王菲

夜會

王菲 · 王菲 · 1997-09-26

愛情的遺憾與回憶的無力感在夜色中浮沉。

91,465 次觀看 4,215 人喜歡 4.92032 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁翹柏
作詞 梁偉文
編曲 梁翹柏
製作 梁翹柏王菲
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
只為那陌生戒指
重新打量你修長的手指
你送我的指紋
我欠你的心事
恐怕要在今夜
還給天使
喜悅出於巧合
眼淚何必固執
走完同一條街
回到兩個世界
原諒你 和你的無名指
你讓我相信
還真有感情這回事
啊 懷念都太奢侈
只好羨慕誰 年少無知
霓虹燈奄奄一息
十二點鐘即將成為歷史
往事若無其事
關係也沒關係
我們再來不及
重新認識
兩個人的巧合
總有個人堅持
回到原來的路
住同一個城市
原諒你 和你的無名指
你讓我相信
還真有感情這回事
啊 懷念都太奢侈
只好羨慕誰 年少無知
原諒你 和你的無名指
你讓我相信
還真有感情這回事
啊 懷念都太奢侈
二月十三號 到此為止
夜會 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-夜會-15326
zhī wéi nà mò shēng jiè zhǐ
只為那陌生戒指
chóng xīn dǎ liang nǐ xiū cháng de shǒu zhǐ
重新打量你修長的手指
nǐ sòng wǒ de zhǐ wén
你送我的指紋
wǒ qiàn nǐ de xīn shì
我欠你的心事
kǒng pà yào zài jīn yè
恐怕要在今夜
huán gěi tiān shǐ
還給天使
xǐ yuè chū wū qiǎo hé
喜悅出於巧合
yǎn lèi hé bì gù zhí
眼淚何必固執
zǒu wán tóng yì tiáo jiē
走完同一條街
huí dào liǎng gè shì jiè
回到兩個世界
yuán liàng nǐ hé nǐ de wú míng zhǐ
原諒你 和你的無名指
nǐ ràng wǒ xiāng xìn
你讓我相信
huán zhēn yǒu gǎn qíng zhè huí shì
還真有感情這回事
a huái niàn dōu tài shē chǐ
啊 懷念都太奢侈
zhǐ hǎo xiàn mù shuí nián shào wú zhī
只好羨慕誰 年少無知
ní hóng dēng yǎn yǎn yì xī
霓虹燈奄奄一息
shí èr diǎn zhōng jí jiāng chéng wéi lì shǐ
十二點鐘即將成為歷史
wǎng shì ruò wú qí shì
往事若無其事
guān xì yě méi guān xì
關係也沒關係
wǒ mén zài lái bù jí
我們再來不及
chóng xīn rèn shí
重新認識
liǎng gè rén de qiǎo hé
兩個人的巧合
zǒng yǒu gè rén jiān chí
總有個人堅持
huí dào yuán lái de lù
回到原來的路
zhù tóng yí gè chéng shì
住同一個城市
yuán liàng nǐ hé nǐ de wú míng zhǐ
原諒你 和你的無名指
nǐ ràng wǒ xiāng xìn
你讓我相信
huán zhēn yǒu gǎn qíng zhè huí shì
還真有感情這回事
a huái niàn dōu tài shē chǐ
啊 懷念都太奢侈
zhǐ hǎo xiàn mù shuí nián shào wú zhī
只好羨慕誰 年少無知
yuán liàng nǐ hé nǐ de wú míng zhǐ
原諒你 和你的無名指
nǐ ràng wǒ xiāng xìn
你讓我相信
huán zhēn yǒu gǎn qíng zhè huí shì
還真有感情這回事
a huái niàn dōu tài shē chǐ
啊 懷念都太奢侈
èr yuè shí sān hào dào cǐ wéi zhǐ
二月十三號 到此為止
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#mF#D#mD#D#mD#D#mA#mD#mD#A#mD#mA#mBmC#D#mD#D#mFG#mG#A#mD#mD#A#mD#mA#mG#D#G#mC#G#A#D#mD#D#mA#mFA#mFD#G#FmD#mG#G#mG#G#mBG#mD#D#mG#mD#mF#G#BD#mG#G#mA#mA#FmA#D#mG#D#mF#D#mFmG#mA#mG#mD#GmC#A#D#mG#A#D#mFmA#mD#mD#D#mC#FmBFmG#mBFmBD#A#C#A#D#CmFDmD#D#mG#CmFmCmD#mF#D#mC#F#D#mF#D#mF#D#mA#mD#mG#D#mD#D#mG#C#D#mD#A#mG#mD#mC#D#mD#D#mF#D#mG#mD#mD#D#mG#C#D#mD#A#D#mA#mD#mD#CmD#D#mF#D#mD#G#G#mG#BD#mD#D#mG#mD#G#mC#G#mG#G#mD#mA#mD#mD#D#mF#CmFA#mC#G#mFmFD#mG#F#D#mG#mBG#G#mD#BD#mBD#mG#D#mG#mB

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夜會》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、G#、D#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的遺憾與回憶的無力感在夜色中浮沉。

主題

情感的消逝與對過去的懷念,探討人與人之間無法彌補的距離。

情緒

低沉、哀傷、無奈,夾雜著對純真感情的羨慕與追憶。

意象與手法

以「陌生戒指」「無名指」象徵關係的結束與承諾的破滅;「霓虹燈奄奄一息」隱喻時間的流逝與情感的黯淡;透過「兩個人的巧合」與「回到原來的路」形成對比,強化命運的無常。

重點句解讀

1. 「只為那陌生戒指」:以具象物品暗示情感的裂痕,暗示關係因某個細節而產生不可逆的變化。

2. 「原諒你 和你的無名指」:「無名指」象徵承諾與關係的承載,原諒對象同時是人與象徵,凸顯情感的矛盾與複雜。

3. 「二月十三號 到此為止」:具體時間點的提及,將抽象的離別具象化,增添現實感與無法挽回的決絕。

適合情境

獨處時反思過往感情、夜深人靜時面對遺憾,或面對無法重來的關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

夜會這首歌總讓我想起深夜獨處時的某種靜謐,王菲的聲線像霧氣般滲進心裡。詞裡寫「無名指」與「戒指」的意象很細膩,彷彿在描繪一段關係的痕跡與消逝,那些未說出口的歉意與遺憾,都化作霓虹燈下微弱的呼吸。副歌反覆的「原諒你」帶著某種釋然的重量,像是對過去的溫柔告別。梁翹柏的旋律鋪陳很節制,留白處讓聽者自己填滿情緒。特別喜歡尾段「二月十三號到此為止」那種戛然而止的感覺,像老朋友一樣輕聲說再見,卻在心裡留下長久的回音。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:王菲《夜會》】

・歌詞以「陌生戒指」為開端,將觀察對象從物品轉移至對方修長的手指,細膩勾勒出一段關係終結前的最後凝視。

・巧妙運用「喜悅出於巧合」與「兩個人的巧合」前後呼應,精準詮釋出感情中相遇與分離同樣出自偶然的無奈。

・末句將時間鎖定在「二月十三號」,暗示這場告別發生在情人節前夕,為整首歌增添了一抹諷刺且淒涼的儀式感。

・藉由「原諒你和你的無名指」反覆吟唱,將對愛人的怨懟化為對現實無名指象徵之婚姻關係的無力妥協。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夜會的歌詞在講什麼?

愛情的遺憾與回憶的無力感在夜色中浮沉。

夜會是誰作詞作曲的?

夜會(王菲)作詞 梁偉文,作曲 梁翹柏。

夜會是誰唱的?

夜會由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌