rú guǒ wǒ wéi le mèng kū qì ,
如果我為了夢哭泣,
wèn nǐ dǒng bu dǒng de zhēn xī ;
問你懂不懂得珍惜;
rú guǒ sì jì bú zài xià yǔ ,
如果四季不再下雨,
fēng huì bu huì gū jì ;
風會不會孤寂;
rú guǒ shì yán yì tiān tiān tuì le sè ,
如果誓言一天天褪了色,
wǒ de qīng chūn wéi shuí měi lí ;
我的青春為誰美麗;
rú guǒ nǐ de xīn rú guǒ nǐ de yǎn ,
如果你的心如果你的眼,
zài yě méi yǒu ài de xiāo xī 。
再也沒有愛的消息。
rú guǒ yàn zi yě huì fēn shǒu ,
如果燕子也會分手,
chéng nuò huì bu huì wàng le wǒ ;
承諾會不會忘了我;
rú guǒ bái yún bú zài zhuī xún ,
如果白雲不再追尋,
tiān suàn bu suàn cháng jiǔ ;
天算不算長久;
rú guǒ míng tiān de sī niàn huán yǒu lù ,
如果明天的思念還有路,
wǒ de mèng gāi wéi shuí bǎo liú ;
我的夢該為誰保留;
rú guǒ nǐ de xīn rú guǒ nǐ de shǒu ,
如果你的心如果你的手,
yǐ jīng bú zài xiāng xìn yǒng jiǔ 。
已經不再相信永久。
rú guǒ suì yuè néng gòu tíng liú ,
如果歲月能夠停留,
rú guǒ shí guāng huì zài dǎo liú ,
如果時光會再倒流,
wǒ yuàn jiāng wǒ de shì yán zài yí cì jiāo gěi zuó tiān 。
我願將我的誓言再一次交給昨天。
rú guǒ jié shù huán néng cóng tóu ,
如果結束還能從頭,
rú guǒ shī qù néng zài yōng yǒu ,
如果失去能再擁有,
jiù suàn gù shì yǐ yuǎn zǒu ,
就算故事已遠走,
nǐ yī rán shì wǒ wéi yī de xuǎn zé 。
你依然是我唯一的選擇。
rú guǒ yàn zi yě huì fēn shǒu ,
如果燕子也會分手,
chéng nuò huì bu huì wàng le wǒ ;
承諾會不會忘了我;
rú guǒ bái yún bú zài zhuī xún ,
如果白雲不再追尋,
tiān suàn bu suàn cháng jiǔ ;
天算不算長久;
rú guǒ míng tiān de sī niàn huán yǒu lù ,
如果明天的思念還有路,
wǒ de mèng gāi wéi shuí bǎo liú ;
我的夢該為誰保留;
rú guǒ nǐ de xīn rú guǒ nǐ de shǒu ,
如果你的心如果你的手,
yǐ jīng bú zài xiāng xìn yǒng jiǔ 。
已經不再相信永久。
rú guǒ suì yuè néng gòu tíng liú ,
如果歲月能夠停留,
rú guǒ shí guāng huì zài dǎo liú ,
如果時光會再倒流,
wǒ yuàn jiāng wǒ de shì yán zài yí cì jiāo gěi zuó tiān 。
我願將我的誓言再一次交給昨天。
rú guǒ jié shù huán néng cóng tóu ,
如果結束還能從頭,
rú guǒ shī qù néng zài yōng yǒu ,
如果失去能再擁有,
jiù suàn gù shì yǐ yuǎn zǒu ,
就算故事已遠走,
nǐ yī rán shì wǒ wéi yī de xuǎn zé 。
你依然是我唯一的選擇。