wàng zhù luò xiá zài fēi mǒ qù liǎn páng de shuǐ
望著落霞在飛 抹去臉龐的水
měi chuàn yú huī sǎ biàn wǒ de shēn qū
每串餘輝 灑遍我的身軀
yè yè zài dī àn biān bào zhè shù qín xiǎng nǐ
夜夜在堤岸邊 抱這豎琴想你
zòu guò qín yīn fēng yě zài chuī bú qù
奏過琴音 風也再吹不去
sī sī hǎi cǎo zài zuì mǎn xīn de guà lǜ
絲絲海草在醉 滿心的掛慮
gēn zhè xì shā chén diàn wèi liú qù
跟這細沙 沉澱未流去
duō mó de xiǎng niàn nǐ jì yì zhōng shuì qù
多麼的想念你 記憶中睡去
xīn zhōng měi piàn rè ài dōu piāo jìn pào mò lǐ
心中每片熱愛 都飄進泡沫裡
jí shǐ bù kě bàn nǐ měi yì tiān gòng duì
即使不可伴你 每一天共對
zhǔn xū wǒ zhè fèn ài rú tóng huà gù shì
準許我這份愛 如童話故事
dī luò miàn qián lèi zhū chà nà biàn chéng hǎi shuǐ
滴落面前淚珠 剎那變成海水
sì nà huí yì yōng bào wǒ de shēn qū
似那回憶 擁抱我的身軀
dàng yàng zài cháo làng zhōng zài cì yòng qíng hū nǐ
盪漾在潮浪中 再次用情呼你
miǎo miǎo yú yīn tīng dào yě dé xīn zuì
渺渺餘音 聽到也得心醉
sī sī hǎi cǎo zài zuì mǎn xīn de guà lǜ
絲絲海草在醉 滿心的掛慮
gēn zhè xì shā chén diàn wèi liú qù
跟這細沙 沉澱未流去
duō mó de xiǎng niàn nǐ jì yì zhōng shuì qù
多麼的想念你 記憶中睡去
xīn zhōng měi piàn rè ài dōu piāo jìn pào mò lǐ
心中每片熱愛 都飄進泡沫裡
jí shǐ bù kě bàn nǐ měi yì tiān gòng duì
即使不可伴你 每一天共對
zhǔn xū wǒ zhè fèn ài rú tóng huà gù shì
準許我這份愛 如童話故事
duō mó de xiǎng niàn nǐ jì yì zhōng shuì qù
多麼的想念你 記憶中睡去
xīn zhōng měi piàn rè ài dōu piāo jìn pào mò lǐ
心中每片熱愛 都飄進泡沫裡
jí shǐ bù kě bàn nǐ měi yì tiān gòng duì
即使不可伴你 每一天共對
zhǔn xū wǒ zhè fèn ài rú tóng huà gù shì
準許我這份愛 如童話故事
