi chī qíng 。
幸有小紅娘兩面善調停，有情人才得慰痴情。
