分手

你的影像

王菲 · 分手 · 1986-05-01

回憶中的戀人影像逐漸模糊,卻仍無法釋懷過去的情感牽絆。

41,841 次觀看 970 人喜歡 4.5929 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 中島美雪
作詞 林夕
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你的影像
每當我的腦海浮起她的影像
我的感受依然還是空白一片
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否她已不再像過去
每當我的腦海浮起她影像
在我心裡依然還是默默常懷念
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否往日的真容
人生好像曇花一現
短暫 匆匆忙忙掠過
只怪我不曾為她留下
想念 我心中的偶像
每當我的腦海浮現她的影像
看到她的臉龐
每當我的腦海浮起她的影像
我的感受依然還是空白一片
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否她已不再像過去
每當我的腦海浮起她的影像
在我心裡依然還是默默常懷念
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否往日的真容
人生好像曇花一現
短暫 匆匆忙忙掠過
只怪我不曾為她留下
想念 我心中的偶像
每當我的腦海浮現她的影像
想看到她的臉龐
每當我的腦海浮起她的影像
我的感受依然還是空白一片
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否她已不再像過去
每當我的腦海浮起她的影像
在我心裡依然還是默默常懷念
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
是否往日的真容
人生好像曇花一現
短暫 匆匆忙忙掠過
只怪我不曾為她留下
想念 我心中的偶像
你的影像 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-你的影像-15073
nǐ de yǐng xiàng
你的影像
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她的影像
wǒ de gǎn shòu yī rán huán shì kòng bái yí piàn
我的感受依然還是空白一片
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu tā yǐ bú zài xiàng guò qù
是否她已不再像過去
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她影像
zài wǒ xīn lǐ yī rán huán shì mò mò cháng huái niàn
在我心裡依然還是默默常懷念
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu wǎng rì de zhēn róng
是否往日的真容
rén shēng hǎo xiàng tán huā yí xiàn
人生好像曇花一現
duǎn zàn cōng cōng máng máng lüè guò
短暫 匆匆忙忙掠過
zhī guài wǒ bù céng wéi tā liú xià
只怪我不曾為她留下
xiǎng niàn wǒ xīn zhōng de ǒu xiàng
想念 我心中的偶像
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú xiàn tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮現她的影像
kàn dào tā de liǎn páng
看到她的臉龐
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她的影像
wǒ de gǎn shòu yī rán huán shì kòng bái yí piàn
我的感受依然還是空白一片
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu tā yǐ bú zài xiàng guò qù
是否她已不再像過去
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她的影像
zài wǒ xīn lǐ yī rán huán shì mò mò cháng huái niàn
在我心裡依然還是默默常懷念
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu wǎng rì de zhēn róng
是否往日的真容
rén shēng hǎo xiàng tán huā yí xiàn
人生好像曇花一現
duǎn zàn cōng cōng máng máng lüè guò
短暫 匆匆忙忙掠過
zhī guài wǒ bù céng wéi tā liú xià
只怪我不曾為她留下
xiǎng niàn wǒ xīn zhōng de ǒu xiàng
想念 我心中的偶像
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú xiàn tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮現她的影像
xiǎng kàn dào tā de liǎn páng
想看到她的臉龐
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她的影像
wǒ de gǎn shòu yī rán huán shì kòng bái yí piàn
我的感受依然還是空白一片
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu tā yǐ bú zài xiàng guò qù
是否她已不再像過去
měi dāng wǒ de nǎo hǎi fú qǐ tā de yǐng xiàng
每當我的腦海浮起她的影像
zài wǒ xīn lǐ yī rán huán shì mò mò cháng huái niàn
在我心裡依然還是默默常懷念
zhǐ yǒu děng dài cóng mèng lǐ màn màn qù xún mì
只有等待從夢裡慢慢去尋覓
shì fǒu wǎng rì de zhēn róng
是否往日的真容
rén shēng hǎo xiàng tán huā yí xiàn
人生好像曇花一現
duǎn zàn cōng cōng máng máng lüè guò
短暫 匆匆忙忙掠過
zhī guài wǒ bù céng wéi tā liú xià
只怪我不曾為她留下
xiǎng niàn wǒ xīn zhōng de ǒu xiàng
想念 我心中的偶像
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mGF#D#mAmEEmBEG#mGF#F#mAmFmC#mEEmC#mG#mEG#mEGF#BF#mAmFmCAmBEC#mG#mEG#mGF#F#mAmF#mC#mAmBEG#mC#G#mGF#F#mAAmF#mAmEF#mC#mEC#mEEmG#mG#G#mG#G#mGF#F#mF#F#mAAmCBEC#mEG#G#mG#G#mCmF#mF#F#mDAmF#mAC#mEEmEC#mECG#C#mEC#mG#CDF#mF#F#mDF#mDF#mDAmFC#mAmF#mEC#mEC#mC#G#C#G#GF#mF#F#mC#F#mAAmF#mAF#mFmCF#mC#mEC#mEEmC#mG#C#FmG#CF#F#mF#F#mAAmAC#mAmEmC#mEG#G#mC#FmG#GF#F#mAmAAmF#mFC#mEC#FmG#mEC#G#mCF#mF#F#mAAmF#mAAmEmC#mEBG#mG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你的影像》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#m、E、C#m、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

回憶中的戀人影像逐漸模糊,卻仍無法釋懷過去的情感牽絆。

失去後的追憶與時間的無情,探討記憶與現實的距離。

孤寂、恍惚、淡淡的哀傷與無力感。

以「影像」與「夢裡尋覓」象徵記憶的虛幻與執念,用「曇花一現」隱喻人生與感情的短暫無常,重複段落強化心緒的反覆掙扎。

重點句解讀

1. 「人生好像曇花一現」:以短暫綻放的曇花比喻人生與情感的轉瞬即逝,暗示無法長久留存的遺憾。

2. 「只怪我不曾為她留下」:自責未好好珍惜,凸顯對過去未能把握的悔恨與無力感。

3. 「是否她已不再像過去」:質疑記憶中的影像是否真實,反映現實與回憶的矛盾衝突。

4. 「我的感受依然還是空白一片」:描寫情感的空洞與疏離,表達無法與記憶產生共鳴的孤獨。

獨處時追憶往事、面對情感遺憾,或感受時間流逝帶來的虛無感之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《你的影像》像個未完成的夢,王菲用空靈的聲線把思念凝成一層薄霧。歌詞裡反覆出現的「影像」與「夢」,彷彿在說那些無法抓緊的回憶,總在意識邊緣若隱若現。副歌那段「人生好像曇花一現」的比喻很特別,不是直接說傷心,卻讓人感受到時間流逝的無力感。特別注意間奏那段長音,像極了心裡那個無法填補的空洞,聽的時候總會不自覺放輕呼吸,怕驚醒了什麼。適合一個人在深夜翻看舊照片時聽,那些藏在詞句裡的悵惘,會隨著月光慢慢漫出來。

歌曲冷知識

・歌詞中「空白一片」與「默默常懷念」形成強烈對比,精準捕捉了思念時那種既空虛又深刻的矛盾心境。

・運用「曇花一現」的意象,不僅點出人生短暫的無奈,更將對過往真容的眷戀轉化為一種稍縱即逝的哀愁。

・透過「夢裡尋覓」與「腦海浮現」的重複鋪陳,強化了記憶逐漸模糊卻又揮之不去的執著感。

・整首歌適合在獨自回顧往事、深夜情緒沉澱時聆聽,感受那份追尋已逝影像的惆悵氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你的影像的歌詞在講什麼?

回憶中的戀人影像逐漸模糊,卻仍無法釋懷過去的情感牽絆。

你的影像是誰作詞作曲的?

你的影像(王菲)作詞 林夕,作曲 中島美雪。

你的影像是誰唱的?

你的影像由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌