yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
有沒有什麼好方法
bǎ tǎo yàn de nǐ gěi yí wàng
把討厭的你給遺忘
bù dǒng ài qíng de shǎ guā
不懂愛情的傻瓜
yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
有沒有什麼好方法
ràng yòu zhì de nǐ néng cháng dà
讓幼稚的你能長大
bǎ bīng kuài róng huà
把冰塊融化
bǎ mù tóu biàn tài yáng
把木頭變太陽
nǐ shén mó dōu hǎo dàn jiù shì yǒu gè dì fāng
你什麼都好 但就是有個地方
tè bié ràng rén yá yǎng yǎng
特別讓人牙癢癢
yào ài mèi duō jiǔ cái néng
要曖昧多久 才能
ràng nǐ de xīn yě bú zài liú làng
讓你的心也不再流浪
wǒ yì zhí zài xiǎng yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
我一直在想 有沒有什麼好方法
měi yí gè wǎn shàng fān lái yòu fù qù zhí dào tiān liàng
每一個晚上 翻來又覆去直到天亮
měi hǎo de xiǎng xiàng zài nǎo hǎi lǐ xiàng diàn yǐng bān xún huán bō fàng
美好的想像 在腦海裡像電影般循環播放
Oh, they tell me it's love
Oh, they tell me it's love
Yeah, they tell me it is love
Yeah, they tell me it is love
yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
有沒有什麼好方法
bǎ nǐ de xiào hǎo hǎo zhēn cáng
把你的笑好好珍藏
wǒ jiù xiǎng shǒu hù nǐ zhè gè dà bǎo cáng
我就想守護 你這個大寶藏
nǐ shén mó dōu hǎo dàn jiù shì yǒu gè dì fāng
你什麼都好但就是有個地方
tè bié ràng rén yá yǎng yǎng
特別讓人牙癢癢
yào ài mèi duō jiǔ cái néng
要曖昧多久 才能
ràng nǐ de xīn yě bú zài liú làng
讓你的心也不再流浪
wǒ yì zhí zài xiǎng yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
我一直在想 有沒有什麼好方法
gǔ qǐ yǒng qì ba hǎo bù róng yì zǒu dào nǐ shēn páng
鼓起勇氣吧 好不容易走到你身旁
yòu shuō bù chū huà kàn zhù nǐ wǒ jiù biàn chéng le liǎn hóng de yǎ bā
又說不出話 看著你我就變成了臉紅的啞巴
Oh, they tell me it's love
Oh, they tell me it's love
Yeah, they tell me it is love
Yeah, they tell me it is love
nǐ shì bu shì huán zài děng yí gè hěn hǎo de tiān qì ( fēi cháng qíng lǎng de tiān qì )
你是不是還在等一個很好的天氣 (非常晴朗的天氣)
nǐ shì bu shì huán zài děng yí gè hěn měi de fēng jǐng ( huò xū zài mǒu gè huā yuán lǐ )
你是不是還在等一個很美的風景 (或許在某個花園裡)
nǐ shì bu shì huán zài děng yí gè hěn hǎo hěn hǎo de rén
你是不是還在等一個很好很好的人
ō nà jiù shì wǒ wǒ jiù zài zhè lǐ
噢那就是我 我就在這裡
xiàn zài gào sù wǒ nǐ yě yuàn yì
現在告訴我 你也願意
wǒ yì zhí zài xiǎng yǒu méi yǒu shén mó hǎo fāng fǎ
我一直在想 有沒有什麼好方法
měi yí gè wǎn shàng fān lái yòu fù qù zhí dào tiān liàng
每一個晚上 翻來又覆去直到天亮
měi hǎo de xiǎng xiàng zài nǎo hǎi lǐ xiàng diàn yǐng bān xún huán bō fàng
美好的想像 在腦海裡像電影般循環播放
Oh, they tell me it's love
Oh, they tell me it's love
And I know that it is love
And I know that it is love