Hu Si Luan Xiang

藍色時份

王菲 · Hu Si Luan Xiang · 1994-06-29

在愛恨模糊的時刻,執意守候即將消逝的溫柔片刻。

61,906 次觀看 2,979 人喜歡 4.21375 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 柳重言
作詞 林夕
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
誰會想 夜深一個人
慈悲的你越擁近
誰明白是愛是憐是憫
沒甚麼比這更值得再等
矛盾間欲問難問
即使發覺你移情別戀
就當初相識一個陌生人
仍是動人和興奮
又是藍色時份
沒有清清楚楚的愛恨
就算這個世界即將轉暗
就算即將歸去 無須開燈
說別離的時份
又再一聲不響的接近
就算我已快要躲於黑暗
至少這剎那內 仍很相襯
人會走 像歌總會完
琴聲冰冷但酒漸暖
誰人在自唱自彈自怨
為甚麼只得我心酸
難再戀但亦難以斷
偏偏你兩臂尚餘暖
在痛苦溫馨這美麗邊緣
還未絕情已心軟
又是藍色時份
沒有清清楚楚的愛恨
就算這個世界即將轉暗
就算即將歸去 無須開燈
說別離的時份
又再一聲不響的接近
就算我已快要躲於黑暗
至少這剎那內仍很相襯
又是藍色時份
沒有清清楚楚的愛恨
就算這個世界即將轉暗
就算即將歸去 無須開燈
再回頭 愛更深
暫借的一刻短得過份
就算我這世界天色昏暗
至少這剎那是曾經吸引
藍色時份 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-藍色時份-15268
shuí huì xiǎng yè shēn yí gè rén
誰會想 夜深一個人
cí bēi de nǐ yuè yōng jìn
慈悲的你越擁近
shuí míng bái shì ài shì lián shì mǐn
誰明白是愛是憐是憫
méi shèn mó bǐ zhè gèng zhí dé zài děng
沒甚麼比這更值得再等
máo dùn jiàn yù wèn nán wèn
矛盾間欲問難問
jí shǐ fā jué nǐ yí qíng bié liàn
即使發覺你移情別戀
jiù dāng chū xiāng shí yí gè mò shēng rén
就當初相識一個陌生人
réng shì dòng rén hé xīng fèn
仍是動人和興奮
yòu shì lán sè shí fèn
又是藍色時份
méi yǒu qīng qīng chǔ chǔ de ài hèn
沒有清清楚楚的愛恨
jiù suàn zhè gè shì jiè jí jiāng zhuǎn àn
就算這個世界即將轉暗
jiù suàn jí jiāng guī qù wú xū kāi dēng
就算即將歸去 無須開燈
shuō bié lí de shí fèn
說別離的時份
yòu zài yì shēng bù xiǎng de jiē jìn
又再一聲不響的接近
jiù suàn wǒ yǐ kuài yào duǒ wū hēi àn
就算我已快要躲於黑暗
zhì shǎo zhè chà nà nèi réng hěn xiāng chèn
至少這剎那內 仍很相襯
rén huì zǒu xiàng gē zǒng huì wán
人會走 像歌總會完
qín shēng bīng lěng dàn jiǔ jiàn nuǎn
琴聲冰冷但酒漸暖
shuí rén zài zì chàng zì dàn zì yuàn
誰人在自唱自彈自怨
wéi shèn mó zhī dé wǒ xīn suān
為甚麼只得我心酸
nán zài liàn dàn yì nán yǐ duàn
難再戀但亦難以斷
piān piān nǐ liǎng bì shàng yú nuǎn
偏偏你兩臂尚餘暖
zài tòng kǔ wēn xīn zhè měi lí biān yuán
在痛苦溫馨這美麗邊緣
huán wèi jué qíng yǐ xīn ruǎn
還未絕情已心軟
yòu shì lán sè shí fèn
又是藍色時份
méi yǒu qīng qīng chǔ chǔ de ài hèn
沒有清清楚楚的愛恨
jiù suàn zhè gè shì jiè jí jiāng zhuǎn àn
就算這個世界即將轉暗
jiù suàn jí jiāng guī qù wú xū kāi dēng
就算即將歸去 無須開燈
shuō bié lí de shí fèn
說別離的時份
yòu zài yì shēng bù xiǎng de jiē jìn
又再一聲不響的接近
jiù suàn wǒ yǐ kuài yào duǒ wū hēi àn
就算我已快要躲於黑暗
zhì shǎo zhè chà nà nèi réng hěn xiāng chèn
至少這剎那內仍很相襯
yòu shì lán sè shí fèn
又是藍色時份
méi yǒu qīng qīng chǔ chǔ de ài hèn
沒有清清楚楚的愛恨
jiù suàn zhè gè shì jiè jí jiāng zhuǎn àn
就算這個世界即將轉暗
jiù suàn jí jiāng guī qù wú xū kāi dēng
就算即將歸去 無須開燈
zài huí tóu ài gèng shēn
再回頭 愛更深
zàn jiè de yí kè duǎn dé guò fèn
暫借的一刻短得過份
jiù suàn wǒ zhè shì jiè tiān sè hūn àn
就算我這世界天色昏暗
zhì shǎo zhè chà nà shì céng jīng xī yǐn
至少這剎那是曾經吸引
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mAmEG#mA#mG#mC#mC#FmC#BD#mBAEAGADGDGADADGEmGDGEmDGDEC#mBmF#mDGCF#mBmEmDADD#mEmDBmEmF#mGF#mBmBEmAmDABmDGGmGDF#mBmEmADABmDGDF#mBmEmGADADF#mGBmGDF#mDF#mDEmDGAF#mDBmF#mBmGADGmDEBmF#mGCF#mBmEmADEmDBmF#mGF#mBmEmAEBmDABmDGGmGDF#mBmEmEF#mAAmDABmF#mGGmDF#mBmEmGEAEDD#GmD#A#FmCmGmCmD#G#G#mG#D#GmCmFmGmA#D#A#CmGCmD#G#D#GmGGmCmFmA#A#mC#G#C#FmC#F#B

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《藍色時份》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Bm、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在愛恨模糊的時刻,執意守候即將消逝的溫柔片刻。

情感糾葛中對短暫連結的依戀與無力感。

憂鬱中帶著曖昧的溫柔,矛盾裡隱藏執念。

以「藍色時份」隱喻情緒低落的氛圍,用「世界轉暗」與「無須開燈」對比內外的孤寂,透過「痛苦溫馨的美麗邊緣」強化情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「誰會想 夜深一個人」:點出獨處時的孤寂感,暗示情感空缺需被填補。

2. 「沒有清清楚楚的愛恨」:直述情感的混沌狀態,凸顯關係的不確定性。

3. 「就算我已快要躲於黑暗」:描寫逃避的試圖,卻仍被牽絆住的掙扎。

4. 「至少這剎那內仍很相襯」:強調瞬間共鳴的價值,折射對短暫美好的貪戀。

情緒低落時傾聽,或面對難以割捨的關係之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《藍色時份》像夜裡一盞忽明忽暗的燈,總在情緒最纏綿時分閃爍。王菲的聲線彷彿把所有愛戀都泡在涼水裡,既不執著也不放棄,就這樣任由矛盾在喉間打轉。歌詞裡「沒有清清楚楚的愛恨」實在太真實,愛情最難解的或許不是別離,而是明明該放手卻還想再靠近的那種懸浮感。特別適合一個人聽著電台雜音發呆的深夜,當琴聲冷冽酒意微醺,那些說不出口的牽絆反而變得格外清晰。歌裡頭那種「躲進黑暗還想被看見」的掙扎,總讓我想起年少時戀愛的笨拙,明明知道會傷心,還是忍不住想再試一次。

歌曲冷知識

・「藍色時份」意指日落後或黎明前光影模糊的時刻,精準呼應歌詞中關於愛恨界線不清的矛盾心境。

・歌詞運用「冷」與「暖」的感官對比,透過冰冷的琴聲與尚餘溫度的雙臂,具象化感情難以斷絕的糾結。

・副歌反覆強調「無須開燈」與「躲於黑暗」,展現主角在面對離別時,選擇沉溺於當下模糊氛圍的消極浪漫。

・全曲將感情的終結比喻為「歌總會完」,以音樂的終止暗示愛情落幕的必然,增添了一抹寂寥的藝術氣息。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

藍色時份的歌詞在講什麼?

在愛恨模糊的時刻,執意守候即將消逝的溫柔片刻。

藍色時份是誰作詞作曲的?

藍色時份(王菲)作詞 林夕,作曲 柳重言。

藍色時份是誰唱的?

藍色時份由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌