討好自己 (日本版)

ハネムーン

王菲 · 討好自己 (日本版) · 1995-02-25

以蜜月旅行為喻,描繪愛情初戀的純粹與浪漫。

117,989 次觀看 2,957 人喜歡 4.82621 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 �Alex San
作詞 林夕
編曲 �Alex San
製作 梁榮駿
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒張力 AI 音訊分析
月の光って 不思議なものですね
こんなに 心を おどらせるものですか
ハネムーンの 波が キラキラ
わたしと あなたの 船が
はじめての 海を すべってゆきます
風のにおいって 不思議なものですね
こんなに 涙を 流させるものですか
あかつきの 星が キラキラ
わたしと あなたの 夢が
しお風にのって ひろがってゆきます
海の青さって 不思議なものですね
こんなに 未來を えがかせるものですか
真晝の 光が キラキラ
わたしと あなたの 影が
重なって 愛が つづられてゆきます
重なって 愛が つづられてゆきます
ハネムーン - 王菲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王菲-ハネムーン-15335
yuè の guāng って bù sī yì なものですね
月の光って 不思議なものですね
こんなに xīn を おどらせるものですか
こんなに 心を おどらせるものですか
ハネムーンの bō が キラキラ
ハネムーンの 波が キラキラ
わたしと あなたの chuán が
わたしと あなたの 船が
はじめての hǎi を すべってゆきます
はじめての 海を すべってゆきます
fēng のにおいって bù sī yì なものですね
風のにおいって 不思議なものですね
こんなに lèi を liú させるものですか
こんなに 涙を 流させるものですか
あかつきの xīng が キラキラ
あかつきの 星が キラキラ
わたしと あなたの mèng が
わたしと あなたの 夢が
しお fēng にのって ひろがってゆきます
しお風にのって ひろがってゆきます
hǎi の qīng さって bù sī yì なものですね
海の青さって 不思議なものですね
こんなに wèi lái を えがかせるものですか
こんなに 未來を えがかせるものですか
zhēn zhòu の guāng が キラキラ
真晝の 光が キラキラ
わたしと あなたの yǐng が
わたしと あなたの 影が
zhòng なって ài が つづられてゆきます
重なって 愛が つづられてゆきます
zhòng なって ài が つづられてゆきます
重なって 愛が つづられてゆきます
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
DmGDCGCDGDCGCGFmCFmCGCD#mGmD#A#mFFmCFGFFmGCCmDmCGCGmD#mD#GmFDmEmGEmGFDmCCmCGD#CmGmFDmGEmGFDmFDmA#CGmD#D#mA#FDmA#D#mD#A#DmD#D#mDmD#CCmD#mA#D#FCFA#G#mFmD#mGmD#mD#A#D#A#GmA#FmG#mC#CmA#D#GmD#FA#G#FmD#FmD#A#CmD#A#D#mA#G#GmFmD#FmD#FCmA#mFCGFDmFA#CGCmD#mD#CmA#FCGFDmFGmDmCGD#GmFDmA#mGmGFCD#FGFCD#D#mA#FDmD#mD#A#D#mDmGD#A#CGmCmD#A#D#FDmFA#G#FmG#FmD#D#mA#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《ハネムーン》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒張力。主要和弦為 A#、D#、F、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以蜜月旅行為喻,描繪愛情初戀的純粹與浪漫。

愛情的甜蜜、自然意象的詩化、兩人情感交融的瞬間。

溫柔、夢幻、靜謐中帶有期待與憧憬。

運用月光、海浪、風、星光等自然元素,營造詩意氛圍;重複「キラキラ」強調光暈的閃爍感,隱喻情感的燦爛。

重點句解讀

1. 「月の光って 不思議なものですね」:月光被詮釋為神秘力量,暗示情感被無形牽動的微妙狀態。

2. 「ハネムーンの 波が キラキラ」:蜜月的波浪閃爍光芒,象徵愛情初期的純粹與希望。

3. 「重なって 愛が つづられてゆきます」:兩人的影子重疊,暗示情感延續與永恆的連結。

戀愛初期的甜蜜時刻、兩人獨處的靜謐氛圍、旅行或回憶中的浪漫場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ハネムーン》像一場溫柔的夢,林夕用月光、海浪與星塵堆疊出戀愛初期的悸動。王菲的聲線如霧氣般縈繞,將「風のにおい」那種說不出的酸澀與期待,化作聽覺上的微醺。歌詞裡反覆出現的「キラキラ」不只描寫光暈,更像戀人指尖相觸時,心裡泛起的細碎閃爍。特別喜歡副歌部分「重なって 愛がつづられてゆく」那種無形的延續感,彷彿戀情會隨著潮汐自動延伸。適合一個人聽完夜風後,靜靜翻開記事本寫下心情的時刻,總讓人想把「ハネムーン」當成戀愛的開場曲。

歌曲冷知識

身為魔鏡歌詞網的小編,為您整理王菲《ハネムーン》的歌曲冷知識:

・歌詞以月光、風氣、海色三種自然意象,層層遞進描繪出從初次航行到未來憧憬的悸動。

・每段開頭皆以「不思議なものですね」提問,展現了初嘗蜜月期那種對世界與愛情感到既陌生又驚奇的純真視角。

・透過「キラキラ」一詞重複出現,生動捕捉了海面波光、星光與日光在不同時段的視覺閃爍感。

・結尾處將兩人的影子重疊與愛的書寫連結,精準傳達出情感在航行中逐漸深刻的浪漫意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ハネムーン的歌詞在講什麼?

以蜜月旅行為喻,描繪愛情初戀的純粹與浪漫。

ハネムーン是誰作詞作曲的?

ハネムーン(王菲)作詞 林夕,作曲 �Alex San。

ハネムーン是誰唱的?

ハネムーン由王菲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌