恰恰寄心意之六 18首民歌恰恰1

如果

韓寶儀 · 恰恰寄心意之六 18首民歌恰恰1 · 1990-01-01

以自然意象描繪無條件的愛與陪伴,表達對摯愛的深情守候。

1,859 次觀看 106 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
韓寶儀 - 如果
如果你是朝露
我願是那小草
如果你是那片雲
我願是那小雨
終日於你相偎依
於是我將知道
當我伴著你守著你時
回憶是多麼淒漓
如果你是那海
我願是那沙灘
如果你是那陣煙
我願是那清風
永遠於你纏綿
於是我將知道
當我伴著你
守著你時
回憶是多麼甜蜜
如果你是朝露
我願是那小草
如果你是那片雲
我願是那小雨
終日於你相偎依
於是我將知道
當我伴著你守著你時
回憶是多麼淒漓
如果 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-如果-430083
對拍微調
hán bǎo yí - rú guǒ
韓寶儀 - 如果
rú guǒ nǐ shì cháo lù
如果你是朝露
wǒ yuàn shì nà xiǎo cǎo
我願是那小草
rú guǒ nǐ shì nà piàn yún
如果你是那片雲
wǒ yuàn shì nà xiǎo yǔ
我願是那小雨
zhōng rì wū nǐ xiāng wēi yī
終日於你相偎依
wū shì wǒ jiāng zhī dào
於是我將知道
dāng wǒ bàn zhù nǐ shǒu zhù nǐ shí
當我伴著你守著你時
huí yì shì duō mó qī lí
回憶是多麼淒漓
rú guǒ nǐ shì nà hǎi
如果你是那海
wǒ yuàn shì nà shā tān
我願是那沙灘
rú guǒ nǐ shì nà zhèn yān
如果你是那陣煙
wǒ yuàn shì nà qīng fēng
我願是那清風
yǒng yuǎn wū nǐ chán mián
永遠於你纏綿
wū shì wǒ jiāng zhī dào
於是我將知道
dāng wǒ bàn zhù nǐ
當我伴著你
shǒu zhù nǐ shí
守著你時
huí yì shì duō mó tián mì
回憶是多麼甜蜜
rú guǒ nǐ shì cháo lù
如果你是朝露
wǒ yuàn shì nà xiǎo cǎo
我願是那小草
rú guǒ nǐ shì nà piàn yún
如果你是那片雲
wǒ yuàn shì nà xiǎo yǔ
我願是那小雨
zhōng rì wū nǐ xiāng wēi yī
終日於你相偎依
wū shì wǒ jiāng zhī dào
於是我將知道
dāng wǒ bàn zhù nǐ shǒu zhù nǐ shí
當我伴著你守著你時
huí yì shì duō mó qī lí
回憶是多麼淒漓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.390]韓寶儀 - 如果
[00:19.110]如果你是朝露
[00:22.730]我願是那小草
[00:26.240]如果你是那片雲
[00:29.740]我願是那小雨
[00:33.470]終日於你相偎依
[00:37.420]於是我將知道
[00:40.830]當我伴著你守著你時
[00:44.740]回憶是多麼淒漓
[00:53.880]如果你是那海
[00:57.570]我願是那沙灘
[01:00.860]如果你是那陣煙
[01:04.710]我願是那清風
[01:08.170]永遠於你纏綿
[01:12.080]於是我將知道
[01:15.490]當我伴著你
[01:17.870]守著你時
[01:19.370]回憶是多麼甜蜜
[01:50.360]如果你是朝露
[01:53.980]我願是那小草
[01:57.550]如果你是那片雲
[02:00.910]我願是那小雨
[02:04.920]終日於你相偎依
[02:08.620]於是我將知道
[02:12.310]當我伴著你守著你時
[02:16.420]回憶是多麼淒漓

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象描繪無條件的愛與陪伴,表達對摯愛的深情守候。

主題

愛情中的奉獻與依戀,透過自然元素隱喻雙方關係的交融與牽絆。

情緒

甜蜜與哀愁交織,既有對陪伴的滿足,也隱含對回憶的感傷與矛盾。

意象與手法

運用「朝露/小草」「雲/小雨」「海/沙灘」等自然景物形成對應關係,以擬人化手法將情感投射於自然,強化「我願」的主動性與犧牲感。

重點句解讀

1. 「如果你是朝露,我願是那小草」:

以微小植物隱喻自身,表達願意低調守護對方的決心,強調愛的無條件性。

2. 「當我伴著你守著你時,回憶是多麼淒漓」:

「淒漓」描寫回憶的苦澀,暗示即使擁有過溫柔,離別後的追憶仍帶有遺憾。

3. 「如果你是那陣煙,我願是那清風」:

煙與風的虛無感對比,凸顯「我」對對方的纏綿不捨,即使對方易逝也願緊隨。

適合情境

獨處時追憶戀情、表達深情告白,或在靜謐氛圍中感受愛情的柔軟與無奈。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《如果》像極了老唱片裡頭那種細水長流的深情,韓寶儀用溫潤的聲線把「朝露與小草」「雲與小雨」的意象串成一首戀愛寓言。歌詞裡頭反覆出現的「如果你是...我願是...」結構,不只展現戀人之間無條件的奉獻,更像在對生命裡的某個重要角色低聲祈願。特別是後段「回憶是多麼淒漓」與「甜蜜」的對照,彷彿在說感情的痕跡從來不是單一色彩,而是在時光裡層層疊疊堆疊出深淺。適合一個人獨處時聽,讓那些藏在自然意象裡的綿長情愫,悄悄漫過心頭。

歌曲冷知識

這首歌曲充滿了對稱的意象美,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞運用了嚴謹的「對應修辭」,將愛人化作朝露、雲、海與煙,自己則對應為小草、小雨、沙灘與清風,精準勾勒出兩者間密不可分的依附關係。

・全曲巧妙運用兩組迥異的結尾,將同一份陪伴的心境,在「淒漓」與「甜蜜」的詞彙轉換間,展現出愛戀中既心碎又幸福的矛盾情緒。

・透過「終日相偎」與「永遠纏綿」的動態描寫,將抽象的誓言轉化為具體的自然景致,營造出極具畫面感的聽覺體驗。

・重複的段落結構如同詩歌般的韻律,極適合在靜謐的午後或懷舊的氛圍中細細品味,感受那份純粹而執著的守候。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如果的歌詞在講什麼?

以自然意象描繪無條件的愛與陪伴,表達對摯愛的深情守候。

如果是誰唱的?

如果由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌