單曲

愛我象愛花一樣

王菲 · 單曲

以花喻愛,詮釋愛情如賞花般需細心呵護與珍惜。

85,690 次觀看 4,720 人喜歡 4.81904 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張亞東
作詞 林夕
調性F# 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
你愛我像愛花兒一樣
花兒飄香,
花兒芬芳,
處處花開放。
惹得蜂飛來,
惹得蝶也忙。
花兒美麗,花兒漂亮
一身花衣裳。
朵朵花解語,
朵朵花留香。
你說你愛花,
要時常守在花兒身旁。
你說你愛我,
愛我象愛花一樣。
我倆情深似海,
幸福快樂滿庭芳。
花兒飄香,
花兒芬芳,
處處花開放。
惹得蜂飛來,
惹得蝶也忙。
花兒美麗,花兒漂亮
一身花衣裳。
朵朵花解語,
朵朵花留香。
你說你愛花,
要時常守在花兒身旁。
你說你愛我,
愛我象愛花一樣。
我倆情深似海,
幸福快樂滿庭芳。
花兒飄香,
處處花開放。
惹得蜂飛來,
惹得蝶也忙。
花兒美麗,花兒漂亮
一身花衣裳。
朵朵花解語,
朵朵花留香。
你說你愛花,
要時常守在花兒身旁。
你說你愛我,
愛我象愛花一樣。
我倆情深似海,
幸福快樂滿庭芳。
愛我象愛花一樣 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-愛我象愛花一樣-15265
nǐ ài wǒ xiàng ài huā ér yí yàng
你愛我像愛花兒一樣
huā ér piāo xiāng ,
花兒飄香,
huā ér fēn fāng ,
花兒芬芳,
chǔ chǔ huā kāi fàng 。
處處花開放。
rě dé fēng fēi lái ,
惹得蜂飛來,
rě dé dié yě máng 。
惹得蝶也忙。
huā ér měi lí , huā ér piào liang
花兒美麗,花兒漂亮
yì shēn huā yī shang 。
一身花衣裳。
duǒ duǒ huā jiě yǔ ,
朵朵花解語,
duǒ duǒ huā liú xiāng 。
朵朵花留香。
nǐ shuō nǐ ài huā ,
你說你愛花,
yào shí cháng shǒu zài huā ér shēn páng 。
要時常守在花兒身旁。
nǐ shuō nǐ ài wǒ ,
你說你愛我,
ài wǒ xiàng ài huā yí yàng 。
愛我象愛花一樣。
wǒ liǎng qíng shēn sì hǎi ,
我倆情深似海,
xìng fú kuài lè mǎn tíng fāng 。
幸福快樂滿庭芳。
huā ér piāo xiāng ,
花兒飄香,
huā ér fēn fāng ,
花兒芬芳,
chǔ chǔ huā kāi fàng 。
處處花開放。
rě dé fēng fēi lái ,
惹得蜂飛來,
rě dé dié yě máng 。
惹得蝶也忙。
huā ér měi lí , huā ér piào liang
花兒美麗,花兒漂亮
yì shēn huā yī shang 。
一身花衣裳。
duǒ duǒ huā jiě yǔ ,
朵朵花解語,
duǒ duǒ huā liú xiāng 。
朵朵花留香。
nǐ shuō nǐ ài huā ,
你說你愛花,
yào shí cháng shǒu zài huā ér shēn páng 。
要時常守在花兒身旁。
nǐ shuō nǐ ài wǒ ,
你說你愛我,
ài wǒ xiàng ài huā yí yàng 。
愛我象愛花一樣。
wǒ liǎng qíng shēn sì hǎi ,
我倆情深似海,
xìng fú kuài lè mǎn tíng fāng 。
幸福快樂滿庭芳。
huā ér piāo xiāng ,
花兒飄香,
chǔ chǔ huā kāi fàng 。
處處花開放。
rě dé fēng fēi lái ,
惹得蜂飛來,
rě dé dié yě máng 。
惹得蝶也忙。
huā ér měi lí , huā ér piào liang
花兒美麗,花兒漂亮
yì shēn huā yī shang 。
一身花衣裳。
duǒ duǒ huā jiě yǔ ,
朵朵花解語,
duǒ duǒ huā liú xiāng 。
朵朵花留香。
nǐ shuō nǐ ài huā ,
你說你愛花,
yào shí cháng shǒu zài huā ér shēn páng 。
要時常守在花兒身旁。
nǐ shuō nǐ ài wǒ ,
你說你愛我,
ài wǒ xiàng ài huā yí yàng 。
愛我象愛花一樣。
wǒ liǎng qíng shēn sì hǎi ,
我倆情深似海,
xìng fú kuài lè mǎn tíng fāng 。
幸福快樂滿庭芳。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
F#mABmDG#mG#DC#F#mBmEAC#mBmF#mC#mC#F#mF#F#mBmDDmEAmEAC#mDmDF#mBmAmBmEG#mA#mC#F#mBmDmDEDC#mEC#mDF#mD#mF#mBFmDG#C#FmF#mC#mDABmEmBmEC#mF#mG#mDBmC#F#mC#mDC#mABmEBmG#mF#mC#F#mEBmEBmAC#mBmF#mC#F#mG#mF#mF#C#F#mBmF#mEAC#mBmF#mC#F#mBmF#F#mBmEC#mADABBmG#mC#F#mF#F#mBmBBmEAF#mADD#mG#mFmC#F#mC#mDABmEBmEF#mG#mBmC#FmF#F#mC#mDBmEABmEF#mC#F#mF#F#mDEF#mC#mEDEC#mBmBBmC#G#mC#DAmGmDmD#A#CmFCAmGmG#FmG#FmDmCDAmGmFD#CmA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛我象愛花一樣》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、Bm、D、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以花喻愛,詮釋愛情如賞花般需細心呵護與珍惜。

愛情與自然意象的交融,探討情感的純粹與永恆。

溫柔甜蜜中帶有靜謐的沉靜感,展現情感的穩定與滿足。

運用「花」作為核心隱喻,結合蜂蝶、芬芳等自然元素,透過重複段落強化情感節奏,並以「解語」「留香」等擬人手法賦予花靈性。

重點句解讀

1.「你愛我像愛花兒一樣」:直接點明愛情與賞花的類比,暗示情感需被細細體會與守護。

2.「朵朵花解語」:將花擬人化,象徵愛情中彼此的默契與心靈相通。

3.「幸福快樂滿庭芳」:以花園繁盛喻情感豐盈,凸顯愛情帶來的滿足與歡愉。

4.「要時常守在花兒身旁」:呼應開篇比喻,強調維繫感情需持續的關懷與陪伴。

戀人間表達真摯情感、慶祝愛情 milestone,或需溫馨氛圍的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞意很特別,用花來比喻愛情的純粹與脆弱,聽起來像被溫柔包圍。王菲的聲線總能讓簡單的意象變得深邃,比如「花兒飄香」這樣的描述,彷彿能聞到空氣裡浮動的甜味,而「蜂飛蝶舞」的動感又為靜謐添了層生機。副歌反覆強調「愛我象愛花一樣」,像在說戀愛該像照顧花朵那樣細心,這份誠懇的告白反而比激烈情歌更打動人。適合一個人靜靜聽的時候,讓心跟著詞句輕輕晃動,像被春風拂過的花叢,帶著點點暈黃的暖意。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「花」作為核心意象,透過花開、飄香、蝶蜂環繞的描寫,將戀人之間甜蜜的愛意具象化為滿庭芬芳。

・運用「疊字」與「排比」手法,如「飄香」、「芬芳」、「朵朵」,營造出輕快且節奏感十足的聽覺氛圍。

・「花解語」一詞巧妙借用典故,象徵戀人之間心意相通,不僅賞心悅目,更能理解彼此的內心世界。

・全曲瀰漫著濃厚的幸福感,非常適合在春日午後或浪漫的約會場景中聆聽,感受這份如花綻放般的喜悅。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛我象愛花一樣的歌詞在講什麼?

以花喻愛,詮釋愛情如賞花般需細心呵護與珍惜。

愛我象愛花一樣是誰作詞作曲的?

愛我象愛花一樣(王菲)作詞 林夕,作曲 張亞東。

愛我象愛花一樣是誰唱的?

愛我象愛花一樣由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌