Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I'm just a poor boy （Poor boy）
I need no sympathy
Because I'm easy come, easy go
Little high, little low
Any way the wind blows
Doesn't really matter to me, to me
Mama just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life has just begun
But now I've gone and thrown it all away
Mama, ooh
Didn't mean to make you cry
If I'm not back again this time tomorrow
Carry on, carry on as if nothing really matters
Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body's aching all the time
Goodbye, everybody
I've got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, oooooooh （Anyway the wind blows）
I don't want to die
Sometimes wish I'd never been born at all
Guitar Solo
I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
（Galileo） Galileo （Galileo） Galileo, Galileo Figaro
Magnifico-o-o-o-o
I'm just a poor boy nobody loves me
He's just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come, easy go, will you let me go?
Bismillah! No, we will not let you go
Let him go
Bismillah! We will not let you go
Let him go
Bismillah! We will not let you go
Let me go （Will not let you go）
Let me go （Will not let you go） （Never, never, never, never）
Let me go, o, o, o, o
No, no, no, no, no, no, no
（Oh mama mia, mama mia） Mama Mia, let me go
Beelzebub has the devil put aside for me, for me, for me!
So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh, baby, can't do this to me, baby
Just gotta get out, just gotta get right outta here
Guitar Solo]
（Oooh yeah, Oooh yeah）
Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters to me
Any way the wind blows...
Bohemian Rhapsody (Live) - 王菲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王菲-Bohemian-Rhapsody-(Live)-428024
[00:00.00]作詞 : Freddie Mercury
[00:01.00]作曲 : Freddie Mercury
[00:02.00]編曲 : Queen
[00:06.03]Is this the real life?
[00:11.18]Is this just fantasy?
[00:12.73]Caught in a landslide
[00:18.70]No escape from reality
[00:23.93]Open your eyes
[00:27.06]Look up to the skies and see
[00:34.53]I'm just a poor boy （Poor boy）
[00:39.10]I need no sympathy
[00:40.92]Because I'm easy come, easy go
[00:44.56]Little high, little low
[00:48.06]Any way the wind blows
[00:51.52]Doesn't really matter to me, to me
[01:00.38]Mama just killed a man
[01:11.81]Put a gun against his head
[01:14.79]Pulled my trigger, now he's dead
[01:18.86]Mama, life has just begun
[01:25.58]But now I've gone and thrown it all away
[01:32.36]Mama, ooh
[01:39.04]Didn't mean to make you cry
[01:42.45]If I'm not back again this time tomorrow
[01:47.24]Carry on, carry on as if nothing really matters
[02:04.40]Too late, my time has come
[02:10.60]Sends shivers down my spine
[02:13.55]Body's aching all the time
[02:17.59]Goodbye, everybody
[02:20.79]I've got to go
[02:24.09]Gotta leave you all behind and face the truth
[02:31.04]Mama, oooooooh （Anyway the wind blows）
[02:37.53]I don't want to die
[02:41.00]Sometimes wish I'd never been born at all
[02:45.25]Guitar Solo
[03:14.14]I see a little silhouetto of a man
[03:17.06]Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango
[03:19.76]Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
[03:22.19]（Galileo） Galileo （Galileo） Galileo, Galileo Figaro
[03:28.85]Magnifico-o-o-o-o
[03:31.48]I'm just a poor boy nobody loves me
[03:33.87]He's just a poor boy from a poor family
[03:37.07]Spare him his life from this monstrosity
[03:41.88]Easy come, easy go, will you let me go?
[03:44.98]Bismillah! No, we will not let you go
[03:49.76]Let him go
[03:50.32]Bismillah! We will not let you go
[03:51.53]Let him go
[03:52.23]Bismillah! We will not let you go
[03:53.62]Let me go （Will not let you go）
[03:55.44]Let me go （Will not let you go） （Never, never, never, never）
[03:57.65]Let me go, o, o, o, o
[04:01.16]No, no, no, no, no, no, no
[04:02.28]（Oh mama mia, mama mia） Mama Mia, let me go
[04:04.39]Beelzebub has the devil put aside for me, for me, for me!
[04:23.35]So you think you can stone me and spit in my eye
[04:29.10]So you think you can love me and leave me to die
[04:33.93]Oh, baby, can't do this to me, baby
[04:40.17]Just gotta get out, just gotta get right outta here
[04:52.03]Guitar Solo]
[05:01.82]（Oooh yeah, Oooh yeah）
[05:18.42]Nothing really matters
[05:21.38]Anyone can see
[05:24.75]Nothing really matters
[05:30.06]Nothing really matters to me
[05:53.43]Any way the wind blows...
移調 原調
C
作詞 : Freddie Mercury
作曲 : Freddie Mercury
EmFAm
編曲 : Queen
CFmDAm
Is this the real life?
F#
Is this just fantasy?
BGCGC
Caught in a landslide
A#C
No escape from reality
Open your eyes
FA#F
Look up to the skies and see
AmG
I'm just a poor boy （Poor boy）
C#
I need no sympathy
CmBCC#
Because I'm easy come, easy go
CBmCF
Little high, little low
CBCm
Any way the wind blows
GCmCAmC
Doesn't really matter to me, to me
AAmADmAm
Mama just killed a man
DmF
Put a gun against his head
GCAm
Pulled my trigger, now he's dead
EmAmDmFC#
Mama, life has just begun
AmBmA#AmF
But now I've gone and thrown it all away
EmDmDGmDDm
Mama, ooh
EmCAm
Didn't mean to make you cry
CmFCDm
If I'm not back again this time tomorrow
A#mFA#FFmA#CAmCAmCFC
Carry on, carry on as if nothing really matters
AmBADmFBmD
Too late, my time has come
DmFG
Sends shivers down my spine
CCmC
Body's aching all the time
AmA
Goodbye, everybody
DFAAm
I've got to go
BmA#AmFEmDm
Gotta leave you all behind and face the truth
GmA#E
Mama, oooooooh （Anyway the wind blows）
CAmCF
I don't want to die
EmCD
Sometimes wish I'd never been born at all
DmGGmFECFEmCDDmDDmGGmA#EmD#C#CmBG#mBmEBmCEm
Guitar Solo
BmBGm
I see a little silhouetto of a man
A#DmF#B
Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango
CmC
Thunderbolt and lightning, very, very frightening me
BCF#mC#F#mA#mFFm
（Galileo） Galileo （Galileo） Galileo, Galileo Figaro
A#mF
Magnifico-o-o-o-o
A#
I'm just a poor boy nobody loves me
AmCA#
He's just a poor boy from a poor family
FGmF#GBF
Spare him his life from this monstrosity
FmC#F
Easy come, easy go, will you let me go?
FmFFmFFm
Bismillah! No, we will not let you go
Let him go
Bismillah! We will not let you go
C
Let him go
FCm
Bismillah! We will not let you go
G#
Let me go （Will not let you go）
G#mG#
Let me go （Will not let you go） （Never, never, never, never）
FC#mC#A#
Let me go, o, o, o, o
C
No, no, no, no, no, no, no
FE
（Oh mama mia, mama mia） Mama Mia, let me go
AmCCmCFEmCFCGm
Beelzebub has the devil put aside for me, for me, for me!
CmCA#DmGm
So you think you can stone me and spit in my eye
CGGmG
So you think you can love me and leave me to die
CGCF
Oh, baby, can't do this to me, baby
GBmG#A#C#A#mGmCAm
Just gotta get out, just gotta get right outta here
CFCDDmC#
Guitar Solo]
DC#DmCFEAmA#FAmDmA#FAmDmAm
（Oooh yeah, Oooh yeah）
DmDDm
Nothing really matters
A#mF
Anyone can see
GmGDmAmEm
Nothing really matters
FA#FDmAmCCmGmDF#ADBmGEmCGGmCCm
Nothing really matters to me
C
Any way the wind blows...
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Bohemian Rhapsody (Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、F、Am、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在現實與虛幻間掙扎，對生命意義的質疑與無力感。
主題
存在主義式的自我掙扎、對命運的抗辯與對死亡的恐懼。
情緒
焦慮、絕望、掙扎、無奈與虛無感交織。
意象與手法
以「風」象徵命運無常，「閃電」隱喻衝突與震撼，「Mama」作為情感投射的象徵，重複句式強化心理掙扎的節奏感。
重點句解讀
1. 「Is this the real life?」
提出對現實真實性的質疑，暗示主角陷入虛幻與現實的混淆，反映內心的迷失。
2. 「Mama just killed a man」
以暴力意象隱喻內在衝突，可能象徵對自我或他人罪惡感的投射，呼應「無法原諒自己」的痛楚。
3. 「Nothing really matters」
直接表達虛無主義情緒，將所有情感與價值解構，凸顯面對死亡時的徹底放棄。
適合情境
獨處時反思生命意義、面對重大抉擇的迷茫階段，或情緒低落需釋放壓力之際。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
王菲的這版《Bohemian Rhapsody》像把戲劇性的張力揉進柔韌聲線裡，特別是副歌部分的飄渺與嘶吼交錯，讓人聽出她對原作的敬畏與重新詮釋。歌詞中反覆出現的掙扎與釋懷，在她嗓音的潤飾下多出幾分曖昧的脆弱感，像是把「無法逃離現實」的沉重，轉化成一種近乎詩意的沉溺。尤其尾段「Any way the wind blows」的飄渺尾音，彷彿在問世間萬事終將隨風而逝，卻又帶著某種無奈的灑脫。這首歌適合一個人在夜深人靜時聽，當情緒像潮水般漫過心頭，她的唱法總能恰到好處地接住那些說不出口的煩惱，讓聽者在聲浪裡找到某種說不清的安慰。
歌曲冷知識
・王菲以獨特空靈嗓音重新詮釋這首搖滾史詩，賦予原曲充滿戲劇張力的敘事感。
・歌詞中反覆出現「隨風而逝」的意象，展現出主角面對生命無常與宿命糾葛的淡然與無奈。
・透過「媽媽」與「上帝」等呼告詞，將罪惡感與求生渴望交織成一段極具張力的內心獨白。
・結尾處重申「一切皆無所謂」的哲學，將整首歌從個人悲劇昇華為對生命本質的深沉省思。