唱遊

原諒自己

王菲 · 唱遊 · 1998-10-02

在情感掙扎中學習與自己和解。

64,353 次觀看 3,418 人喜歡 4.31430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘協慶
作詞 林夕
編曲 �Alex San
製作 梁榮駿王菲
調性F 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
當口香糖都不美味
吻住你又難道會飛
為何掛在嘴邊一樣是你
講你  聽講一起都只愛自己
養命全賴有新趣味
如何同臺合演相戀世紀
我卻要找你
難得我這樣好事這冷靜
似在議論某期瀛寰搜奇
原諒自己  嘿......
原諒自己  嘿......
見怪不怪要怪只怪未能
雪你吃你變作你
原諒自己  嘿......
明白是非  嘿......
不能同遊不用遁地
仿似咬咬空氣  事不關己
一不清醒關起答錄機
繼續聽著懷舊唱機
明明過分依戀不合道理
不理
一不小心疏忽了自己
撲鼻全是你的氣味
明明沈淪窒息即將致死
我也懶出氣
難得我這樣磊落這樣厚道這樣偉大
你才無情走避
原諒自己  嘿......
原諒自己  嘿......
見怪不怪要怪只怪未能
雪你吃你變作你
原諒自己  嘿......
明白是非  嘿......
不能同遊不用遁地
仿似咬咬空氣  事不關己
原諒自己  嘿......
原諒自己  嘿......
見怪不怪要怪只怪未能
雪你吃你變作你
原諒自己  嘿......
明白是非  嘿......
不能同遊不用遁地
仿似咬咬空氣  事不關己
原諒自己 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-原諒自己-15243
dāng kǒu xiāng táng dōu bù měi wèi
當口香糖都不美味
wěn zhù nǐ yòu nán dào huì fēi
吻住你又難道會飛
wéi hé guà zài zuǐ biān yí yàng shì nǐ
為何掛在嘴邊一樣是你
jiǎng nǐ    tīng jiǎng yì qǐ dōu zhī ài zì jǐ
講你  聽講一起都只愛自己
yǎng mìng quán lài yǒu xīn qù wèi
養命全賴有新趣味
rú hé tóng tái hé yǎn xiāng liàn shì jì
如何同臺合演相戀世紀
wǒ què yào zhǎo nǐ
我卻要找你
nán dé wǒ zhè yàng hǎo shì zhè lěng jìng
難得我這樣好事這冷靜
sì zài yì lùn mǒu qī yíng huán sōu qí
似在議論某期瀛寰搜奇
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
jiàn guài bu guài yào guài zhī guài wèi néng
見怪不怪要怪只怪未能
xuě nǐ chī nǐ biàn zuò nǐ
雪你吃你變作你
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
míng bái shì fēi    hēi ......
明白是非  嘿......
bù néng tóng yóu bú yòng dùn dì
不能同遊不用遁地
fǎng sì yǎo yǎo kōng qì    shì bù guān jǐ
仿似咬咬空氣  事不關己
yí bù qīng xǐng guān qǐ dá lù jī
一不清醒關起答錄機
jì xù tīng zhù huái jiù chàng jī
繼續聽著懷舊唱機
míng míng guò fēn yī liàn bù hé dào lǐ
明明過分依戀不合道理
bù lǐ
不理
yí bù xiǎo xīn shū hū le zì jǐ
一不小心疏忽了自己
pū bí quán shì nǐ de qì wèi
撲鼻全是你的氣味
míng míng shěn lún zhì xī jí jiāng zhì sǐ
明明沈淪窒息即將致死
wǒ yě lǎn chū qì
我也懶出氣
nán dé wǒ zhè yàng lěi luò zhè yàng hòu dào zhè yàng wěi dà
難得我這樣磊落這樣厚道這樣偉大
nǐ cái wú qíng zǒu bì
你才無情走避
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
jiàn guài bu guài yào guài zhī guài wèi néng
見怪不怪要怪只怪未能
xuě nǐ chī nǐ biàn zuò nǐ
雪你吃你變作你
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
míng bái shì fēi    hēi ......
明白是非  嘿......
bù néng tóng yóu bú yòng dùn dì
不能同遊不用遁地
fǎng sì yǎo yǎo kōng qì    shì bù guān jǐ
仿似咬咬空氣  事不關己
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
jiàn guài bu guài yào guài zhī guài wèi néng
見怪不怪要怪只怪未能
xuě nǐ chī nǐ biàn zuò nǐ
雪你吃你變作你
yuán liàng zì jǐ    hēi ......
原諒自己  嘿......
míng bái shì fēi    hēi ......
明白是非  嘿......
bù néng tóng yóu bú yòng dùn dì
不能同遊不用遁地
fǎng sì yǎo yǎo kōng qì    shì bù guān jǐ
仿似咬咬空氣  事不關己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmFCA#CFmCFmCDmCA#FCFFmFA#mD#GmD#FmDmFDmD#A#FDmFmCFA#GmA#DmFDmFFmA#D#A#DmGmA#mA#FCFDmA#AAmFCFDmGGmA#CA#CFmFCFmA#GmA#FmCDmGmFA#GmA#FDmFFmDmGmFDmAmFA#AmFA#FDmA#mFCFDmA#AmFGmDFDmFDmA#AmA#AmFCFDmFDmA#AmFCFDmFDmA#AmCA#CmFFmFFmA#GmA#FmFDmDCGmFCmCDmFmC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《原諒自己》調性為 F 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、A#、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在情感掙扎中學習與自己和解。

自我寬恕、情感疏離與內在矛盾。

矛盾、釋然、無力感、自嘲與冷靜觀察。

以「口香糖」隱喻失去滋味的關係,「咬咬空氣」象徵無意義的掙扎,重複的「原諒自己」形成情緒節奏,「懷舊唱機」與「答錄機」對比過去與當下。

重點句解讀

1. 「為何掛在嘴邊一樣是你」:情感依戀的執念,即使無意義仍難以放手。

2. 「明明過分依戀不合道理」:理性與感性的衝突,明知不合理卻無法自拔。

3. 「難得我這樣磊落這樣厚道這樣偉大」:反諷式自語,凸顯自我責備與矛盾。

4. 「仿似咬咬空氣 事不關己」:描繪情感疏離的虛無感,刻意保持距離。

獨處時面對情感傷痛,或在關係結束後試圖重建自我價值的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《原諒自己》像個在深夜裡獨自翻找舊傷口的人,用輕描淡寫的語氣說出最深的痛。王菲的聲線裡總有種與世隔絕的疏離感,搭配林夕那些似是而非的比喻,像是把心裡糾結的矛盾轉化成一種奇特的釋然。當她唱到「明明過分依戀不合道理」,聲音裡的無力感竟透出種荒謬的灑脫,彷彿在告訴聽眾:有些事不必太認真。特別是副歌反覆的「原諒自己」,像種自我勸說的節奏,讓人想起情緒低潮時總要學會和自己和解的瞬間。適合一個人坐在窗邊聽,當心裡有說不出的鬱悶,卻又不想太認真對待那份情緒的時候。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情的執迷比喻為咀嚼無味的口香糖,細膩刻畫出明知無益卻難以戒斷的心理狀態。

・「雪你吃你變作你」一句以近乎病態的佔有慾,具象化了渴望將對方完全佔有並內化成自身的強烈執念。

・透過「關起答錄機」與「聽著懷舊唱機」的動作,精準描繪出在封閉空間中自我沉溺、拒絕與現實接軌的孤獨意象。

・全曲以「原諒自己」為核心,展現了一種在自我拉扯與理性覺醒之間,最終選擇接納執迷之情的無奈與豁達。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原諒自己的歌詞在講什麼?

在情感掙扎中學習與自己和解。

原諒自己是誰作詞作曲的?

原諒自己(王菲)作詞 林夕,作曲 潘協慶。

原諒自己是誰唱的?

原諒自己由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌