天下無雙 電影原聲大碟

醉一場

王菲 · 天下無雙 電影原聲大碟 · 2002-02-01

歌詞以對話形式描寫酒局中借醉意逃避現實、珍惜當下情感的矛盾心態。

56,816 次觀看 1,144 人喜歡 4.81262 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
女:阿龍哥 你來瞧 小小竹筷是一雙
同根生來並肩長 好象你我一模樣
老闆:我的筷子要遭殃
男:好賢弟 莫說笑 誰都比那牙籤強
筷子不過是酒桌友 哪能比做咱哥倆
女:咱哥倆 有比方 像杯倚酒壺配成雙 共斟共飲共今宵
老闆:分明是對傻鴛鴦
男:酒壺胖 酒杯小 不般不配怎成雙
女:你看那湖中白鵝戲 相隨相伴像我倆
男:今日遊來明天烤 燒鵝的味道實在香 實在香
女:一邊飲 一邊唱 天色將明話悠長 酒兒越喝心越慌
他為何不懂我心中想呀 心中想 說者有意聽者痴
男:從來笨蛋活得長
合:不想明日是與非 今夜與你醉一場 醉一場
醉一場 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-醉一場-427960
對拍微調
nǚ : ā lóng gē   nǐ lái qiáo   xiǎo xiǎo zhú kuài shì yì shuāng
女:阿龍哥 你來瞧 小小竹筷是一雙
tóng gēn shēng lái bìng jiān cháng   hǎo xiàng nǐ wǒ yì mó yàng
同根生來並肩長 好象你我一模樣
lǎo bǎn : wǒ de kuài zi yào zāo yāng
老闆:我的筷子要遭殃
nán : hǎo xián dì   mò shuō xiào   shuí dōu bǐ nà yá qiān qiáng
男:好賢弟 莫說笑 誰都比那牙籤強
kuài zi bú guò shì jiǔ zhuō yǒu   nǎ néng bǐ zuò zán gē liǎng
筷子不過是酒桌友 哪能比做咱哥倆
nǚ : zán gē liǎng   yǒu bǐ fāng   xiàng bēi yǐ jiǔ hú pèi chéng shuāng   gòng zhēn gòng yǐn gòng jīn xiāo
女:咱哥倆 有比方 像杯倚酒壺配成雙 共斟共飲共今宵
lǎo bǎn : fēn míng shì duì shǎ yuān yāng
老闆:分明是對傻鴛鴦
nán : jiǔ hú pàng   jiǔ bēi xiǎo   bù bān bú pèi zěn chéng shuāng
男:酒壺胖 酒杯小 不般不配怎成雙
nǚ : nǐ kàn nà hú zhōng bái é xì   xiāng suí xiāng bàn xiàng wǒ liǎng
女:你看那湖中白鵝戲 相隨相伴像我倆
nán : jīn rì yóu lái míng tiān kǎo   shāo é de wèi dào shí zài xiāng   shí zài xiāng
男:今日遊來明天烤 燒鵝的味道實在香 實在香
nǚ : yì biān yǐn   yì biān chàng   tiān sè jiāng míng huà yōu cháng   jiǔ ér yuè hē xīn yuè huāng
女:一邊飲 一邊唱 天色將明話悠長 酒兒越喝心越慌
tā wéi hé bù dǒng wǒ xīn zhōng xiǎng ya   xīn zhōng xiǎng   shuō zhě yǒu yì tīng zhě chī
他為何不懂我心中想呀 心中想 說者有意聽者痴
nán : cóng lái bèn dàn huó dé cháng
男:從來笨蛋活得長
hé : bù xiǎng míng rì shì yǔ fēi   jīn yè yǔ nǐ zuì yì chǎng   zuì yì chǎng
合:不想明日是與非 今夜與你醉一場 醉一場
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.680]女:阿龍哥 你來瞧 小小竹筷是一雙
[00:10.680]同根生來並肩長 好象你我一模樣
[00:15.940]老闆:我的筷子要遭殃
[00:18.730]男:好賢弟 莫說笑 誰都比那牙籤強
[00:23.700]筷子不過是酒桌友 哪能比做咱哥倆
[00:28.880]女:咱哥倆 有比方 像杯倚酒壺配成雙 共斟共飲共今宵
[00:36.550]老闆:分明是對傻鴛鴦
[00:39.200]男:酒壺胖 酒杯小 不般不配怎成雙
[00:44.520]女:你看那湖中白鵝戲 相隨相伴像我倆
[00:49.590]男:今日遊來明天烤 燒鵝的味道實在香 實在香
[01:16.520]女:一邊飲 一邊唱 天色將明話悠長 酒兒越喝心越慌
[01:37.690]他為何不懂我心中想呀 心中想 說者有意聽者痴
[01:55.420]男:從來笨蛋活得長
[02:00.940]合:不想明日是與非 今夜與你醉一場 醉一場
移調 原調
CFDDmGmA#F
女:阿龍哥 你來瞧 小小竹筷是一雙
CFDmA#G
同根生來並肩長 好象你我一模樣
DDmCCm
老闆:我的筷子要遭殃
CDmFDmCG
男:好賢弟 莫說笑 誰都比那牙籤強
A#FmGAmDGDmC
筷子不過是酒桌友 哪能比做咱哥倆
FGCG
女:咱哥倆 有比方 像杯倚酒壺配成雙 共斟共飲共今宵
CAmF
老闆:分明是對傻鴛鴦
DmGmGFFmCGAm
男:酒壺胖 酒杯小 不般不配怎成雙
GFGFCF
女:你看那湖中白鵝戲 相隨相伴像我倆
AmCGmFDDmCGCGmGAmCGGmCDmGDmFGCFmDmCDmGmCmCGC
男:今日遊來明天烤 燒鵝的味道實在香 實在香
AmFGFCEmFCGmGFDmFDmADmGDmGDmGDmFmDmF
女:一邊飲 一邊唱 天色將明話悠長 酒兒越喝心越慌
G#DmFCAmGDmGCmFAmFCmGmDmFGGmGCFmF
他為何不懂我心中想呀 心中想 說者有意聽者痴
AmCAmCmDmFCmGFm
男:從來笨蛋活得長
CFCC#mCmDmFCAmFmAmDmFCFCFDm
合:不想明日是與非 今夜與你醉一場 醉一場

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《醉一場》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以對話形式描寫酒局中借醉意逃避現實、珍惜當下情感的矛盾心態。

主題

透過飲酒場景探討人際關係中的無奈與現實壓力,並表達對未來的疏離與當下釋然的掙扎。

情緒

表面歡愉中隱藏憂慮,帶有戲謔與自嘲的釋然,以及對命運無常的無力感。

意象與手法

以「筷子」「酒壺」「白鵝」等日常物象比喻關係,透過對話體製造戲劇張力,並以「醉一場」作為逃避現實的隱喻。

重點句解讀

1. 「不想明日是與非」:表達對未來糾葛的抗拒,寧願沉溺此刻的混沌。

2. 「酒兒越喝心越慌」:揭示表面豪邁下隱藏的焦慮,凸顯現實與幻想的衝突。

3. 「傻鴛鴦」:以戲謔語氣自嘲關係的不般配,暗含對命運安排的無奈。

適合情境

適合於與朋友暢談心事、面對壓力時尋求暫時解脫,或在溫馨聚會中體會人生無常的況味。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜微醺時,兩個人在燈下對坐的寂靜。筷子成雙的比喻藏著說不出口的牽絆,酒壺與杯的對話像極了感情裡的不對等。王菲的嗓音像浸過月光的絲絨,把「醉一場」的決絕唱得既任性又淒涼。最動人的不是結局的放棄,而是那些欲言又止的瞬間——比如「酒兒越喝心越慌」的掙扎,像極了我們都曾遇過的,明明心有靈犀卻始終差那麼一層紙的默契。適合在雨夜聽,讓情緒隨著杯中物慢慢沈澱,細細品出詞裡藏的那抹曖昧與遺憾。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以筷子、酒壺與燒鵝等酒桌日常物件,巧妙隱喻男女之間若即若離的曖昧關係。

・女方頻頻以雙數事物試探心意,男方卻總以世俗眼光與冷幽默化解,形成強烈的對話落差。

・「說者有意聽者痴」點出全曲核心,將單戀者的心慌與旁觀者的遲鈍刻畫得淋漓盡致。

・這首歌非常適合在微醺的聚會場景聆聽,感受那種「不想面對明日是非」的及時行樂氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

醉一場的歌詞在講什麼?

歌詞以對話形式描寫酒局中借醉意逃避現實、珍惜當下情感的矛盾心態。

醉一場是誰唱的?

醉一場由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌