王靖雯 (Remastered 2019)

中間人

王菲 · 王靖雯 (Remastered 2019) · 1989-11-02

在愛的糾葛中,無法抉擇放棄或堅持的矛盾心境。

88,430 次觀看 2,395 人喜歡 4.81965 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘偉源
編曲 鮑比達
製作 梁榮駿
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
抱緊的心窩身軀都燒傷了未放開
祈望你每晚也進入我心內
痛心的他傷心的他不顧過去和現在
仍未放棄我這份熱情卻換上悲哀
痛苦的追憶中間一經擁抱未放開
誰料兩片愛會變做了傷害
割開的心 撕開的心
都已放進魂夢內
無奈要計算決定是誰最後要分開
愛已變了悲哀 哪個要放開
兩片愛的希冀蕩浮在腦海
哪個愛得應該 哪個要放開
兩個也愛 兩個也不應愛
中間人 - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-中間人-15277
bào jǐn de xīn wō shēn qū dōu shāo shāng le wèi fàng kāi
抱緊的心窩身軀都燒傷了未放開
qí wàng nǐ měi wǎn yě jìn rù wǒ xīn nèi
祈望你每晚也進入我心內
tòng xīn de tā shāng xīn de tā bú gù guò qù hé xiàn zài
痛心的他傷心的他不顧過去和現在
réng wèi fàng qì wǒ zhè fèn rè qíng què huàn shàng bēi āi
仍未放棄我這份熱情卻換上悲哀
tòng kǔ de zhuī yì zhōng jiàn yì jīng yōng bào wèi fàng kāi
痛苦的追憶中間一經擁抱未放開
shuí liào liǎng piàn ài huì biàn zuò le shāng hài
誰料兩片愛會變做了傷害
gē kāi de xīn sī kāi de xīn
割開的心 撕開的心
dōu yǐ fàng jìn hún mèng nèi
都已放進魂夢內
wú nài yào jì suàn jué dìng shì shuí zuì hòu yào fēn kāi
無奈要計算決定是誰最後要分開
ài yǐ biàn le bēi āi nǎ gè yào fàng kāi
愛已變了悲哀 哪個要放開
liǎng piàn ài de xī jì dàng fú zài nǎo hǎi
兩片愛的希冀蕩浮在腦海
nǎ gè ài dé yīng gāi nǎ gè yào fàng kāi
哪個愛得應該 哪個要放開
liǎng gè yě ài liǎng gè yě bù yīng ài
兩個也愛 兩個也不應愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmFD#G#DmGmGCmFmFA#GmG#mGCmFmFA#mA#A#mA#A#mCmFA#mA#CmFmFA#mA#A#mGmGCmDD#CmD#GmCmFAmCmFmA#A#mA#CmFDmA#FA#mA#A#mDFCmGmCmFFmA#mA#GmA#mGmCmGmD#CmD#CmD#GmFmFDmFCmFAmADmGBGCmFAA#A#mGAmBmGCmGmFAmDmADmGGmCmGmA#FGmAmA#mA#A#mGCmCFFmFA#A#mA#A#mCmFA#FA#AGmA#GmCmFmFFmA#mA#GmGGmCmGmD#CmD#CmFmFAmCmFAmADmGCmD#CmFDmAA#A#mDmGAmDBmCmGmFAmDmAGCmD#GmFCA#A#mCCmA#A#mCmFA#mA#GmFmCmFmFDmD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《中間人》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、F、Gm、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛的糾葛中,無法抉擇放棄或堅持的矛盾心境。

主題

愛情中的掙扎與無奈,面對兩難抉擇時的痛苦與矛盾。

情緒

悲傷、徬徨、掙扎、無力感。

意象與手法

以「燒傷」「割開」「撕開」等身體傷害的意象,強化情感的痛楚;重複「哪個要放開」凸顯抉擇的困境;「中間人」隱喻情感的夾縫狀態。

重點句解讀

1. 「痛心的他傷心的他不顧過去和現在」

描寫對方對過去與現實的漠視,強化主角被忽略的委屈與無力感。

2. 「割開的心 撕開的心 都已放進魂夢內」

用極端的身體意象比喻心靈的傷痕,暗示傷痛已深植於潛意識。

3. 「兩個也愛 兩個也不應愛」

揭露愛情的悖論——雙方皆有愛意,卻因某種原因注定無法相守。

4. 「愛已變了悲哀 哪個要放開」

直接點出愛戀轉為悲傷的現實,並質疑誰該承擔放手的責任。

適合情境

失戀後的沉思、面對感情抉擇時的徬徨、或獨自承受情感壓力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《中間人》像個被揉爛的月光,王菲用細膩聲線把情感的糾結熬成濃稠的詩。歌詞裡「割開的心」與「撕開的心」並非激烈衝突,倒像兩片互相纏繞的傷口,明明都渴望被溫柔對待,卻總在靠近時碰出裂痕。潘偉源筆下那種「兩個也愛,兩個也不應愛」的掙扎,恰似夜深人靜時翻來覆去想不通的戀愛公式。聽這首歌總想起雨夜獨自走過空巷的時刻,旋律裡的徬徨像層薄霧,既不會壓得人喘不過氣,又夠讓心裡某處微微發燙。重製版的編曲添了幾分時光的沉澱,讓那些未說出口的遺憾,聽起來更像歲月本身的回聲。

歌曲冷知識

・整首歌圍繞在「兩片愛」的掙扎,深刻描繪出在情感三角關係中,進退兩難的糾結與痛苦。

・歌詞運用「割開的心」與「撕開的心」等強烈意象,具象化了主角在兩段感情間被拉扯的破碎心理狀態。

・結尾以「兩個也愛,兩個也不應愛」作為收場,精準道盡了深陷愛情泥淖中,理性與感性衝突的無奈。

・適合在獨自面對感情抉擇,或是深夜感受到情感矛盾與沉重壓力時聆聽,體會那份無法輕易放手的悲哀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

中間人的歌詞在講什麼?

在愛的糾葛中,無法抉擇放棄或堅持的矛盾心境。

中間人是誰作詞作曲的?

中間人(王菲)作詞 潘偉源,作曲 Phillip Jarrell、Peter Yarrow。

中間人是誰唱的?

中間人由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌